Part 1
Giám khảo
Do you like singing? Why?
Thí sinh
Yes, I like singing and singing it's my my best hobby and and when I feel stressed I like go to the karaoke for singing and but I just sing by myself and I want to make friends with people who like singing too but I it's very hard and I feel.
Giám khảo
Have you ever learnt how to sing?
Thí sinh
Yes, I have learned to sing, but when I was young I have a municipal classes but teacher just teach us read songs you know is very important in China. But I like see my favorite songs and write downs of Eric's lyrics.
Giám khảo
Who do you want to sing for?
Thí sinh
I want to sing to my grandma, but he has to die five years ago. And when I was young, I will. I like showing, I like sharing, singing with my grandma, though that she can't say mandarins and music.
Giám khảo
Do you think singing can bring happiness to people?
Thí sinh
Seeing cannot just bring happiness. When you sing, you can feel different emotions of like happy, sad, embarrassed and another. People should try to enjoy the different emotions and bring their strength in their life.
Do you like singing? Why?
Điểm: 55.0Gợi ý: 回答中存在重复和语法错误,表达不够流畅。建议简化句子结构,避免重复,使用连词使表达更连贯。
Ví dụ: Yes, I like singing because it is my favorite hobby. When I feel stressed, I usually go to karaoke and sing by myself. I also want to make friends with people who enjoy singing, but it is quite difficult.
Have you ever learnt how to sing?
Điểm: 50.0Gợi ý: 回答语法错误较多,表达不清晰。建议使用正确时态,简洁表达学习经历,并具体说明喜欢的歌曲或歌手。
Ví dụ: Yes, I have learned to sing when I was young in a local class. The teacher mainly taught us how to read songs, which is important in China. I also enjoy listening to my favorite songs and writing down the lyrics.
Who do you want to sing for?
Điểm: 45.0Gợi ý: 回答中有语法错误和表达不完整,建议使用正确的时态和完整句子,清楚表达对祖母的感情和唱歌的意义。
Ví dụ: I want to sing for my grandma, but she passed away five years ago. When I was young, I enjoyed sharing songs with her, even though she couldn't speak Mandarin or understand music well.
Do you think singing can bring happiness to people?
Điểm: 60.0Gợi ý: 回答中有词汇错误和表达不够准确。建议注意词汇拼写,使用连词使句子更流畅,并具体说明唱歌带来的情感体验。
Ví dụ: Singing can bring happiness and many other emotions, such as sadness or embarrassment. People should try to enjoy these feelings because they can give strength in life.
× Yes, I like singing and singing it's my my best hobby and and when I feel stressed I like go to the karaoke for singing and but I just sing by myself and I want to make friends with people who like singing too but I it's very hard and I feel.
✓ Yes, I like singing and singing is my best hobby. When I feel stressed, I like going to karaoke to sing, but I just sing by myself. I want to make friends with people who like singing too, but it's very hard and I feel lonely.
句中“like go to the karaoke for singing”中,“like”后应接动名词形式,故应改为“like going to karaoke to sing”。此外,句子结构混乱,需拆分成多个句子以表达清晰。
× Yes, I have learned to sing, but when I was young I have a municipal classes but teacher just teach us read songs you know is very important in China.
✓ Yes, I have learned to sing, but when I was young I had municipal classes, but the teacher just taught us to read songs. You know, it is very important in China.
句中“have a municipal classes”时态错误,应为过去时“had”。“teacher just teach us”应为过去时“taught”。此外,“read songs”应加不定式“to read songs”。
× But I like see my favorite songs and write downs of Eric's lyrics.
✓ But I like to see my favorite songs and write down Eric's lyrics.
“like see”应为“like to see”,动词后需加不定式。 “write downs of Eric's lyrics”表达不正确,应为“write down Eric's lyrics”,意为抄写歌词。
× I want to sing to my grandma, but he has to die five years ago.
✓ I want to sing to my grandma, but she died five years ago.
“he”指代奶奶错误,应为“she”。“has to die”时态和表达错误,应为过去时“died”。
× And when I was young, I will. I like showing, I like sharing, singing with my grandma, though that she can't say mandarins and music.
✓ And when I was young, I liked singing. I liked sharing singing with my grandma, though she couldn't speak Mandarin or sing well.
“I will”时态错误,描述过去应使用过去时“liked”。“can't say mandarins and music”表达不清,应为“couldn't speak Mandarin or sing well”。
× Seeing cannot just bring happiness.
✓ Singing cannot just bring happiness.
“Seeing”应为“Singing”,原句拼写错误导致词义错误。
× When you sing, you can feel different emotions of like happy, sad, embarrassed and another.
✓ When you sing, you can feel different emotions like happiness, sadness, embarrassment, and others.
“emotions of like happy”表达不正确,应为“emotions like happiness”。“another”应为复数“others”以匹配前文。
× People should try to enjoy the different emotions and bring their strength in their life.
✓ People should try to enjoy the different emotions and gain strength in their lives.
“bring their strength in their life”表达不自然,应改为“gain strength in their lives”。“life”应为复数“lives”指代不同人的生活。