Part 1
Examinador
Do you like looking at yourself in the mirror? How often?
Candidato
Yes, absolutely. As a menswear designer, I usually checked my outfit and silhouette of my garments for my design project. So when I prepared my photo polio, I checked my appearance and lived five times a week.
Examinador
Have you ever bought mirrors?
Candidato
Yes, I love mirrors with vintage or deconstructed frames. So when I visit the Flea Antique Flea market on the your Hong Kong station, I used to buy mirrors as a mirrors to decorate my room.
Examinador
Do you usually take a mirror with you?
Candidato
No, not at all because I tried to check my appearance before I'm heading out. So I usually use mirror for my appearance just inside the house, so I don't prefer taking the mirror at the outside.
Examinador
Would you use mirrors to decorate your room?
Candidato
Yes, as I mentioned earlier, I loved mirror with pinky's tires or deconstructed frames. So, so uh, when I stayed at the Busan, I usually used mirrors as a decorate, uh, to pre sense, to breathe a sense of imperfect beauty in my room.
Do you like looking at yourself in the mirror? How often?
Pontuação: 72.0Sugestão: 답변은 직업과 거울을 보는 빈도를 연결하여 적절한 정보를 제공했지만, 문법 오류와 어색한 표현(예: "checked" 시제 불일치, "photo polio", "lived five times a week")이 눈에 띕니다. 문장을 2~3개로 간결히 정리하고 현재 습관을 표현할 때 현재 단순시제와 빈도부사를 정확히 사용하세요. 또한 불필요한 반복을 줄이고 구체적인 상황(예: 출근 전, 촬영 준비 등)을 덧붙이면 더 자연스럽습니다.
Exemplo: Yes, I do. As a menswear designer, I usually check my outfit and the silhouette of my garments before work or photo shoots. I look in the mirror about five times a week, especially when I prepare for presentations or photos.
Have you ever bought mirrors?
Pontuação: 68.0Sugestão: 좋은 세부내용(빈티지·해체된 프레임 선호)을 제시했지만 문법과 어휘 선택에서 오류가 있습니다(예: 중복 표현 "Flea Antique Flea market", "on the your Hong Kong station", "as a mirrors"). 장소를 말할 때는 명확한 전치사와 단어 순서를 사용하고, 문장을 연결할 때 간단한 접속사로 흐름을 매끄럽게 하세요. 또한 구매 빈도나 최근 구매 경험 한두 문장으로 구체화하면 좋습니다.
Exemplo: Yes, I have. I like mirrors with vintage or deconstructed frames, and I often buy them at flea markets. For example, I bought several mirrors at a flea market near Hong Kong Station to decorate my room.
Do you usually take a mirror with you?
Pontuação: 64.0Sugestão: 의도는 분명하지만 시제와 표현이 어색합니다(예: "I tried to check" 대신 "I try to" 또는 "I check"; "at the outside" 대신 "outside"). 간결한 주제문 뒤에 이유를 덧붙이고 연결어를 적절히 사용하세요. 또한 ‘거울을 들고 다니지 않는 이유’를 더 구체적으로(예: 불편함, 필요 없음) 설명하면 설득력이 높아집니다.
Exemplo: No, I don't. I usually check my appearance at home before I leave, so I don't carry a mirror with me. It's unnecessary and inconvenient to take a mirror outside.
Would you use mirrors to decorate your room?
Pontuação: 61.0Sugestão: 답변에 개인 취향과 목적(방 분위기 조성)을 담은 점은 좋습니다. 그러나 다수의 어색한 표현과 발화 중간의 망설임이 점수를 낮춥니다(예: "pinky's tires", "pre sense", 문법 오류). 문장을 간결히 정리하고 구체적 표현(예: ‘imperfect beauty’의 이유와 예시)을 덧붙이세요. 망설임을 줄이고 명확한 어휘를 사용하면 더 자연스럽습니다.
Exemplo: Yes, I would. I like mirrors with deconstructed frames because they add character and a slightly imperfect beauty to a room. For instance, when I lived in Busan I placed a vintage mirror near the window to create a warm, artistic atmosphere.
