Part 1
Giám khảo
Do you work or are you a student?
Thí sinh
I'm currently working as a Chinese teacher at a training school where I teach students ranging from primary school to Senior High School and my main responsibility is help them to improve their Chinese reading skills so that they can enhance some interests in.
Giám khảo
Where do you work?>
Thí sinh
Well, I work in a downtown which close to a very busy St. which is very convenient for me because it only takes me 5 minutes to commute by work, so I can save a lot of time every day. Additionally, the areas have many shops and cafe umm, so I can uh, enjoying uh.
Giám khảo
Is it a good place to work?
Thí sinh
Yes, I believe it is a good place to work. It offers free exercise classes after work and you know after a long day if you can take a yoga or other fitness stations. It will make you feel relaxed and recharged, which is very beneficial for both my physical and mental health.
Giám khảo
Would you like the place where you work?
Thí sinh
Well, yes, I like the place for several reasons. Firstly, it's close to my apartment and I don't have to take the risk to be late and I don't have to take those crowded public transport. Additionally, it is busy and lively. It makes me feel like energy.
Giám khảo
What are your future work plans?
Thí sinh
Well, actually I plan to stop my work temporarily because I want to pursue a masters degree. I know that further education can offers me more opportunities in careers and I just realized that I have a lot to learn in teaching. I hope I can improve.
Do you work or are you a student?
Điểm: 70.0Gợi ý: 回答时句子较长且有语法错误,如“help them to improve”应为“help them improve”,且结尾“enhance some interests in”表达不完整。建议简化句子结构,注意语法准确,结尾要完整。
Ví dụ: I am currently working as a Chinese teacher at a training school. I teach students from primary to senior high school, mainly helping them improve their Chinese reading skills to develop their interest in the language.
Where do you work?
Điểm: 60.0Gợi ý: 回答中存在语法错误,如“which close”应为“which is close”,且表达不连贯,有口语填充词“umm, uh”较多。建议注意语法,减少口语填充词,句子更流畅。
Ví dụ: I work downtown, near a very busy street. It is very convenient because my commute takes only five minutes, which saves me a lot of time. Also, there are many shops and cafes nearby where I can relax after work.
Is it a good place to work?
Điểm: 75.0Gợi ý: 回答内容较好,但表达不够准确,如“fitness stations”应为“fitness sessions”,且“you know”口语化较强。建议用更准确词汇,避免口语填充词,使表达更正式。
Ví dụ: Yes, I think it is a good place to work. They offer free exercise classes after work, such as yoga and other fitness sessions. These activities help me relax and recharge, which benefits both my physical and mental health.
Would you like the place where you work?
Điểm: 65.0Gợi ý: 回答中有语法和表达错误,如“take the risk to be late”应为“risk being late”,“crowded public transport”应为“crowded public transport vehicles”,且“makes me feel like energy”表达不自然。建议注意语法和表达的自然性。
Ví dụ: Yes, I like the place for several reasons. Firstly, it is close to my apartment, so I don't risk being late or taking crowded public transport. Additionally, the area is busy and lively, which makes me feel energetic.
What are your future work plans?
Điểm: 70.0Gợi ý: 回答中有语法错误,如“can offers”应为“can offer”,且表达略显简单。建议注意动词形式,丰富表达内容,使回答更具体。
Ví dụ: I plan to temporarily stop working to pursue a master's degree. I believe further education will offer me more career opportunities. I also realize I have much to learn about teaching and hope to improve my skills.
× my main responsibility is help them to improve their Chinese reading skills so that they can enhance some interests in.
✓ my main responsibility is helping them to improve their Chinese reading skills so that they can develop some interest in it.
动词不定式在系动词后应使用动名词形式,且表达兴趣时应使用 'develop some interest in',而不是 'enhance some interests in'。
× I work in a downtown which close to a very busy St.
✓ I work in downtown which is close to a very busy street.
'downtown' 前不需要冠词 'a',且 'close' 需要用被动形式 'is close','St.' 应该写全称 'street'。
× it only takes me 5 minutes to commute by work, so I can save a lot of time every day.
✓ it only takes me 5 minutes to commute to work, so I can save a lot of time every day.
'commute' 后应接介词 'to' 表示目的地,'commute by work' 是错误搭配。
× Additionally, the areas have many shops and cafe umm, so I can uh, enjoying uh.
✓ Additionally, the area has many shops and cafes, so I can enjoy them.
'areas' 应为单数 'area','cafe' 复数应为 'cafes','enjoying' 应改为动词原形 'enjoy',且需要宾语。
× It offers free exercise classes after work and you know after a long day if you can take a yoga or other fitness stations.
✓ It offers free exercise classes after work, and you know, after a long day, if you can take a yoga or other fitness sessions.
'take a yoga' 应为 'take a yoga class' 或 'do yoga','fitness stations' 应为 'fitness sessions'。
× It makes me feel like energy.
✓ It makes me feel energetic.
'feel like energy' 是错误表达,应使用形容词 'energetic' 来描述感觉。
× I know that further education can offers me more opportunities in careers and I just realized that I have a lot to learn in teaching.
✓ I know that further education can offer me more opportunities in my career, and I just realized that I have a lot to learn in teaching.
情态动词 'can' 后应接动词原形 'offer','careers' 应为单数 'career',表示职业生涯。