Part 1
Giám khảo
Are you good at memorising things?
Thí sinh
Yes, I'm good at memorizing things be 'cause I'm a student majoring in Chinese language and literature. I have a lot of things to memorize for the exam. So I'm really good at it.
Giám khảo
Have you ever forgotten something important?
Thí sinh
Yes, yes, about one month ago I need to take the trend to another city, but I I forgot my ID card at home and I. Have some difficulties to get aboard.
Giám khảo
What do you need to remember in your daily life?
Thí sinh
And since I'm a student in my daily life, I need to remember. When and where to have my license and some examples of my study.
Giám khảo
How do you remember important things?
Thí sinh
I use. I use my phone calendar to remember important things I will. Put it in my in the calendar app and letting lated remind me before 2 days.
Are you good at memorising things?
Điểm: 70.0Gợi ý: 你的回答表达了基本意思,但语言不够自然,有语法错误和口语化缩写(如"be 'cause"),且内容较简单,缺少连贯的连接词。建议使用更正式和连贯的表达,避免口语缩写,并适当丰富细节。
Ví dụ: Yes, I am quite good at memorizing things because I am majoring in Chinese language and literature. Since I have many exams, I often need to memorize a lot of material, which has helped me improve my memory skills.
Have you ever forgotten something important?
Điểm: 60.0Gợi ý: 回答中存在语法错误和表达不清(如"take the trend"应为"take the train","get aboard"用词不当),且句子结构混乱。建议注意语法时态一致,使用正确词汇,并使句子更连贯。
Ví dụ: Yes, about a month ago, I needed to take a train to another city, but I forgot my ID card at home. As a result, I had some difficulties boarding the train.
What do you need to remember in your daily life?
Điểm: 50.0Gợi ý: 回答不完整且表达不清,句子断断续续,缺少具体细节和连贯性。建议直接回答问题,使用完整句子,并提供具体例子。
Ví dụ: As a student, I need to remember my class schedules and assignment deadlines. For example, I always keep track of when and where my lectures take place.
How do you remember important things?
Điểm: 55.0Gợi ý: 回答中有重复和语法错误,表达不流畅。建议简洁明了地说明方法,使用正确的时态和词汇,并保持句子连贯。
Ví dụ: I use my phone's calendar app to remember important events. I usually set reminders two days in advance to make sure I don't forget.
× Yes, I'm good at memorizing things be 'cause I'm a student majoring in Chinese language and literature.
✓ Yes, I'm good at memorizing things because I'm a student majoring in Chinese language and literature.
这里的“be 'cause”是口语中“because”的非正式缩写,但在正式书面语中应使用完整的“because”,以保证语法正确和表达清晰。
× Yes, yes, about one month ago I need to take the trend to another city, but I I forgot my ID card at home and I. Have some difficulties to get aboard.
✓ Yes, yes, about one month ago I needed to take the train to another city, but I forgot my ID card at home and I had some difficulties getting aboard.
这里“need”应使用过去时“needed”,因为动作发生在过去;“trend”应为“train”;“Have”应为过去时“had”;“to get aboard”应改为动名词形式“getting aboard”,表示经历某事。
× Yes, yes, about one month ago I need to take the trend to another city, but I I forgot my ID card at home and I. Have some difficulties to get aboard.
✓ Yes, yes, about one month ago I needed to take the train to another city, but I forgot my ID card at home and I had some difficulties getting aboard.
“to get aboard”中的“to”不应与“have difficulties”连用,正确用法是“have difficulties doing something”,即动名词形式。
× And since I'm a student in my daily life, I need to remember. When and where to have my license and some examples of my study.
✓ Since I'm a student, in my daily life I need to remember when and where to have my classes and some examples from my study.
原句断句不当,导致句子结构混乱;“license”应为“classes”或“lessons”更符合语境;“some examples of my study”表达不清,应改为“some examples from my study”。
× And since I'm a student in my daily life, I need to remember. When and where to have my license and some examples of my study.
✓ Since I'm a student, in my daily life I need to remember when and where to have my classes and some examples from my study.
“remember when and where to have my license”中“to have”后接“license”不合适,应改为“classes”或“lessons”,且“examples of my study”应改为“examples from my study”,更符合英语习惯。
× I use. I use my phone calendar to remember important things I will. Put it in my in the calendar app and letting lated remind me before 2 days.
✓ I use my phone calendar to remember important things. I put them in the calendar app and let it remind me two days in advance.
原句断句不当,导致表达不清;“I will put it in my in the calendar app”语法错误,且“letting lated remind me before 2 days”表达错误,应改为“let it remind me two days in advance”,符合英语表达习惯。