Part 1
Examinador
Is there an advertisement that made an impression on you when you were a child?
Candidato
Yes, there it is. But I was a child for the. Various advertisement put a significant influence on me like Lightning advertisement which is the new logo.
Examinador
Do you see a lot of advertising on trains or other transport?
Candidato
No, I don't. Recently I have less time to let the my eye going out of the smartphone. So even if there's are there are are advertisements on the upside of trains, I hardly see it.
Examinador
Do you like advertisements?
Candidato
Yes, I do, I often rely on the advertisements, especially buying dairy vegetables. The advertisement of supermarket is very attractive and teach us what is the inexpensive on this week, the value of the things are fluctuates.
Examinador
What kind of advertising do you like?
Candidato
I'd like to see the advertisement of the desert devices. Desert devices such as the smartphone, tablet and PC. Has not enough information when it started to sell, so I want to.
Examinador
Do you often see advertisements when you are on your phone or computer?
Candidato
Yes I do. I often see that when I purchase computer or smartphone because these are devices are difficult to consider whether I should purchase or not because the function or the status or spec are not.
Is there an advertisement that made an impression on you when you were a child?
Pontuação: 45.0Sugestão: 文を明確で自然な英語に直すこと、不要な語を取り除くこと、具体的な広告の内容(どのロゴか、なぜ印象的か)を述べること。接続表現を使って意図をはっきりさせ、文を2〜3文にまとめましょう。語順や冠詞、時制の誤りも直してください。
Exemplo: Yes. One advertisement that really impressed me as a child was the Lightning logo campaign by a popular toy brand. I remember the bright colors and catchy jingle made the logo memorable, so I kept asking my parents about the toys whenever I saw that ad.
Do you see a lot of advertising on trains or other transport?
Pontuação: 55.0Sugestão: 理由を明確に短く説明する練習をしましょう。冗長な語や繰り返しを避け、自然なフレーズ("I rarely notice them"など)を使って簡潔に答えてください。また語順と前置詞(on/above/in)を正しく使い、文を2文以内にまとめると良いです。
Exemplo: Not really. I rarely notice advertisements on trains because I usually spend my commute looking at my smartphone. Even if there are posters above the seats, I hardly pay attention to them.
Do you like advertisements?
Pontuação: 50.0Sugestão: 語彙の選択と文法を改善しましょう("dairy"→"daily"や"vegetables"の使い方)。広告に頼る理由を具体的に述べ、接続詞で文をつなげて論理的に説明してください。複数の誤った表現を1文で直すより、短く明確な文を2〜3文作ると効果的です。
Exemplo: Yes, I do. I often rely on supermarket advertisements when I buy everyday items like vegetables and milk. Their weekly flyers clearly show discounts, so they help me choose the best value products.
What kind of advertising do you like?
Pontuação: 50.0Sugestão: 語彙ミス("desert"→"digital"または"electronic")を直し、理由を明確に述べましょう。質問には好みを直接述べ、続けて具体的な例と理由を追加してください。接続語(because, so, when)を適切に使って文の流れを良くしましょう。
Exemplo: I prefer advertisements for electronic devices, such as smartphones, tablets and laptops. These ads are useful because they often highlight key features and prices when a product is first released, helping me decide whether to buy it.
Do you often see advertisements when you are on your phone or computer?
Pontuação: 48.0Sugestão: 文を簡潔にし、理由を明確に述べましょう。冗長な表現と文法ミスを修正し、"specifications"や"features"など適切な語彙を使って説明してください。1〜2文で結論と具体例を示すと良いです。
Exemplo: Yes, I do. I frequently see ads on my phone or computer, especially when I'm researching electronics. These ads help because devices can be hard to compare, so seeing featured specifications and reviews makes my decision easier.
× Yes, there it is. But I was a child for the. Various advertisement put a significant influence on me like Lightning advertisement which is the new logo.
✓ Yes, there was one. When I was a child, several advertisements made an impression on me, such as the Lightning advertisement with the new logo.
