Part 1
Giám khảo
Do you work or are you a student?
Thí sinh
I'm a college student now and I major in Chinese literature because I'm really interested in classical poetry and analyzing literary texts. I especially enjoy studying Tang dynasty poetry and discussing its things and language in class.
Giám khảo
Where do you study?
Thí sinh
Where do you study? I study at National Transit University where is located in the Wanshan district. Plus I'm doing a degree in Chinese literature. The campus is quite green and well served by public transport, and it's a short distance from Taipei Zoo.
Giám khảo
Is it a good place to study?
Thí sinh
Yes, I think it's a probable place to study because the campus is green and peaceful which helps me concentrate on my studies and assessments. For example, they are well equipped libraries and dedicated study areas that are well lit and have comfortable seating so I can study for a long time.
Giám khảo
Would you like the place where you study to make any changes?
Thí sinh
Definitely, I would ask the school to repair and reinforce the old brick wall near the playground because pieces have fallen off from nearby construction and loose bricks could injure students. Fixing the wall or installing a safety barrier would make the area safer and create a better environment for learning.
Giám khảo
What are your future study plans?
Thí sinh
In the near future, I would like to go to the UK as an exchange student because I'm fascinated by British culture and want to immerse myself in English by living and studying there. In long term, I would pursue an MA in Chinese Literature to deepen my academic knowledge.
Do you work or are you a student?
Điểm: 82.0Gợi ý: 回答内容具体且相关,但句子有些冗长与重复(例如“discussing its things and language”不自然)。建议简化句子结构,使用更地道的表达,并保持答案在最多五句内。可在主题句后用一两句具体举例,如提到特别喜欢的诗人或学习的方法,以丰富内容。
Ví dụ: I'm a college student majoring in Chinese Literature because I'm fascinated by classical poetry. I especially enjoy Tang dynasty poems, such as Li Bai's works, and I like analyzing their imagery and language in seminars.
Where do you study?
Điểm: 78.0Gợi ý: 回答包含有用信息,但有语法错误(“where is located”应简化)和重复(再次提到学位)。建议先给出地点句,然后用一两句补充具体特点,注意语法和连贯连接词的使用。
Ví dụ: I study at National Transit University in the Wanshan district. The campus is very green and well connected by public transport, and it's even close to Taipei Zoo, which makes commuting convenient.
Is it a good place to study?
Điểm: 80.0Gợi ý: 总体回答积极且提供了具体理由,但用词不够自然(“probable place”不合适,“they are well equipped libraries”语法错误)。建议用更自然的形容词(例如“ideal”或“a great”),并用连接词使句子更流畅。
Ví dụ: Yes, it's an ideal place to study because the campus is peaceful and green, which helps me concentrate. For example, the libraries are well equipped and the study areas are well lit with comfortable seating, so I can study for long periods.
Would you like the place where you study to make any changes?
Điểm: 88.0Gợi ý: 回答具体、逻辑清晰,提出了明确的建议并解释原因。可以再稍微精简语言,使表达更加自然,并用一两个连接词增强流畅性。
Ví dụ: Yes. I would ask the school to repair the old brick wall by the playground because loose bricks from nearby construction could injure students. Repairing it or adding a safety barrier would make the area much safer and improve the learning environment.
What are your future study plans?
Điểm: 85.0Gợi ý: 回答目标明确且有理由,但表达时态和短语可更自然(例如用“short-term”/“long-term”或“in the near future”配合简单现在/将来)。建议用连接词衔接短期和长期计划,并稍微具体化交换项目或MA方向。
Ví dụ: In the short term, I hope to go to the UK as an exchange student to immerse myself in British culture and improve my English. In the long term, I plan to pursue an MA in Chinese Literature to deepen my research skills and specialize in Tang poetry.
× I study at National Transit University where is located in the Wanshan district.
✓ I study at National Transit University, which is located in the Wanshan district.
句子中“where is located”用法不正确。英语中需要使用关系代词“which”引导定语从句来修饰前面的名词,或使用“which is located in ...”。建议把“where is located”改为“which is located in ...”,并在前面加逗号使句子更自然。
× For example, they are well equipped libraries and dedicated study areas that are well lit and have comfortable seating so I can study for a long time.
✓ For example, there are well-equipped libraries and dedicated study areas that are well lit and have comfortable seating, so I can study for a long time.
原句主语与谓语不一致:“they are well equipped libraries”不符合英语表达习惯。说明存在的对象时应使用“There are ...”结构来引出“libraries and study areas”。同时“well equipped”需连字符“well-equipped”。建议使用“There are well-equipped libraries ...”。
× Yes, I think it's a probable place to study because the campus is green and peaceful which helps me concentrate on my studies and assessments.
✓ Yes, I think it's a good place to study because the campus is green and peaceful, which helps me concentrate on my studies and assessments.
“probable”用于表示“可能的”,不适合描述地点的优劣,正确表达应为“good”或“suitable”。另外定语从句前应加逗号。建议把“probable”改为“good”或“suitable”。
× Fixing the wall or installing a safety barrier would make the area safer and create a better environment for learning.
✓ Fixing the wall or installing a safety barrier would make the area safer and create a better environment for learning.
该句本身语法正确,无需修改。仅指出为正确句子以说明不违反所列语法类型。
× In the near future, I would like to go to the UK as an exchange student because I'm fascinated by British culture and want to immerse myself in English by living and studying there.
✓ In the near future, I would like to go to the UK as an exchange student because I'm fascinated by British culture and want to immerse myself in English by living and studying there.
该句时态和表达符合情境,使用“would like to”表示将来的愿望,其他部分也正确,因此无需修改。
× In long term, I would pursue an MA in Chinese Literature to deepen my academic knowledge.
✓ In the long term, I would pursue an MA in Chinese Literature to deepen my academic knowledge.
短语“in long term”缺少定冠词,应为“in the long term”。该短语表示长期计划,用定冠词更自然。建议在“long term”前加“the”。