Part 1
考官
Where is your school?
考生
My school was located on the distant area from my brothers and mother's house. It takes an hour from my school.
考官
Do you like your school?
考生
Yes, I do. Taught by the professional teachers, I can enhance the cognitive skills and explore my world such as outskirts of space and system of physics through the curriculum.
考官
Do you think your school is a good place to study?
考生
Yes, I do school phrase an important role on teach students equally the some extent level of medication, but if some people want to know further the additional and external education and curriculum are required.
考官
What is the environment like at your school?
考生
In Japanese school, the abandonment of the classroom has GRA become gradually comfortable. Well, I used to in there, there are no air conditioner and the school become gas.
考官
How important is interest in study?
考生
Stirring something is very important and place an essential role on gaining children essential and cognitive skills. Without curriculum in school, some people cannot in take knowledge because affordable.
Where is your school?
分数: 45.0建议: まず、時制と語順を正しくし、情報を明確に伝える練習が必要です。現在形/過去形の混同を避け(例えば“is”か“was”を状況に合わせて使う)、家族との距離を説明する際は簡潔な表現を使いましょう。また、「It takes an hour from my school」は意味が曖昧なので、“It takes me an hour to get to school”のように主語を入れる練習をしてください。リンク語(for example, so, because)を使って理由や手段を付け加えると自然になります。
示例: My school is located far from my mother and brothers' house. It takes me about an hour to get there by bus, so I usually leave early in the morning.
Do you like your school?
分数: 55.0建议: 肯定の応答の後に続ける説明は自然ですが、文法(受動態の使い方)と語彙の適切さを改善する必要があります。"Taught by the professional teachers"は少し不自然なので、"Because the teachers are professional"など能動態で始めるとよいです。また“outskirts of space”などの表現は不明瞭なので、具体的な科目や内容(e.g. astronomy, physics)を示してください。接続詞(because, so, for example)を使って理由や例をつなぎましょう。
示例: Yes, I do. Because the teachers are very professional, I can improve my critical thinking and study subjects like astronomy and physics in depth through the curriculum.
Do you think your school is a good place to study?
分数: 40.0建议: 文の構造が混乱しているため、まずシンプルな主張を明確に述べる練習をしてください。例えば“Yes, because...”で始め、理由を2〜3点に絞って短い文で述べます。語彙の誤用(medicationは不適切)を避け、"standard"や"quality"など正しい語を使ってください。最後に条件を述べる際は"however"や"but"で自然につなげましょう。
示例: Yes, I think it is a good place to study because it provides qualified teachers and a structured curriculum. However, students who want deeper knowledge may need extra courses or private tutoring.
What is the environment like at your school?
分数: 30.0建议: 意味が不明瞭な表現が多く、語彙や文法の基本を見直す必要があります。まずは環境について具体的な点(class size, facilities, temperature, cleanliness)を挙げ、それぞれを短い文で説明しましょう。不要な語や不明な略語(GRA)は避け、過去の状況と現在の違いは"used to"の後に動詞の原形を続けて正しく表現してください。例:"We used to have no air conditioning"。
示例: The school environment was basic but comfortable. For example, classrooms were clean and the class sizes were small, but we did not have air conditioning, so summers were quite hot.
How important is interest in study?
分数: 35.0建议: 主張はされているものの、語彙選択と文のつながりが不明確です。"interest in study"について話すときは"motivation"や"interest"という単語を使い、理由を明確に伝えましょう。また"without curriculum"や"because affordable"の使い方が誤っているため、意味を整理して"without a good curriculum"や"because they cannot afford it"のように正しい表現を学んでください。接続語(for example, because, therefore)で論理をつなぐと説得力が増します。
示例: Interest in study is very important because motivation helps children concentrate and develop cognitive skills. For example, motivated students are more likely to do extra reading, while those without a proper curriculum or who cannot afford extra lessons may fall behind.
× My school was located on the distant area from my brothers and mother's house.
