Part 1
考官
Are you good at memorising things?
考生
I thought I am a little old to memorize things. I'm, uh, in my middle age. I think maybe I drink too much so I can't remember things rightly.
考官
Have you ever forgotten something important?
考生
No, I thought, I never forgot some really crucial thing like important appointments or something must be done of my work. But maybe I will forget some realities in my life.
考官
What do you need to remember in your daily life?
考生
Thought recently I the most important thing I can't forget is the time when I am dropping off and picking up my children from their school and the other is my daily worker task like a routine.
考官
How do you remember important things?
考生
I used to make A to do list on my daily routine or to remind me something important to do. Uh, it's efficient to list the tasks on my smartphone or?
Are you good at memorising things?
分数: 55.0建议: 回答需要更直接且更自然。开头应直接回应问题(Yes/No或简单陈述),避免不必要的自我贬低或赘述。句子要简洁,用更地道表达(如"middle-aged","have trouble remembering"),并解释原因时提供具体例子。避免过多犹豫词(uh)。
示例: Not really. I find my memory isn't as sharp as it used to be, probably because I'm middle-aged and often very busy. For example, I sometimes forget where I put my keys when I'm rushing.
Have you ever forgotten something important?
分数: 60.0建议: 回答要更明确且更有条理。先直接回答(Yes/No),然后给出具体例子或澄清。避免模糊表达("some realities")和语法错误。使用连接词(however, but)使句子连贯。
示例: Mostly no. I rarely miss important appointments or work deadlines; however, I sometimes forget small personal things, such as a grocery item I needed or a friend's birthday.
What do you need to remember in your daily life?
分数: 65.0建议: 回答要更清晰并遵循句子结构。先概括要点,然后列出具体事项。使用序列连接词(first, second)来组织信息,注意名词和动词形式("daily work tasks")。
示例: There are two main things I must remember. First, the school drop-off and pick-up times for my children. Second, my daily work tasks and routines, such as checking emails and completing urgent reports.
How do you remember important things?
分数: 70.0建议: 回答较好但需更自然,更具体地描述方法和工具,并使用连接词说明步骤或优点。避免结尾含糊("or?")。可以举一两个具体例子说明应用或提醒方式。
示例: I usually make a daily to-do list on my smartphone and set reminders for important tasks. For example, I use calendar alerts for appointments and a notes app to track urgent work items, which helps me stay organised.
× I thought I am a little old to memorize things.
✓ I think I am a little old to memorize things.
学生原句时态不一致,开头用过去式“I thought”但想表达现在的看法,应使用现在时“I think”。建议统一时态,若表达当前看法用“think/I'm”组合。
× I'm, uh, in my middle age.
✓ I'm, uh, in my middle age.
句子语法本身可接受,但“in my middle age”通常说法为“middle-aged”或“in middle age”。建议写作或口语使用更自然的表达:“I'm middle-aged”或“I'm in middle age”。(此项为建议性修正,原句时态无误。)
× I think maybe I drink too much so I can't remember things rightly.
✓ I think maybe I drink too much so I can't remember things correctly.
中文说明:这里使用副词不当。英语中常用“correctly”表示“正确地/准确地”而不是“rightly”(较少用于此处)。另外,“maybe I drink too much”若指现在常态可保留,若指过去应用过去时。建议使用“correctly”并确保时态一致。
× No, I thought, I never forgot some really crucial thing like important appointments or something must be done of my work.
✓ No, I think I have never forgotten any really crucial things like important appointments or work tasks that must be done.
中文说明:原句时态混乱且结构不清。“I thought”不合上下文,应为当前看法用“I think”。“never forgot”与现在完成时更搭配,用“have never forgotten”。“something must be done of my work”结构错误,改为“work tasks that must be done”。建议统一时态并调整名词短语顺序与从句结构。
× But maybe I will forget some realities in my life.
✓ But maybe I sometimes forget some details of my life.
中文说明:原句“will forget some realities in my life”用法不自然。若想表达偶尔忘记生活细节,使用一般现在或现在常态表达更自然:"sometimes forget"或"occasionally forget",并将“realities”改为“details”。
× Thought recently I the most important thing I can't forget is the time when I am dropping off and picking up my children from their school and the other is my daily worker task like a routine.
✓ I think recently the most important thing I must not forget is the time when I drop off and pick up my children from their school, and the other is my daily work tasks, like my routine.
中文说明:原句结构混乱,缺主语或连词顺序错误。删除多余的“Thought recently I”,用“I think recently”引出观点。将现在分词短语“am dropping off and picking up”改为一般现在时“drop off and pick up”以表习惯性动作。把“daily worker task”改为“daily work tasks”。建议按主语+谓语+宾语的顺序重组句子,并用并列结构连接两项。
× I used to make A to do list on my daily routine or to remind me something important to do.
✓ I make a to-do list for my daily routine or to remind me of things I need to do.
中文说明:原句时态与结构问题。“I used to make”表示过去习惯,若指现在常做应使用“I make”或“I usually make”。“A to do list”应写作“a to-do list”。“remind me something”结构错误,应为“remind me of something”或“remind me to do something”。建议统一时态并使用正确的固定搭配(to-do list;remind sb of sth / remind sb to do sth)。
× Uh, it's efficient to list the tasks on my smartphone or?
✓ Uh, it's efficient to list the tasks on my smartphone, isn't it?
中文说明:原句疑问句结尾用“or?”不自然,且缺反意疑问。建议使用“isn't it?”形成常见的反意疑问句,语序与副词位置自然。