Part 1
Giám khảo
Do you like singing? Why?
Thí sinh
I totally love singing. I think singing is just a really good way to reduce your stress after a whole day. Just imagine going back home and laying on your bed after a whole exhausting day of school or work and you could sing out loud and express your feelings. I think it's really, really fascinating.
Giám khảo
Have you ever learnt how to sing?
Thí sinh
I haven't learned how to sing in classes, but I look forward to tutorials on line and I try to learn how to sing by myself because I really like it and I prefer my singing quite good, yeah.
Giám khảo
Who do you want to sing for?
Thí sinh
I don't actually want to sing for anybody else because I think singing is a really personal thing and it's just for expressing my feelings and I don't wanna show my feelings to other people, even though even the beloved ones.
Giám khảo
Do you think singing can bring happiness to people?
Thí sinh
Definitely 10 out of 10. I think singing is a good type of syrup and singing itself is just really magical and happy. Well, I believe definitely others will think the same as me.
Do you like singing? Why?
Điểm: 85.0Gợi ý: 回答较为自然且内容丰富,但部分句子较长且有些重复,建议简化表达,避免冗余,同时注意语法准确性。
Ví dụ: Yes, I love singing because it helps me relax after a long day. For example, when I come home tired from work, singing allows me to express my feelings and relieve stress.
Have you ever learnt how to sing?
Điểm: 75.0Gợi ý: 回答中存在语法错误和表达不够清晰的问题,建议使用更准确的时态和表达方式,并且避免口语化的词汇。
Ví dụ: I haven't taken formal singing lessons, but I often watch online tutorials and practice by myself because I enjoy singing and want to improve my skills.
Who do you want to sing for?
Điểm: 80.0Gợi ý: 回答内容明确,但口语化表达较多,建议使用更正式的表达方式,并且注意句子结构的完整性。
Ví dụ: I prefer to sing for myself because singing is a personal way to express my emotions, and I don't feel comfortable sharing those feelings with others, even close family members.
Do you think singing can bring happiness to people?
Điểm: 70.0Gợi ý: 回答中比喻不够恰当,表达略显口语化且重复,建议使用更准确和自然的表达方式,避免不必要的重复。
Ví dụ: Absolutely, singing can bring great happiness. It has a magical effect that lifts people's spirits, and I believe many others feel the same way.
× I haven't learned how to sing in classes, but I look forward to tutorials on line and I try to learn how to sing by myself because I really like it and I prefer my singing quite good, yeah.
✓ I haven't learned how to sing in classes, but I look forward to tutorials online and I try to learn how to sing by myself because I really like it and I prefer my singing to be quite good, yeah.
句中“prefer my singing quite good”结构不正确,应该使用“prefer my singing to be quite good”来表达“我希望我的唱歌相当好”。这是动词后接不定式的用法错误。
× I haven't learned how to sing in classes, but I look forward to tutorials on line and I try to learn how to sing by myself because I really like it and I prefer my singing quite good, yeah.
✓ I haven't learned how to sing in classes, but I look forward to tutorials online and I try to learn how to sing by myself because I really like it and I prefer my singing to be quite good, yeah.
“on line”应写作一个词“online”,表示“在线”的意思。
× I don't actually want to sing for anybody else because I think singing is a really personal thing and it's just for expressing my feelings and I don't wanna show my feelings to other people, even though even the beloved ones.
✓ I don't actually want to sing for anybody else because I think singing is a really personal thing and it's just for expressing my feelings and I don't want to show my feelings to other people, even the beloved ones.
“wanna”是口语缩写形式,正式书面语应使用“want to”。
× I think singing is a good type of syrup and singing itself is just really magical and happy.
✓ I think singing is a good type of therapy and singing itself is just really magical and happy.
“syrup”是“糖浆”,语境中应为“therapy”(疗法)更合适,属于词汇使用错误。