Part 1
Examinador
Do you work or are you a student?
Candidato
I'm a university student majoring in Chinese culture. I'm studying Chinese and Chinese modern politics which attract me to study hard.
Examinador
Where do you study?
Candidato
I study in another city in Tokyo so I commute about two hours each way. It's very tiring but I think it's worth it because the campus has a quiet environment which help me to study a lot.
Examinador
Is it a good place to study?
Candidato
Yes, it's a great place to study because it has a excellent research lab and experienced professors, so we can gain hands on experience and receive strong academic support.
Examinador
Would you like the place where you study to make any changes?
Candidato
Yes, I would like to expand or make new Dinos room because sometimes I don't have the space of eating lunch or dinner in the dining hall, so I would like to make the new room.
Examinador
What are your future study plans?
Candidato
After graduating, I enter master's course and. Gaining distinction in the Masters course, so.
Do you work or are you a student?
Pontuação: 68.0Sugestão: 回答は適切だが、構造を明確にして情報を整理するとより自然で説得力が増します。具体的にはトピック文で立場をはっきり述べ、続けて専攻科目や興味の理由を1〜2文で補足してください。語順や文法(例:'which attract me to study hard'は不自然)を修正し、より適切な語彙(e.g. interested, fascinated)を使いましょう。5文以内に収め、冗長さを避けてください。
Exemplo: I'm a university student majoring in Chinese culture. I study both the Chinese language and modern Chinese politics. I find the politics particularly fascinating because they help me understand contemporary social changes, which motivates me to study hard.
Where do you study?
Pontuação: 62.0Sugestão: 内容は伝わるが文法と結びつき表現を改善する必要があります。通学時間や理由を明確に分け、接続詞(however, because)を使って論理的に繋げてください。単数・複数や動詞の一致('help'→'helps')を直しましょう。具体例(静かな図書館や学習スペース)を加えると説得力が上がります。
Exemplo: I study at a university in another city near Tokyo, so I commute about two hours each way. Although the commute is tiring, I think it's worth it because the campus is very quiet and has good study facilities that help me concentrate.
Is it a good place to study?
Pontuação: 75.0Sugestão: 良い回答ですが、冠詞の誤り('a excellent'→'an excellent')や句読点を直し、Supporting detailをより具体的にするとさらに良くなります。例えばどんな実験設備やどのような教授のサポートがあるのか短く付け加えると説得力が増します。リンク語(for example, such as)を使ってください。
Exemplo: Yes, it's an excellent place to study because it has well-equipped research labs and experienced professors. For example, the labs allow us to do hands-on fieldwork and professors provide detailed feedback on our projects.
Would you like the place where you study to make any changes?
Pontuação: 55.0Sugestão: アイデアは明確ですが語彙と表現の誤りが目立ちます('Dinos room'は不明瞭、'space of eating'は不自然)。具体的に何を増やしたいのか(more dining space, study lounges)を述べ、理由を簡潔に説明してください。接続詞で文をつなげ、語順を改善しましょう。
Exemplo: Yes. I would like the university to create more dining areas or a new common room because the dining hall is often crowded and there are times when I can't find a place to eat or relax.
What are your future study plans?
Pontuação: 40.0Sugestão: 回答は断片的で文法的に不完全です。まず将来の計画を明確な現在形か未来形で述べ(e.g. 'I plan to enter a master's program'), 次に具体的な目標や理由(どの分野で、なぜdistinctionを取りたいか)を1文で補足してください。文を完結にして5文以内に収めましょう。
Exemplo: After graduating, I plan to enter a master's program in Chinese studies. I hope to graduate with distinction because I want to pursue a research career and eventually teach at a university.
× I'm a university student majoring in Chinese culture. I'm studying Chinese and Chinese modern politics which attract me to study hard.
✓ I'm a university student majoring in Chinese culture. I'm studying Chinese and modern Chinese politics, which attract me to study hard.
The phrase 'Chinese modern politics' is awkward; 'modern Chinese politics' is the correct adjective order. Also add a comma before 'which' because it introduces a non-restrictive relative clause. Suggestion: use correct adjective order (opinion/age/size/.../material) and punctuation for clarity.
× I study in another city in Tokyo so I commute about two hours each way.
✓ I study in another city near Tokyo, so I commute about two hours each way.
Saying 'another city in Tokyo' is incorrect because Tokyo is a prefecture/metropolis; likely 'near Tokyo' or 'in a city outside Tokyo' is intended. Use a comma before 'so' when it connects two independent clauses. Suggestion: use accurate prepositional phrase ('near Tokyo' or 'outside Tokyo') and punctuation.
× It's very tiring but I think it's worth it because the campus has a quiet environment which help me to study a lot.
✓ It's very tiring, but I think it's worth it because the campus has a quiet environment which helps me to study a lot.
Subject-verb agreement error: 'which' refers to 'environment' (singular), so the verb should be 'helps' not 'help'. Also add a comma before 'but'. Suggestion: ensure verb agrees with its subject in number.
× Yes, it's a great place to study because it has a excellent research lab and experienced professors, so we can gain hands on experience and receive strong academic support.
✓ Yes, it's a great place to study because it has an excellent research lab and experienced professors, so we can gain hands-on experience and receive strong academic support.
Article error: use 'an' before a vowel sound ('excellent'). Also 'hands-on' should be hyphenated when used as an adjective. Suggestion: check articles before vowel sounds and hyphenate compound adjectives.
× Yes, I would like to expand or make new Dinos room because sometimes I don't have the space of eating lunch or dinner in the dining hall, so I would like to make the new room.
✓ Yes, I would like to expand or create new dining rooms because sometimes there is no space to eat lunch or dinner in the dining hall, so I would like a new room to eat in.
Multiple issues: 'Dinos room' is unclear — likely 'dining room(s)'. 'Space of eating' is ungrammatical; use 'space to eat' or 'room to eat'. Use 'there is no space' for existence. Also avoid repeating 'make the new room'; rephrase for clarity. Suggestion: use correct noun ('dining room'), correct infinitive phrase ('space to eat'), and clearer sentence structure.
× After graduating, I enter master's course and. Gaining distinction in the Masters course, so.
✓ After graduating, I will enter a master's course and hope to gain distinction in the master's program.
Tense and sentence fragments: use future tense 'will enter' to express planned action. 'master's course' needs article 'a' and consistent form 'master's program'. The original had sentence fragments; combine into a complete sentence and use 'hope to' for intended achievement. Suggestion: use future tense for plans, include articles, and write complete sentences.