Part 1
Giám khảo
Do you like chatting with friends?
Thí sinh
Yes, I really enjoy it. For me, chatting is not just about passing time, but also about staying connected and sharing what's going on in our lives. It always leaves my mood and strengths, our friendship.
Giám khảo
What do you usually chat about with friends?
Thí sinh
It depends, but most of the time we talk about daily life like school, work or family. Sometimes we also share opinions about movies, travel plans, or even deeper topics like future girls. I think the variety of conversations keeps our bond fresh.
Giám khảo
Do you prefer to chat with a group of people or with only one friend?
Thí sinh
I'd say it depends on the situation. If I'm in the last mood, chatting in a school is fun because there's lots of laffer and different perspectives. But when I need to open up about something personal, I definitely prefer talking 111 since it feels more initiative and supportive.
Giám khảo
Do you prefer to communicate face-to-face or via social media?
Thí sinh
I prefer face to face conversations because they feel more genuine. You can lead facial expressions and body language which makes communication more meaningful, they said. I rely on social media online when my friends live far away as it's the most convenient way to stay in touch.
Giám khảo
Do you argue with friends?
Thí sinh
Yes, occasionally what I think is natural because no two people can only own everything. What matters is how we handle it. Usually we resolve arguments quickly by listening to each other and finding common ground, so it never damages the friendship.
Do you like chatting with friends?
Điểm: 65.0Gợi ý: 답변이 자연스럽지 않고 문법적 오류가 있습니다. 'It always leaves my mood and strengths, our friendship.' 부분은 의미 전달이 불명확합니다. 좀 더 명확하고 자연스러운 표현을 사용하세요.
Ví dụ: Yes, I really enjoy chatting with my friends. For me, chatting is not just about passing time but also about staying connected and sharing what's happening in our lives. It always improves my mood and strengthens our friendship.
What do you usually chat about with friends?
Điểm: 70.0Gợi ý: 'future girls'라는 표현이 부자연스럽고 의미가 모호합니다. 좀 더 구체적이고 자연스러운 단어를 사용하여 내용을 명확히 하세요.
Ví dụ: It depends, but most of the time we talk about daily life like school, work, or family. Sometimes we also share opinions about movies, travel plans, or even deeper topics like our future goals. I think the variety of conversations keeps our bond fresh.
Do you prefer to chat with a group of people or with only one friend?
Điểm: 50.0Gợi ý: 문법과 어휘 사용에 오류가 많고 의미 전달이 어렵습니다. 'last mood', 'chatting in a school', 'lots of laffer', 'talking 111', 'initiative' 등의 표현을 정확하고 자연스럽게 수정하세요.
Ví dụ: I'd say it depends on the situation. If I'm in a good mood, chatting in a group is fun because there is lots of laughter and different perspectives. But when I need to open up about something personal, I definitely prefer talking one-on-one since it feels more intimate and supportive.
Do you prefer to communicate face-to-face or via social media?
Điểm: 60.0Gợi ý: 'You can lead facial expressions'는 부자연스러운 표현입니다. 또한 'they said'는 문맥상 맞지 않습니다. 좀 더 자연스럽고 정확한 표현으로 수정하세요.
Ví dụ: I prefer face-to-face conversations because they feel more genuine. You can see facial expressions and body language, which makes communication more meaningful. However, I rely on social media when my friends live far away since it's the most convenient way to stay in touch.
Do you argue with friends?
Điểm: 55.0Gợi ý: 'no two people can only own everything'는 의미가 불분명하고 문법적으로도 부적절합니다. 좀 더 명확하고 자연스러운 문장으로 바꾸세요.
Ví dụ: Yes, occasionally, which I think is natural because no two people can agree on everything. What matters is how we handle disagreements. Usually, we resolve arguments quickly by listening to each other and finding common ground, so it never damages our friendship.
× It always leaves my mood and strengths, our friendship.
✓ It always lifts my mood and strengthens our friendship.
The original sentence uses 'leaves' incorrectly and 'strengths' as a noun instead of the verb 'strengthens'. The correct verbs are 'lifts' for improving mood and 'strengthens' for making friendship stronger.
× Sometimes we also share opinions about movies, travel plans, or even deeper topics like future girls.
✓ Sometimes we also share opinions about movies, travel plans, or even deeper topics like future goals.
The phrase 'future girls' is incorrect and likely a typo or misuse. 'Future goals' fits the context better as a deeper topic to discuss.
× If I'm in the last mood, chatting in a school is fun because there's lots of laffer and different perspectives.
✓ If I'm in the right mood, chatting at school is fun because there's lots of laughter and different perspectives.
'Last mood' is incorrect; the correct phrase is 'right mood'. 'In a school' should be 'at school' for location. 'Laffer' is a misspelling of 'laughter'.
× But when I need to open up about something personal, I definitely prefer talking 111 since it feels more initiative and supportive.
✓ But when I need to open up about something personal, I definitely prefer talking one-on-one since it feels more intimate and supportive.
'Talking 111' is unclear and incorrect; the intended phrase is 'talking one-on-one'. 'Initiative' is misused; the correct adjective is 'intimate'.
× I prefer face to face conversations because they feel more genuine. You can lead facial expressions and body language which makes communication more meaningful, they said.
✓ I prefer face-to-face conversations because they feel more genuine. You can read facial expressions and body language which makes communication more meaningful, they say.
'Face to face' should be hyphenated as 'face-to-face'. 'Lead' is incorrect; the correct verb is 'read' for interpreting expressions. 'They said' is inconsistent with present tense; 'they say' fits better.
× Yes, occasionally what I think is natural because no two people can only own everything.
✓ Yes, occasionally, which I think is natural because no two people can own everything.
The original sentence is confusing and ungrammatical. 'What I think' should be 'which I think' to refer to the previous statement. 'Can only own everything' is contradictory; 'can own everything' is correct.