Part 1
Giám khảo
How often do you wear T-shirts?
Thí sinh
Oh, you wear T-shirts? Umm, every summer? I really like to wear T-shirts because it's very cozy and comfortable and it's easy to move outside. I basically like simple colours like white or black, but I sometimes want to wear iconic T-shirts or colourful T-shirts.
Giám khảo
Do you often buy T-shirts?
Thí sinh
I don't often buy T-shirts that much, maybe once a month in the summer, so I always try to choose the best and favorite one. And addition additionally, Uniqlo, which is very famous blonde in Japan of Japan, offers strong and cheap T-shirts.
Giám khảo
How fashionable are T-shirts for older people in your country?
Thí sinh
In my country, it depends on people. Some older people wear fashionable and colorful T-shirts, but others wear simple, umm, basic colored T-shirts like white or black. For example, people who live in Osaka. Where Where? Leopard print T-shirts? I don't know why. Why it's very popular there.
Giám khảo
Did you wear T-shirts when you were a kid?
Thí sinh
Yes I did. When I was a child I liked light pink or dot button T-shirts because they looked very cute. But now I prefer to wear simple T-shirts like white base with a small logo. Because I think it's more. Fashionable.
How often do you wear T-shirts?
Điểm: 74.0Gợi ý: 発言をより自然で明確にするために、まず直接質問に答える主題文(頻度)をはっきり述べ、その後に理由や具体例を短く付け加えてください。不要な反復(“I really like to wear T-shirts because it's very cozy and comfortable”のような類似表現の繰り返し)を避け、接続詞(because, so, but, howeverなど)を使って文のつながりを明確にしてください。また、語彙を少し多様にして“cozy and comfortable”の代わりに“breathable, lightweight”のような語を使うと効果的です。
Ví dụ: I wear T-shirts almost every day during the summer because they are lightweight and breathable. I prefer simple colors like white or black, but occasionally I choose a colorful or graphic T-shirt to make my outfit more interesting.
Do you often buy T-shirts?
Điểm: 62.0Gợi ý: 文法と語順に注意して、冗長な表現("often"と"that much"の重複、"And addition additionally"など)を取り除き、ブランド情報は一文で簡潔にまとめてください。数字や頻度は具体的に述べ("once a month in the summer"は良い)、理由や感想を付け加える際は接続詞でつなぎます。また、ブランド説明は正確な語彙を使ってください("blonde"は誤り)。発音や語選びに自信がない場合は短めの文を心がけましょう。
Ví dụ: I don't buy T-shirts very often — maybe once a month during the summer — because I prefer to choose ones I really like. I usually shop at Uniqlo because their T-shirts are durable and affordable.
How fashionable are T-shirts for older people in your country?
Điểm: 58.0Gợi ý: 質問にはまず主題文で直接答え("It varies by person and region"など)を述べ、その後で具体例や理由を一貫した流れで説明してください。繰り返しや言い淀み("Where Where?")を減らし、地域の例は明確に述べてください。疑問文は避け、観察や仮説を述べる形("In Osaka, leopard prints are surprisingly popular, possibly because...")にすると説得力が増します。
Ví dụ: It varies a lot: some older people prefer plain, classic T-shirts in neutral colors, while others choose bold or trendy designs. For instance, in Osaka you can often see older people wearing leopard-print or colorful T-shirts, perhaps because local street styles favor standout patterns.
Did you wear T-shirts when you were a kid?
Điểm: 70.0Gợi ý: 短く明確に始め、過去の好みと現在の好みの対比をスムーズに示してください。現在の理由は一文でまとめ、文の切れ目("Because I think it's more. Fashionable."のような断片)を避けてください。形容詞やフレーズを正しい順序で使い("polka-dot"など)、文を自然につなぐ接続詞("but"や"now")を使いましょう。
Ví dụ: Yes, I did. As a child I loved light pink and polka-dot T-shirts because they looked cute, but now I prefer simple T-shirts with a white base and a small logo because they seem more stylish and versatile.
× Oh, you wear T-shirts? Umm, every summer? I really like to wear T-shirts because it's very cozy and comfortable and it's easy to move outside.
✓ Oh, I wear T-shirts? Umm, every summer. I really like to wear T-shirts because they are very cozy and comfortable and they make it easy to move around outside.
