Part 1
Giám khảo
What is your favourite machine in your home?
Thí sinh
Nowadays in summer my favorite machine is the air conditioner because it can bring me a cool atmosphere and fit for me to stay home and also also make me relax to do many other works like I can have a better atmosphere to study or do other activities.
Giám khảo
Do you think washing machines and sweeping machines are important?
Thí sinh
Yes, of course, in today's society the lifestyle is very quick and you have almost have no time to do the housework by yourself. So such a washing machine or sweeping machine can help you to save time to do your own business and also can help you save energy to go go to outside.
Giám khảo
Do you read the instructions before using a machine?
Thí sinh
Of course reading the instruction before using a machine can avoid can avoid that using the machine running and cause the machines broken. So I will read the instructions before using it and to ensure I use it properly.
Giám khảo
Do you think it is important to read the instructions?
Thí sinh
Yes, of course, if you use a machine improperly, it may cause some danger. The the the least problem is that the machine will be broken and the most serious problem maybe it can damage, it can hurt you. So the instructions are very important to read.
What is your favourite machine in your home?
Điểm: 70.0Gợi ý: 回答中存在重复词汇“also also”,表达不够简洁自然。建议减少冗余,使用更地道的表达方式,并且句子结构可以更清晰。
Ví dụ: My favorite machine at home during summer is the air conditioner because it creates a cool environment that helps me relax and focus better when studying or doing other activities.
Do you think washing machines and sweeping machines are important?
Điểm: 65.0Gợi ý: 回答中有语法错误和重复词汇“go go”,表达不够流畅。建议注意语法准确性,避免重复,并且用更自然的连接词使句子更连贯。
Ví dụ: Yes, I think washing and sweeping machines are very important because they save time and energy, allowing people to focus on their work or other activities.
Do you read the instructions before using a machine?
Điểm: 60.0Gợi ý: 回答中存在重复短语“can avoid can avoid”,语法不准确,表达不够清晰。建议简化句子结构,避免重复,并使用正确的语法表达因果关系。
Ví dụ: Yes, I always read the instructions before using a machine to prevent damage and ensure I use it correctly.
Do you think it is important to read the instructions?
Điểm: 55.0Gợi ý: 回答中有多次重复词汇“the the the”,表达不够流畅且句子结构混乱。建议避免重复,使用更清晰的句子结构,并且用更准确的词汇表达危险和后果。
Ví dụ: Yes, reading instructions is very important because improper use of machines can cause damage or even injury.
× Of course reading the instruction before using a machine can avoid can avoid that using the machine running and cause the machines broken.
✓ Of course, reading the instructions before using a machine can avoid the machine running improperly and causing it to break.
这里动词短语使用不当,'using the machine running'结构混乱,应改为'avoid the machine running improperly',使句子更通顺,表达更准确。
× Of course reading the instruction before using a machine can avoid can avoid that using the machine running and cause the machines broken.
✓ Of course, reading the instructions before using a machine can avoid the machine running improperly and causing it to break.
instruction应为复数形式instructions,因为通常指说明书的内容不止一条。machines应为单数machine,指代前文提到的单个机器。
× So such a washing machine or sweeping machine can help you to save time to do your own business and also can help you save energy to go go to outside.
✓ So such a washing machine or sweeping machine can help you save time to do your own business and also help you save energy to go outside.
短语'to go go to outside'中多余重复且介词使用错误,应改为'go outside',去掉多余的'go'和介词'to'。
× So such a washing machine or sweeping machine can help you to save time to do your own business and also can help you save energy to go go to outside.
✓ So such a washing machine or sweeping machine can help you save time to do your own business and also help you save energy to go outside.
句中重复使用'can help you'显得冗余,且'can help you to save'中'to'可省略,使表达更自然。
× Nowadays in summer my favorite machine is the air conditioner because it can bring me a cool atmosphere and fit for me to stay home and also also make me relax to do many other works like I can have a better atmosphere to study or do other activities.
✓ Nowadays in summer, my favorite machine is the air conditioner because it can bring me a cool atmosphere, is suitable for me to stay at home, and also helps me relax to do many other tasks, like studying or doing other activities.
原句中'fit for me to stay home'用词不当,应改为'is suitable for me to stay at home','make me relax to do many other works'表达不自然,改为'helps me relax to do many other tasks'更准确。
× Nowadays in summer my favorite machine is the air conditioner because it can bring me a cool atmosphere and fit for me to stay home and also also make me relax to do many other works like I can have a better atmosphere to study or do other activities.
✓ Nowadays in summer, my favorite machine is the air conditioner because it can bring me a cool atmosphere, is suitable for me to stay at home, and also helps me relax to do many other tasks, like studying or doing other activities.
'stay home'应改为'stay at home',因为表示在家时需要介词'at'。
× The the the least problem is that the machine will be broken and the most serious problem maybe it can damage, it can hurt you.
✓ The least problem is that the machine will be broken, and the most serious problem may be that it can cause damage or hurt you.
'maybe'应为'may be',表示可能性;'can damage'缺少宾语,改为'cause damage'更准确;句子结构需调整使表达更清晰。
× The the the least problem is that the machine will be broken and the most serious problem maybe it can damage, it can hurt you.
✓ The least problem is that the machine will be broken, and the most serious problem may be that it can cause damage or hurt you.
原句中'it can damage'缺少明确宾语,导致表达不清晰,改为'it can cause damage'更完整。
× Of course reading the instruction before using a machine can avoid can avoid that using the machine running and cause the machines broken.
✓ Of course, reading the instructions before using a machine can avoid the machine running improperly and causing it to break.
'the instruction'应为复数形式'instructions',且前面缺少逗号,'the machines broken'中'the'使用不当,应改为'it'指代单数机器。