Part 1
Giám khảo
Do you often go to the library?
Thí sinh
Yes, I sometimes go to the library of my university. It's very huge and there are amount of books so it is convenient and also quiet enough to study there.
Giám khảo
What do you usually do in the library?
Thí sinh
I usually borrow the book that is necessary and also I use to study there. I like to study there because there is very quiet place and calm place and I can concentrate.
Giám khảo
Did you go to the library when you were a kid?
Thí sinh
When I was a kid, I I didn't go to the library many times. When I was a kid, I was very busy every day, so I didn't have enough time to go to the library and read books or study there.
Giám khảo
Do Chinese kids often go to the library?
Thí sinh
Yes, I think so. I think library is very popular place to children in Japan. So because it is very quiet and there are many books and sometimes there are held an event for kids in the library.
Do you often go to the library?
Điểm: 70.0Gợi ý: 回答は自然ですが、文法の誤り("there are amount of books"は不自然)を直し、より具体的な情報を加えると良いでしょう。また、冗長な表現を避け、5文以内にまとめることを意識してください。
Ví dụ: Yes, I sometimes go to my university library. It is very large and has a vast collection of books, which makes it convenient for studying. Moreover, the environment is quiet, so I can focus well.
What do you usually do in the library?
Điểm: 65.0Gợi ý: 文法の誤り("I use to study"は誤用)を修正し、同じ意味の単語の繰り返し("quiet place and calm place")を避けて、より自然な表現にしましょう。接続詞を使って文をつなげると良いです。
Ví dụ: I usually borrow the books I need and study there. I like studying in the library because it is a quiet and calm place, so I can concentrate well.
Did you go to the library when you were a kid?
Điểm: 60.0Gợi ý: 同じ内容の繰り返しを避け、文を簡潔にまとめましょう。また、"I I"のような誤りを直し、理由を述べる際に接続詞を使って論理的に繋げると良いです。
Ví dụ: When I was a kid, I didn't go to the library often because I was very busy every day and didn't have enough time to read or study there.
Do Chinese kids often go to the library?
Điểm: 55.0Gợi ý: 質問に対して中国の子供について答えるべきですが、日本の話になっているため、内容を質問に合わせて修正しましょう。また、文法や語順の誤りを直し、接続詞を適切に使って文をつなげてください。
Ví dụ: Yes, I think Chinese kids often go to the library because it is a quiet place with many books. Also, libraries sometimes hold events for children, which makes them popular among kids.
× It's very huge and there are amount of books so it is convenient and also quiet enough to study there.
✓ It's very huge and there is an amount of books so it is convenient and also quiet enough to study there.
The phrase 'amount of books' is incorrect because 'amount' is used with uncountable nouns. Since 'books' is countable, 'number of books' or 'a lot of books' should be used instead. Here, 'an amount of books' is still incorrect; the correct phrase is 'a number of books' or 'many books'.
× It's very huge and there are amount of books so it is convenient and also quiet enough to study there.
✓ It's very huge and there are many books so it is convenient and also quiet enough to study there.
The correct quantifier for countable nouns like 'books' is 'many' instead of 'amount'. 'Amount' is used with uncountable nouns. Therefore, 'there are many books' is correct.
× Yes, I sometimes go to the library of my university.
✓ Yes, I sometimes go to my university library.
The phrase 'library of my university' is grammatically correct but unnatural. The more natural preposition usage is 'my university library'.
× I usually borrow the book that is necessary and also I use to study there.
✓ I usually borrow the books that are necessary and also I use to study there.
The phrase 'use to study there' is incorrect; it should be 'use the library to study there' or 'study there'. Also, 'the book that is necessary' should be plural 'the books that are necessary' because usually multiple books are borrowed.
× I usually borrow the book that is necessary and also I use to study there.
✓ I usually borrow the books that I need and also study there.
The phrase 'use to study there' is incorrect. It should be 'study there' or 'use the library to study'. Also, 'the book that is necessary' is better expressed as 'the books that I need'.
× I like to study there because there is very quiet place and calm place and I can concentrate.
✓ I like to study there because it is a very quiet and calm place and I can concentrate.
The sentence lacks the article 'a' before 'very quiet place'. Also, 'there is very quiet place' is incorrect; it should be 'it is a very quiet place'. The adjectives 'quiet' and 'calm' should be connected properly.
× I like to study there because there is very quiet place and calm place and I can concentrate.
✓ I like to study there because there is a very quiet and calm place and I can concentrate.
The phrase 'there is very quiet place and calm place' is incorrect because 'place' is singular but two adjectives are used. It should be 'a very quiet and calm place'.
× When I was a kid, I I didn't go to the library many times.
✓ When I was a kid, I didn't go to the library many times.
There is a repeated word 'I'. Removing the duplicate corrects the sentence.
× When I was a kid, I didn't go to the library many times.
✓ When I was a kid, I didn't go to the library often.
The phrase 'didn't go to the library many times' is awkward. Using 'didn't go to the library often' is more natural and grammatically correct.
× I think library is very popular place to children in Japan.
✓ I think the library is a very popular place for children in Japan.
The sentence is missing the definite article 'the' before 'library' and 'a' before 'very popular place'. Also, the preposition 'to' should be 'for' when referring to 'children'.
× So because it is very quiet and there are many books and sometimes there are held an event for kids in the library.
✓ So because it is very quiet and there are many books, sometimes events are held for kids in the library.
The phrase 'there are held an event' is incorrect. The correct passive form is 'events are held'. Also, 'an event' should be plural 'events' to match 'sometimes'.