The student used second-person 'you' instead of first-person 'I' causing a pronoun error (Incorrect use of pronouns, ID 12). Also singular 'it' was used to refer to plural 'T-shirts'; use 'they' (Singular and plural issue, ID 1). 'Move outside' is natural as 'move around outside' for clarity. Suggestion: use correct subject pronoun for personal statements and keep pronoun number consistent with the noun.
× I don't often buy T-shirts that much, maybe once a month in the summer, so I always try to choose the best and favorite one.
✓ I don't buy T-shirts that often; maybe once a month in the summer, so I always try to choose my favorite one.
The phrase 'don't often buy' and 'that much' are redundant (Incorrect use of quantifiers/adverbs, ID 14). Also 'best and favorite one' is awkward; use 'my favorite one' or 'the best one'. Suggestion: remove redundancy and choose a single concise quantifier or descriptor.
× And addition additionally, Uniqlo, which is very famous blonde in Japan of Japan, offers strong and cheap T-shirts.
✓ Additionally, Uniqlo, which is very famous in Japan, offers durable and inexpensive T-shirts.
'And addition additionally' is redundant (Incorrect use of conjunctions/phrasing, ID 16). 'Blonde' is an incorrect word choice for 'popular' or 'well-known' (Incorrect use of adjectives or nouns, ID 13). 'Of Japan' is unnecessary and causes awkward repetition (Article/phrase error, ID 22). 'Strong and cheap' is better as 'durable and inexpensive'. Suggestion: use a single transition word 'Additionally', choose correct adjective 'famous in Japan', and prefer more natural adjectives.
× In my country, it depends on people. Some older people wear fashionable and colorful T-shirts, but others wear simple, umm, basic colored T-shirts like white or black.
✓ In my country, it depends on the person. Some older people wear fashionable and colorful T-shirts, but others wear simple, basic-colored T-shirts like white or black.
'Depends on people' is vague; 'depends on the person' or 'depends on the individual' is more natural (Sentence structure errors, ID 26). 'Basic colored' should be hyphenated as 'basic-colored' or better 'plain-colored' (Incorrect use of adjectives, ID 13). Suggestion: use singular 'person' for the expression and correct adjective form.
× For example, people who live in Osaka. Where Where? Leopard print T-shirts? I don't know why. Why it's very popular there.
✓ For example, people who live in Osaka wear leopard-print T-shirts. I don't know why they are very popular there.
'For example, people who live in Osaka.' is a sentence fragment lacking a verb (Sentence without a verb, ID 23). 'Where Where?' is unnecessary repetition and unclear (Incorrect conjunction/structure, ID 16). 'Why it's very popular there.' is incorrect word order for a statement; use 'I don't know why they are very popular there' or 'I don't know why it's so popular there' (Subject-verb agreement and sentence structure, IDs 27 and 26). Suggestion: combine fragments into a complete sentence with correct subject-verb order and use 'leopard-print' as a compound adjective.
× Yes I did. When I was a child I liked light pink or dot button T-shirts because they looked very cute.
✓ Yes, I did. When I was a child, I liked light-pink or polka-dot T-shirts because they looked very cute.
Add commas for natural pauses. 'Dot button T-shirts' is incorrect word choice; intended 'polka-dot' or 'dotted' (Incorrect use of adjectives, ID 13). 'Light pink' as a compound adjective is better hyphenated 'light-pink' before a noun. Suggestion: use correct adjective 'polka-dot' and hyphenate compound adjectives.
× But now I prefer to wear simple T-shirts like white base with a small logo. Because I think it's more. Fashionable.
✓ But now I prefer to wear simple T-shirts with a white base and a small logo because I think they are more fashionable.
'Like white base with a small logo' is awkward; rephrase 'with a white base and a small logo' (Incorrect use of prepositions/phrase structure, ID 11). 'Because I think it's more. Fashionable.' contains a sentence fragment and incorrect punctuation; combine into one sentence and use plural 'they' to refer to T-shirts (Sentence without a verb and pronoun number, IDs 23 and 1). Suggestion: combine clauses, maintain correct pronoun agreement, and avoid unnecessary sentence breaks.