✓ My school was located in a distant area from my brothers' and my mother's house.
日本語: 'the distant area'は不自然で、冠詞と前置詞の使い方が誤っています。'in a distant area'が正しく、所有を示すために'brothers' and my mother's'のように複数所有格を明確にします。さらに'my brothers and mother's house'は所有関係が曖昧なので'my brothers' and my mother's house'に直します。改善案: 冠詞'a'と前置詞'in'を使用し、所有格を明確にしてください。
× It takes an hour from my school.
✓ It took an hour to get to my school.
日本語: 質問は過去の学校の場所についてなので過去形を使うべきです。また'It takes an hour from my school'は自然でなく、目的地への移動時間は'took an hour to get to my school'のように表現します。改善案: 時制を質問に合わせて過去形にし、'to get to'を使って移動を表現してください。
× Taught by the professional teachers, I can enhance the cognitive skills and explore my world such as outskirts of space and system of physics through the curriculum.
✓ Taught by professional teachers, I could enhance my cognitive skills and explore areas such as the outskirts of space and the field of physics through the curriculum.
日本語: 'Taught by the professional teachers'は語順としては受動分詞句で可能だが、時制は過去の学校経験に合わせ'could'が自然です。'explore my world such as outskirts of space and system of physics'は不自然な語順と名詞選択なので'areas such as the outskirts of space and the field of physics'に直します。改善案: 動詞の時制を整え、名詞句を明確にし、'the'や'field of'を追加してください。
× Yes, I do school phrase an important role on teach students equally the some extent level of medication, but if some people want to know further the additional and external education and curriculum are required.
✓ Yes, I do. School plays an important role in teaching students equally to some extent, but if people want to learn more, additional external education and curricula are required.
日本語: 原文は語順と語選びが混乱しており、'school phrase'や'on teach'など誤用が多いです。'play a role in'の表現を用い、'teach students equally to some extent'とし、'want to know further'は'learn more'に直します。また'curriculum'の複数は'curricula'が適切です。改善案: 定型表現('play an important role in')を使い、語順と単語の選択を修正してください。
× In Japanese school, the abandonment of the classroom has GRA become gradually comfortable.
✓ In my Japanese school, the classroom environment gradually became more comfortable.
日本語: 'has GRA become'は意味不明で時制も不一致です。'abandonment of the classroom'は文脈に合わない可能性が高く、'classroom environment'などの表現に置き換えました。時制は過去経験なので'became'を使用します。改善案: 不明瞭な語は明確な名詞に変え、過去の経験には過去形を用いてください。
× Well, I used to in there, there are no air conditioner and the school become gas.
✓ Well, I used to be there. There were no air conditioners and the school was poorly ventilated/heated.
日本語: 'I used to in there'は動詞が欠落しており不完全です。'there are no air conditioner'は単数・複数と時制の誤りがあり、'the school become gas'は意味不明です。状況を表す自然な表現に直しました。改善案: 完全文(主語+動詞)を作り、適切な複数形と意味のある形容を使ってください。
× Stirring something is very important and place an essential role on gaining children essential and cognitive skills.
✓ Having an interest in something is very important and plays an essential role in helping children gain basic and cognitive skills.
日本語: 'Stirring something'は不自然で、'place an essential role on'は不適切な句です。'gain'の目的語も不明瞭なので'basic and cognitive skills'のように明確にしました。改善案: 'have an interest in'や'plays an essential role in'などの自然な表現を使ってください。
× Without curriculum in school, some people cannot in take knowledge because affordable.
✓ Without a school curriculum, some people cannot take in knowledge because it is unaffordable.
日本語: 'curriculum in school'は冠詞が必要で、'cannot in take knowledge'は語順が誤りです。また'reason clause'も不自然で'affordable'の意味が逆なので'it is unaffordable'に修正しました。改善案: 冠詞を正しく置き、動詞句('take in knowledge')の語順を直し、理由を明確に表現してください。