Part 1
Giám khảo
Do you write a lot?
Thí sinh
Well, to be honest, I don't write aloud because my job is graphic design, so I do a lot of graphics.
Giám khảo
What do you like to write? Why?
Thí sinh
Why? Well, normally I would like to write down some sentences spoken by my kids. I think umm, the words they spoke is pretty meaningful and precious and I think that force about.
Giám khảo
Do you think the things you write would change?
Thí sinh
Yeah, definitely. Because I think the world is a changing fast now and of course sometimes instances are right down to maybe change quickly, yeah.
Giám khảo
Do you prefer typing or handwriting when you are writing?
Thí sinh
Well, I prefer MMM typing because I think it's more convenient where I always use seeing the computer and it is also efficient to to transfer this message.
Giám khảo
How often do you keep diaries?
Thí sinh
Well, to be honest, I didn't write the diary for almost 12 years. I remember the last time I wrote the diary was the middle school. Yeah, it's the middle school, which is a quite a long time.
Giám khảo
What other methods do you use to record your life?
Thí sinh
MMM well to recall my life I prefer to use the iPhone to take a picture or make a video, which is I think is will be more vivid and I can check it out anytime.
Do you write a lot?
Điểm: 65.0Gợi ý: 回答中存在语法错误和表达不自然的问题,例如“write aloud”应为“write a lot”,且回答未直接回应问题。建议直接回答问题并简洁表达。
Ví dụ: No, I don't write a lot because my job as a graphic designer mainly involves creating visual content rather than writing.
What do you like to write? Why?
Điểm: 60.0Gợi ý: 回答表达不清晰,语法错误较多,且缺少连贯的逻辑。建议使用清晰的句子结构,说明喜欢写什么及原因,并使用连接词。
Ví dụ: I like to write down sentences spoken by my kids because their words are meaningful and precious to me, so I want to remember them.
Do you think the things you write would change?
Điểm: 55.0Gợi ý: 回答中语法和表达混乱,缺少具体细节和连贯性。建议用更准确的语言表达观点,并举例说明。
Ví dụ: Yes, I believe what I write changes over time because the world is changing fast, and my thoughts and experiences evolve accordingly.
Do you prefer typing or handwriting when you are writing?
Điểm: 60.0Gợi ý: 回答中有语法错误和重复词汇,表达不够流畅。建议简洁明了地表达偏好,并说明原因。
Ví dụ: I prefer typing because it is more convenient and efficient, especially since I use a computer regularly.
How often do you keep diaries?
Điểm: 70.0Gợi ý: 回答较为清晰,但有语法错误和重复。建议使用更准确的时态和简洁表达。
Ví dụ: I haven't kept a diary for almost 12 years; the last time I wrote one was in middle school.
What other methods do you use to record your life?
Điểm: 70.0Gợi ý: 回答表达基本清楚,但有语法错误和多余词汇。建议简洁表达并使用连接词。
Ví dụ: I prefer to use my iPhone to take pictures or make videos because they are more vivid and I can look at them anytime.
× Well, to be honest, I don't write aloud because my job is graphic design, so I do a lot of graphics.
✓ Well, to be honest, I don't write aloud because my job is graphic design, so I do a lot of graphic design work.
这里“graphics”用复数形式不太合适,应该用不可数名词“graphic design”来表示职业相关的工作内容。
× Why? Well, normally I would like to write down some sentences spoken by my kids. I think umm, the words they spoke is pretty meaningful and precious and I think that force about.
✓ Why? Well, normally I would like to write down some sentences spoken by my kids. I think umm, the words they speak are pretty meaningful and precious and I think about that a lot.
“the words they spoke is”中“spoke”应改为现在时“speak”,因为表达的是习惯性动作;“is”应改为复数“are”,因为“words”是复数。句子后半部分“that force about”不通顺,改为“think about that a lot”更自然。
× Yeah, definitely. Because I think the world is a changing fast now and of course sometimes instances are right down to maybe change quickly, yeah.
✓ Yeah, definitely. Because I think the world is changing fast now and of course sometimes things are written down to maybe change quickly, yeah.
“a changing fast”中“a”不应出现,且“changing”前不需要冠词;“instances are right down”应为“things are written down”,原句用词错误。
× Well, I prefer MMM typing because I think it's more convenient where I always use seeing the computer and it is also efficient to to transfer this message.
✓ Well, I prefer typing because I think it's more convenient since I always use the computer and it is also efficient to transfer messages.
“where I always use seeing the computer”结构错误,应改为“since I always use the computer”;“to to”重复,应删去一个;“this message”改为复数“messages”更符合语境。
× Well, to be honest, I didn't write the diary for almost 12 years. I remember the last time I wrote the diary was the middle school. Yeah, it's the middle school, which is a quite a long time.
✓ Well, to be honest, I haven't written a diary for almost 12 years. I remember the last time I wrote a diary was in middle school. Yeah, it was middle school, which is quite a long time ago.
“didn't write the diary for almost 12 years”时态不对,应使用现在完成时“haven't written”;“the diary”应改为不定冠词“a diary”;“was the middle school”应为“was in middle school”;“which is a quite a long time”语序错误,应为“which is quite a long time ago”。
× MMM well to recall my life I prefer to use the iPhone to take a picture or make a video, which is I think is will be more vivid and I can check it out anytime.
✓ Well, to recall my life I prefer to use the iPhone to take pictures or make videos, which I think will be more vivid and I can check them out anytime.
“is I think is will be”语序混乱,应改为“which I think will be”;“a picture or make a video”应改为复数形式“pictures or make videos”;“check it out”中的“it”应改为复数“them”,与前面的复数名词一致。