Part 1
Giám khảo
Did you enjoy traveling by car when you were a kid?
Thí sinh
As I did, my parents can drive a car, so we traveled a lot of places when I was a kid. For example, we traveled Iran and I learned, which is near to my hometown. It was helpful because there's no train or buses in that island, but there was a lot of places like restaurants or cafes.
Giám khảo
What types of cars do you like?
Thí sinh
I have a driving license but it is not good at driving because I feel scared but I wish I have read and open car in the future because it's my one of my dream and if I can't I'd like to drive that car. And America, because I've heard things, states, the laws of state are very broad, and I can feel nature.
Giám khảo
Do you prefer to be a driver or a passenger?
Thí sinh
I prefer to be a passenger because I don't have confidence for driving. Actually I have a licence but I've never the wrong by myself after graduate driver centres. However, I'd like to drive in the future. Where, uh, because I have a lot of places I want to go.
Giám khảo
What do you usually do when there is a traffic jam?
Thí sinh
Personally, I don't drive a car these days because I used to live in Tokyo, which is the biggest city and has to in Tokyo has transport. However, when I was a child and live when I went to I went to meet my. Grant provides in Osaka. There was a traffic jam, so I sung my parents.
Giám khảo
Do you think car colours are important?
Thí sinh
Yes I do because I've had uh money the owner can get when they want to sell. For example, blood or white is popular so. It will be expensive, more expensive than other colors like pink or yellow when they want to sell.
Giám khảo
Will you buy an expensive car in the future?
Thí sinh
In my opinion, I want a young, expensive product like BMW or Mini Cooper in the future because the priority is not high for me. If I have enough money, I would like to buy those clothes, but now I'd like to spend money for traveling abroad, abroad, because it's good experience and knowledge.
Did you enjoy traveling by car when you were a kid?
Điểm: 48.0Gợi ý: 回答は内容が分かるが、構造が不明瞭で文法や語彙の誤りが多いです。まず、明確なトピック文で始め、続けて具体的な例を一つか二つ述べ、理由や結果を一つ添える練習をしてください。また、時制と前置詞(例えば “to” や “in”)の使い方、冠詞(a/the)を復習し、簡潔にまとめることを意識しましょう。さらに、“there is/are” の使い方や代名詞の参照(which が何を指すか)を明確にして自然な表現に直す必要があります。
Ví dụ: Yes, I enjoyed traveling by car as a child because my parents often drove us to nearby places. For example, we visited a small island near my hometown where there were no trains or buses, so driving was very useful. I also remember stopping at many cafes and restaurants, which made the trips enjoyable.
What types of cars do you like?
Điểm: 35.0Gợi ý: 内容が混在しており、主旨が不明確です。まず質問に直接答えるシンプルなトピック文(好きな車の種類)を述べ、その後理由や将来の希望を一つ加える形にしてください。語彙(convert “open car” → “convertible”)、構文(希望を表す would like / hope を正しく使う)、および国や法律について話すなら具体的な繋がりを示してください。短い文で練習して、情報を詰めすぎないようにしましょう。
Ví dụ: I prefer small, sporty cars like convertibles because I enjoy feeling the wind when I drive. In the future I hope to own a convertible, such as a Mini Cooper, because it matches my style and is fun to drive. I also like cars that are reliable and easy to park in cities.
Do you prefer to be a driver or a passenger?
Điểm: 44.0Gợi ý: 答えは分かるが、語彙と文法の誤り、そして冗長や不自然な言い回しが目立ちます。まず簡潔に主張を述べ(I prefer to be a passenger.)、次に理由を一つか二つで補強し、最後に将来の意向を短く示してください。過去経験を話すときは時制に注意し、“I have a licence but I lack driving experience” のように自然な表現を使いましょう。
Ví dụ: I prefer to be a passenger because I don't feel confident driving yet. Although I have a driving licence, I have little practical experience. However, I hope to drive more in the future because there are many places I want to visit.
What do you usually do when there is a traffic jam?
Điểm: 30.0Gợi ý: 応答が散漫で意味が取りにくく、文法と語順の誤りが多いです。まず現在の普段の行動(What do you usually do)に直接答え、それから過去の体験は短く補足する構成にしてください。例えば “I usually avoid driving in traffic by using public transport or leaving earlier.” のように具体的対策を述べ、過去の経験は一文で説明します。また誤った動詞や不自然な動詞(sungなど)を正しい表現に直しましょう。
Ví dụ: These days I usually avoid traffic jams by taking public transport or leaving earlier. When I was a child, we once got stuck in a long jam on the way to visit relatives in Osaka, so we listened to music and waited patiently.