× As a menswear designer, I usually checked my outfit and silhouette of my garments for my design project.
✓ As a menswear designer, I usually check my outfit and the silhouette of my garments for my design projects.
The speaker uses 'usually' which indicates a habitual action and requires the simple present tense 'check' not past 'checked'. Also 'design project' should be plural if referring to recurring projects, and 'the silhouette' is more natural. Suggestion: use simple present for habitual actions and ensure noun number agreement. (Grammar Problem Type ID: 6)
× So when I prepared my photo polio, I checked my appearance and lived five times a week.
✓ So when I prepared my photo portfolio, I checked my appearance and lived there five times a week.
Mixed tenses and wrong word choice: 'prepared' can be past if referring to a specific past event, but surrounding context suggests habitual action so prefer past or present consistently. 'photo polio' is incorrect word; likely 'photo portfolio'. 'lived five times a week' is ungrammatical; likely 'stayed there five times a week' or 'went there five times a week'. Choose 'lived there' only if meaning residence. Suggestion: correct vocabulary and match tense to intended meaning. (Grammar Problem Type ID: 6)
× Yes, I love mirrors with vintage or deconstructed frames.
✓ Yes, I love mirrors with vintage or deconstructed frames.
Sentence is grammatically fine; no article error. No change needed. (Grammar Problem Type ID: 22)
× So when I visit the Flea Antique Flea market on the your Hong Kong station, I used to buy mirrors as a mirrors to decorate my room.
✓ So when I visited the flea market near Hong Kong station, I used to buy mirrors to decorate my room.
'visit' should match past 'used to' so use 'visited'. 'Flea Antique Flea market' is redundant; 'flea market' is correct. Preposition 'on the your' is incorrect; use 'near' or 'at' and drop 'your'. 'as a mirrors' is wrong; simply 'mirrors' or 'a mirror' depending on count. Suggestion: simplify the noun phrase and use correct prepositions and verb tense consistency. (Grammar Problem Type ID: 11)
× No, not at all because I tried to check my appearance before I'm heading out.
✓ No, not at all because I try to check my appearance before I head out.
Mix of past 'tried' and present 'I'm heading out' is inconsistent. For habitual action, use simple present 'try' and 'I head out'. Avoid contraction 'I'm heading out' for this structure. Suggestion: keep tenses consistent for habitual behaviors. (Grammar Problem Type ID: 6)
× So I usually use mirror for my appearance just inside the house, so I don't prefer taking the mirror at the outside.
✓ So I usually use a mirror for checking my appearance just inside the house, so I don't prefer taking a mirror outside.
Missing articles: 'use mirror' should be 'use a mirror'. 'taking the mirror at the outside' is ungrammatical; use 'taking a mirror outside'. Also 'for my appearance' is better as 'for checking my appearance'. Suggestion: include appropriate articles and simplify prepositional phrases. (Grammar Problem Type ID: 22)
× Yes, as I mentioned earlier, I loved mirror with pinky's tires or deconstructed frames.
✓ Yes, as I mentioned earlier, I loved mirrors with pink-tinted frames or deconstructed frames.
'loved mirror' should be 'loved mirrors' or 'love mirrors'. 'pinky's tires' is incorrect phrase; likely 'pink-tinted' or 'pink frames'. Ensure plural form for general objects. Suggestion: correct vocabulary and use plural for general preferences. (Grammar Problem Type ID: 22)
× So, so uh, when I stayed at the Busan, I usually used mirrors as a decorate, uh, to pre sense, to breathe a sense of imperfect beauty in my room.
✓ So, when I stayed in Busan, I usually used mirrors as decoration to help create a sense of imperfect beauty in my room.
Article and preposition errors: use 'in Busan' not 'at the Busan'. 'as a decorate' is wrong; use 'as decoration'. 'to pre sense, to breathe a sense' is awkward; 'to help create a sense' is natural. Tense 'stayed' and 'used to' should be consistent; 'usually used' is acceptable for past habitual. Suggestion: correct prepositions, choose correct noun forms, and use clear verbs for purpose. (Grammar Problem Type ID: 5)