Part 1
Giám khảo
Where is your hometown?
Thí sinh
To be honest, I don't know where exactly is my hometown, but I believe that it's in Suzhou. The reason why I say that is because my mom came from West of China, where my dad came from north of China, while I was born in Suzhou in later study in Shanghai. So it's really hard to tell where exactly I my hometown is.
Giám khảo
What do you like about your home town?
Thí sinh
While studio has slow play pace of life compared to Shanghai. What I mean is that when I was young, I was quite familiar with the neighborhood. We often sit together and chat about our daily lives while in Shanghai and never meet. Met my neighbors and so I really talked to them. So because people are too busy with their life, they have no time to communicate.
Giám khảo
How long have you lived there?
Thí sinh
Well let me see, I was. I supposed I stayed there around 1010 years. Like after I I grow up there and after I step into my middle school I transfer to another place.
Giám khảo
Is your home town a good place for young people?
Thí sinh
Yeah, definitely. Although the educational level where some technology advancement may not as better as Shanghai, but I believe that is still it because it has really high GDP. What I mean is that people have good standard of life. So it's especially for the growth of younger generation.
Where is your hometown?
Điểm: 55.0Gợi ý: 回答缺乏清晰结构且语法与用词多处错误。应直接回答问题(主题句),然后用1-2句具体说明原因或细节,避免重复与冗长。注意时态和词序,简化复杂从句,使用连接词(because, although, since)使逻辑更清楚。
Ví dụ: I consider Suzhou my hometown because I was born there and spent my early childhood there. Although my parents are from other regions, I grew up in Suzhou and still feel connected to its culture and people.
What do you like about your home town?
Điểm: 60.0Gợi ý: 表达内容可以理解但句子结构混乱且词汇不准确(如“studio”应为“Suzhou”或“city”)。应以主题句开头指出喜欢的方面,并用具体细节支持,使用连接词(for example, therefore)使段落连贯。避免重复并提高词汇准确性。
Ví dụ: I like the relaxed pace of life in Suzhou, especially compared with Shanghai. For example, when I was young I knew my neighbors well and we often sat together to chat, which made the community feel close and friendly.
How long have you lived there?
Điểm: 45.0Gợi ý: 回答不准确且含糊,数词发音或表达错误(“1010 years”明显不合理)。应直接给出具体时间范围或年龄并简洁说明变动原因。注意数词和时态的正确使用,句子控制在3-4句内。
Ví dụ: I lived in Suzhou for about ten years. I grew up there until I moved to another city when I started middle school.
Is your home town a good place for young people?
Điểm: 58.0Gợi ý: 观点明确但表达冗长且有语法和词汇错误(如“where some technology advancement may not as better as Shanghai”)。建议先给出直接回答,然后用1-2个具体理由支持(education, living standard),并用连词(although, because)连接,注意比较短语的正确用法。
Ví dụ: Yes, I think Suzhou is a good place for young people. Although it may not have as many educational resources as Shanghai, its strong economy and high living standards provide good job and lifestyle opportunities for young people.
× To be honest, I don't know where exactly is my hometown, but I believe that it's in Suzhou.
✓ To be honest, I don't know exactly where my hometown is, but I believe that it's in Suzhou.
句子中含有疑问词(where)和主句(I don't know)时,从句应使用陈述语序,而不是疑问语序。原句“where exactly is my hometown”使用了疑问语序,应改为“where my hometown is”。建议:在间接疑问句中使用陈述语序,例如“I don't know where he lives.”
× The reason why I say that is because my mom came from West of China, where my dad came from north of China, while I was born in Suzhou in later study in Shanghai.
✓ The reason I say that is because my mom came from the west of China and my dad came from the north of China, while I was born in Suzhou and later studied in Shanghai.
1) 地点前要用限定词或小写方位词,如“the west”“the north”;2) 并列关系需用连词连接并避免多余的where;3) “in later study in Shanghai”语序和形式不对,应为“later studied in Shanghai”。建议:方位词前加定冠词,使用并列连词连接分句,过去发生的动作用过去式。
× So it's really hard to tell where exactly I my hometown is.
✓ So it's really hard to tell exactly where my hometown is.
原句中词序混乱并且“I my hometown”多余重复,导致句子结构错误。应删除多余词并恢复间接疑问从句的陈述语序。建议:检查代词位置及从句语序,确保不重复。
× While studio has slow play pace of life compared to Shanghai.
✓ Suzhou has a slower pace of life compared to Shanghai.
1) “studio”应为地名“Suzhou”;2) “slow play pace of life”词序和词汇不当,正确表达为“a slower pace of life”;3) 比较级用法需正确(slower)。建议:使用正确地名拼写,形容词比较级修饰名词短语。
× What I mean is that when I was young, I was quite familiar with the neighborhood.
✓ What I mean is that when I was young, I was quite familiar with the neighborhood.
该句语法基本正确,无需修改。解释:句子结构完整,时态和表达恰当。建议:可以保持原句。
× We often sit together and chat about our daily lives while in Shanghai and never meet.
✓ We often used to sit together and chat about our daily lives; in Shanghai we never met each other.
原句时态和对比关系混乱。谈到过去习惯用“used to”或过去时(sat/ chatted);同时对比部分需独立表述并补全主语。建议:用过去习惯表达和清晰对比句子。
× Met my neighbors and so I really talked to them.
✓ I met my neighbors and really talked to them.
原句缺少主语和正确语序。“Met my neighbors”应为“I met my neighbors”。建议:完整陈述句需有主语和谓语。
× So because people are too busy with their life, they have no time to communicate.
✓ Because people are too busy with their lives, they have no time to communicate.
1) “So because”重复表示因果,应去掉“so”或“because”之一;2) “life”须用复数“lives”表示各自的生活。建议:选择一个连词并注意名词单复数形式。
× Well let me see, I was. I supposed I stayed there around 1010 years.
✓ Well, let me see. I suppose I stayed there around 10 years.
原句有断句不当、时态和数字连写错误。“supposed”应为“suppose”表示猜测,数字写成“10 years”。建议:理清断句,使用正确时态和数字格式。
× Like after I I grow up there and after I step into my middle school I transfer to another place.
✓ After I grew up there and entered middle school, I moved to another place.
1) 时态应为过去时(grew/entered/moved);2) 去掉重复“I I”;3) “step into my middle school”应简化为“entered middle school”。建议:使用一致的过去时并删除重复词。
× Yeah, definitely. Although the educational level where some technology advancement may not as better as Shanghai, but I believe that is still it because it has really high GDP.
✓ Yeah, definitely. Although the level of education and technological advancement may not be as good as Shanghai's, I still believe it is a good place because it has a relatively high GDP.
问题包括:1) 句子连接词重复(Although... but)应去掉“but”或重写;2) “educational level where some technology advancement”结构不当,应改为“the level of education and technological advancement”;3) “not as better as”错误,应为“not as good as”或“not better than”;4) 所有权要用上海的(Shanghai's)。建议:简化并用正确比较结构,删除重复连词,处理所有格。
× What I mean is that people have good standard of life.
✓ What I mean is that people have a good standard of living.
短语“standard of life”不常用,正确表达是“standard of living”,并在前面加不定冠词“a”。建议:使用固定搭配“standard of living”。
× So it's especially for the growth of younger generation.
✓ So it's especially good for the growth of the younger generation.
原句缺少形容词来修饰“especially”,并缺少定冠词“the”来表示特定群体。应补上“good”并使用“the younger generation”。建议:补全描述词并使用定冠词表示特指。