Do you think car colours are important?
Điểm: 52.0Gợi ý: 意見は示せていますが、語法と語彙の誤り(blood?→ black?)、文の繋がりが不自然です。まず明確な理由(resale value)を述べ、具体例で支持してください。色の単語は正確に使い、比較表現(more expensive than…)を自然に組み立てましょう。短いが明瞭な文章を心がけてください。
Ví dụ: Yes, I think car colours are important because they affect resale value. For example, neutral colours like black or white are more popular and usually fetch higher prices than bright colours such as pink or yellow.
Will you buy an expensive car in the future?
Điểm: 45.0Gợi ý: 意図は伝わるが語彙と構文の誤り(cars vs clothesの混同、'young'の使い方)や冗長表現があるため改善が必要です。まず質問に直接答え(Yes/No/Maybe)し、理由を一つ述べ、最後に現在の優先事項を明確にして下さい。具体的な車の例を使うのは良いので、そのまま活かしつつ語彙を正しく使いましょう。
Ví dụ: I might buy an expensive car like a BMW or Mini Cooper in the future if I can afford it. However, at the moment I prefer to spend my money on travelling abroad because travel offers valuable experiences and learning opportunities.
× As I did, my parents can drive a car, so we traveled a lot of places when I was a kid.
✓ My parents could drive, so we traveled to many places when I was a kid.
The original sentence uses incorrect modal and pronoun phrasing. 'As I did' is unnecessary and confusing. Use past modal 'could' to indicate ability in the past. Use 'traveled to many places' rather than 'traveled a lot of places'. Suggested improvement: omit 'As I did', use 'could' for past ability, and 'traveled to many places'.
× For example, we traveled Iran and I learned, which is near to my hometown.
✓ For example, we traveled to Iran, which is near my hometown.
Missing preposition 'to' after 'traveled' and the clause 'I learned' is incorrect and unnecessary. Use the relative clause correctly: 'which is near my hometown'. Suggested improvement: use 'traveled to' and place the relative clause immediately after the noun it modifies.
× It was helpful because there's no train or buses in that island, but there was a lot of places like restaurants or cafes.
✓ It was helpful because there were no trains or buses on that island, but there were many places such as restaurants and cafes.
Tense and agreement problems: use past 'were' to match 'It was helpful'. Use plural 'trains' and 'buses'. Use 'on that island' not 'in'. Use 'many places' or 'a lot of places' and 'such as' for examples. Also use 'and' rather than 'or' when listing. Suggested improvement: keep tense consistent, ensure plural agreement, and use correct preposition 'on' for islands.
× I have a driving license but it is not good at driving because I feel scared but I wish I have read and open car in the future because it's my one of my dream and if I can't I'd like to drive that car.
✓ I have a driving license but I am not good at driving because I feel scared. I hope to have an open-top car in the future because it is one of my dreams, and if I cannot, I would still like to drive that car.
Multiple issues: pronoun 'it' incorrectly refers to the speaker; use 'I am not good at driving'. 'Wish I have read' is ungrammatical; use 'hope to have'. 'Open car' should be 'open-top car' or 'convertible'. 'one of my dream' needs plural 'dreams'. Modal consistency: use conditional 'if I cannot' and 'I would'. Suggested improvement: split into clear sentences, use correct verbs for desires ('hope to have'), and correct noun forms.
× And America, because I've heard things, states, the laws of state are very broad, and I can feel nature.
✓ Also, I would like to go to America because I have heard that the states have broad laws and I can enjoy nature there.
Sentence fragments and awkward conjunctions: begin with a connector like 'Also' and use 'I would like to go to America'. 'I've heard things, states, the laws of state are very broad' is unclear; express as 'I have heard that the states have broad laws'. 'I can feel nature' should be 'I can enjoy nature'. Suggested improvement: make purpose clear and use 'that' to introduce reported information.
× I prefer to be a passenger because I don't have confidence for driving.
✓ I prefer to be a passenger because I don't have confidence in driving.
