Part 1
考官
Are you good at memorising things?
考生
Sure, I'm very good at memorizing things, especially for the people's faith. After once I've seen the people for once, I will never forget her, and I will see her the next time you recognize her very quickly. This is my very good skill of me.
考官
Have you ever forgotten something important?
考生
Oh yes, it's during the pandemic time and we will have would have online lessons at home, but that afternoon, maybe because I'm too tired, I just skip the whole class in the afternoon. And I'm very sorry about this. It's very important.
考官
What do you need to remember in your daily life?
考生
Well, I think something like but I'm at school the next day, schedule of lessons about half I need to remember them and also some important dates like my friends or families birthdays. I should recognize them and just to keeps a good relationships with ourselves.
考官
How do you remember important things?
考生
Well usually I will keep it at my phone just to record 123 points what I will do next and the due date. And also I will write on the notes just to take with me just anywhere and every time to check what I need to do.
Are you good at memorising things?
分数: 55.0建议: 回答中存在语法错误和表达不自然的问题,建议简化句子结构,避免重复,并使用更准确的词汇表达记忆能力。
示例: Yes, I am quite good at memorizing things, especially people's faces. Once I meet someone, I usually remember them and can recognize them easily next time.
Have you ever forgotten something important?
分数: 60.0建议: 回答中时态混乱且表达不够连贯,建议使用正确的时态并用连接词使句子更流畅。
示例: Yes, during the pandemic, we had online lessons at home. One afternoon, I was too tired and accidentally skipped the whole class, which was very important.
What do you need to remember in your daily life?
分数: 50.0建议: 回答结构混乱,表达不清晰,建议先明确主题句,再用具体细节支持,并注意语法和词汇的准确性。
示例: In my daily life, I need to remember my class schedule for the next day and important dates like my friends' and family's birthdays to maintain good relationships.
How do you remember important things?
分数: 65.0建议: 回答表达较为清晰,但用词和句式可以更自然,建议使用更地道的表达方式并注意句子连贯。
示例: I usually record important tasks and their deadlines on my phone. Also, I write notes to carry with me so I can check what I need to do anytime.
× Sure, I'm very good at memorizing things, especially for the people's faith.
✓ Sure, I'm very good at memorizing things, especially people's faces.
这里的表达“people's faith”不符合语境,应该是“people's faces”(人们的面孔)。此外,'people'本身是复数,后面不需要加定冠词'the'。
× After once I've seen the people for once, I will never forget her, and I will see her the next time you recognize her very quickly.
✓ After I've seen someone once, I will never forget them, and I will recognize them very quickly next time.
句中代词使用不当,'the people'和'her'不匹配,且指代不明确。应使用泛指代词'someone'和中性代词'them'来表达泛指和避免性别错误。
× This is my very good skill of me.
✓ This is my very good skill.
句中“of me”多余且不符合英语表达习惯,应直接说“This is my very good skill”。
× Oh yes, it's during the pandemic time and we will have would have online lessons at home, but that afternoon, maybe because I'm too tired, I just skip the whole class in the afternoon.
✓ Oh yes, it was during the pandemic time and we had online lessons at home, but that afternoon, maybe because I was too tired, I just skipped the whole class.
这里时态和情态动词使用错误。描述过去事件应使用过去时态,'will have would have'混用错误,应改为过去时'had'。动词'skip'也应使用过去式'skipped'。
× And I'm very sorry about this.
✓ And I was very sorry about this.
描述过去发生的事情时,表达感受应使用过去时态。
× Well, I think something like but I'm at school the next day, schedule of lessons about half I need to remember them and also some important dates like my friends or families birthdays.
✓ Well, I think something like the schedule of lessons for the next day at school; I need to remember about half of them and also some important dates like my friends' or family's birthdays.
'families birthdays'应为'family's birthdays'或'families' birthdays',且应加所有格。'schedule of lessons about half'表达不清,调整语序使其更通顺。
× I should recognize them and just to keeps a good relationships with ourselves.
✓ I should remember them and keep good relationships with others.
'recognize'用词不当,应为'remember'。'keeps'动词形式错误,应为'keep'。'relationships'复数形式正确,但'with ourselves'不合适,应为'with others'。
× Well usually I will keep it at my phone just to record 123 points what I will do next and the due date.
✓ Well, usually I will keep it on my phone just to record 1, 2, 3 points about what I will do next and the due date.
'keep it at my phone'中介词错误,应为'on my phone'。数字表达应加逗号分隔。
× And also I will write on the notes just to take with me just anywhere and every time to check what I need to do.
✓ And also I will write notes to take with me anywhere and check them anytime to see what I need to do.
'write on the notes'表达不自然,应为'write notes'。'just anywhere and every time'表达重复且不准确,改为'anywhere'和'anytime'更合适。