The original contains sentence structure and article errors: 'Yes, there it is' is unnatural for past memory; 'I was a child for the' is incomplete; 'Various advertisement' has plural/article issues and wrong word choice; 'put a significant influence on me' is unnatural phrasing. Suggest using 'When I was a child' to set past time, plural 'advertisements', and 'made an impression on me' or 'influenced me' for natural English. In Japanese: '過去の記憶を表現する際は "When I was a child" のように時を明確にし、可算名詞は複数形にし、自然な動詞句("made an impression on")を使うことを勧めます。'
× No, I don't. Recently I have less time to let the my eye going out of the smartphone. So even if there's are there are are advertisements on the upside of trains, I hardly see it.
✓ No, I don't. Recently I have had less time to look away from my smartphone. So even if there are advertisements on the tops of trains, I hardly notice them.
Multiple tense, article, and structure errors: 'Recently I have less time' should be present perfect 'have had less time' to indicate recent change; 'let the my eye going out of the smartphone' is ungrammatical—use 'look away from my smartphone'; 'there's are there are are' is repetition and wrong contraction; 'upside of trains' should be 'tops of trains'; 'I hardly see it' should be 'I hardly notice them' to match plural 'advertisements'. In Japanese: '近況を述べるときは現在完了を使い、自然なコロケーション("look away from my smartphone")に置き換え、複数名詞には複数代名詞を使うことが重要です。'
× Yes, I do, I often rely on the advertisements, especially buying dairy vegetables. The advertisement of supermarket is very attractive and teach us what is the inexpensive on this week, the value of the things are fluctuates.
✓ Yes, I do. I often rely on advertisements, especially when buying dairy and vegetables. Supermarket advertisements are very attractive and tell us what is inexpensive this week; prices of items fluctuate.
Errors include article and noun choice: 'the advertisements' -> 'advertisements' general; 'buying dairy vegetables' is unclear—use 'buying dairy and vegetables'; 'The advertisement of supermarket' should be 'Supermarket advertisements' (plural) and verb agreement: 'teach us' -> 'tell us'; 'what is the inexpensive on this week' should be 'what is inexpensive this week'; 'the value of the things are fluctuates' is ungrammatical—use 'prices of items fluctuate'. In Japanese: '名詞の選択と複数形、動詞の一致を修正し、自然な表現("when buying dairy and vegetables"、"prices fluctuate")を使うと良いです。'
× I'd like to see the advertisement of the desert devices. Desert devices such as the smartphone, tablet and PC. Has not enough information when it started to sell, so I want to.
✓ I'd like to see advertisements for new devices, such as smartphones, tablets, and PCs. When they go on sale they often do not include enough information, so I want to know more.
Multiple issues: 'desert devices' is likely a misspelling of 'device' or 'desert' incorrect—use 'new devices' or 'consumer devices'; sentence fragments: 'Desert devices such as...' is a fragment; 'Has not enough information when it started to sell' needs subject and tense: 'they often do not include enough information when they go on sale'; 'so I want to' is incomplete—'so I want to know more'. In Japanese: '誤字の修正、文の断片をつなぎ、主語と時制を明確にすることで意味が通る表現になります。'
× Yes I do. I often see that when I purchase computer or smartphone because these are devices are difficult to consider whether I should purchase or not because the function or the status or spec are not.
✓ Yes, I do. I often see ads when I buy a computer or smartphone because these devices are difficult to evaluate; it's hard to decide whether to buy them because their features or specifications are unclear.
Problems: missing articles ('a computer or smartphone'), redundant words ('these are devices are'), sentence fragments and awkward phrasing. Use 'ads' and clarify reason: 'difficult to evaluate' and 'features or specifications are unclear' to complete the thought and correct subject-verb agreement. In Japanese: '冠詞の追加、冗長な語句の削除、主語と述語を明確にし、不完全な文を完成させることで自然な英語になります。'