Preposition error with 'confidence for driving'; correct collocation is 'confidence in driving'. Suggested improvement: use 'confidence in' to indicate trust in ability.
× Actually I have a licence but I've never the wrong by myself after graduate driver centres.
✓ Actually, I have a licence but I have never made mistakes by myself after graduating from driving school.
Original lacks verb phrase: 'I've never the wrong by myself' is ungrammatical. Use 'have never made mistakes by myself' and correct noun 'driver centres' to 'driving school', and 'after graduate' to 'after graduating from'. Suggested improvement: use correct verb 'made' and proper noun phrase 'driving school'.
× However, I'd like to drive in the future. Where, uh, because I have a lot of places I want to go.
✓ However, I'd like to drive in the future because there are many places I want to go to.
Fragment 'Where, uh' is unnecessary. Use full clause 'because there are many places I want to go to'. Maintain future intention with 'I'd like to'. Suggested improvement: remove filler words and complete the clause.
× Personally, I don't drive a car these days because I used to live in Tokyo, which is the biggest city and has to in Tokyo has transport.
✓ Personally, I don't drive a car these days because I used to live in Tokyo, which is the biggest city and has extensive public transport.
Original repeats 'Tokyo has' and uses incorrect phrase 'has to in Tokyo has transport'. Use 'has extensive public transport' to convey meaning. Keep tense consistent: 'don't drive these days' and 'used to live'. Suggested improvement: simplify and use correct collocation 'public transport' or 'transportation'.
× However, when I was a child and live when I went to I went to meet my. Grant provides in Osaka. There was a traffic jam, so I sung my parents.
✓ When I was a child and went to Osaka to visit my grandparents, there was a traffic jam, so I stayed with my parents.
Many fragments and nonsensical phrases: 'live when I went to I went to meet my. Grant provides' is unintelligible. Likely intended 'went to meet my grandparents in Osaka'. 'I sung my parents' is wrong; perhaps 'I stayed with my parents' or 'I was with my parents'. Use past tense 'went' and 'there was a traffic jam'. Suggested improvement: reconstruct sentence with clear subject, verb, and object; use 'grandparents' and 'stayed'.
× Yes I do because I've had uh money the owner can get when they want to sell.
✓ Yes, I do because the owner can get more money when they want to sell.
Awkward phrasing 'I've had uh money the owner can get' is incorrect. Express idea as 'the owner can get more money when they sell'. Use 'more money' rather than vague 'money'. Suggested improvement: place subject 'the owner' at start and use 'can get more money'.
× For example, blood or white is popular so.
✓ For example, black or white are popular colors.
'Blood' is incorrect word choice (likely 'black'); subject-verb agreement: use 'are' for plural compound subject 'black or white'. Add 'colors' for clarity. Suggested improvement: choose correct color words and ensure agreement.
× It will be expensive, more expensive than other colors like pink or yellow when they want to sell.
✓ They will be more expensive than other colors like pink or yellow when the owner wants to sell.
Tense and reference ambiguity: 'It will be expensive' unclear; better 'They will be more expensive' referring to cars. Use 'when the owner wants to sell' to clarify subject. Suggested improvement: keep subject consistent ('they' for cars) and clarify 'owner'.
× In my opinion, I want a young, expensive product like BMW or Mini Cooper in the future because the priority is not high for me.
✓ In my opinion, I want a stylish, expensive car like a BMW or Mini Cooper in the future because priorities are different for me.
'Young, expensive product' is odd; use 'stylish, expensive car'. Add articles 'a BMW'. 'The priority is not high for me' is unclear; use 'priorities are different' or specify priority. Maintain noun consistency. Suggested improvement: use appropriate adjectives for cars and include articles.
× If I have enough money, I would like to buy those clothes, but now I'd like to spend money for traveling abroad, abroad, because it's good experience and knowledge.
✓ If I have enough money, I would like to buy those cars, but for now I'd like to spend money on traveling abroad because it is good for experience and knowledge.
'Those clothes' is incorrect in context; should be 'those cars'. Use 'for now' not repetitive 'abroad, abroad'. Use 'spend money on' not 'for'. Also 'good experience and knowledge' needs 'good for' or 'good experience and a way to gain knowledge'. Suggested improvement: ensure nouns match context (cars), avoid repetition, and use correct verb-preposition 'spend money on'.