Part 1
Examinador
Do you like chatting with friends?
Candidato
I don't like, I just want everybody leaves me alone. I could stay in a quiet room and do my own things just like, uh, reading, texting in my texting e-mail or just screen on screen.
Examinador
What do you usually chat about with friends?
Candidato
I don't like chat with friends, why not 'cause after a few chatting I feel like that their knowledge is much lower than me. I think it just waste of time meanwhile.
Examinador
Do you prefer to chat with a group of people or with only one friend?
Candidato
I think it's only one friend maybe I guess. One-on-one face is chatting would make me feel genuine and comfortable in that situation I could just be my.
Examinador
Do you prefer to communicate face-to-face or via social media?
Candidato
It's commute, it's communicated face to face. I guess, Well, communicate face to face will make me feel comfortable, genuine and not going and so on. Maybe sometimes I could be a talkative person when I'm in that situation.
Examinador
Do you argue with friends?
Candidato
Often, but I think argument is a normal situation when you're talking with your friends. Why not? Because everyone has different experience, has different, uh, knowledge, different backgrounds. It's normal as well.
Do you like chatting with friends?
Pontuação: 50.0Sugestão: 回答不够自然,语法错误较多,表达不够连贯。建议使用完整句子,避免重复和口语填充词,表达更清晰。
Exemplo: No, I don't really enjoy chatting with friends. I prefer to spend time alone in a quiet room, doing activities like reading or checking my emails.
What do you usually chat about with friends?
Pontuação: 40.0Sugestão: 回答内容消极且表达不清晰,语法错误明显。建议用更礼貌和积极的方式表达观点,并提供具体原因。
Exemplo: I usually chat about common interests like movies or hobbies. However, sometimes I find conversations less engaging if we don't share similar knowledge.
Do you prefer to chat with a group of people or with only one friend?
Pontuação: 55.0Sugestão: 回答表达不够流畅,语法和用词有误。建议使用更准确的表达,句子结构完整,表达清晰。
Exemplo: I prefer chatting one-on-one with a friend because it feels more genuine and comfortable, allowing me to be myself.
Do you prefer to communicate face-to-face or via social media?
Pontuação: 50.0Sugestão: 回答不够连贯,语法错误较多,表达含糊。建议简洁明了地表达观点,并用连接词使句子流畅。
Exemplo: I prefer to communicate face-to-face because it makes me feel more comfortable and genuine. Sometimes, I become more talkative in person.
Do you argue with friends?
Pontuação: 65.0Sugestão: 回答较为自然,内容合理,但有口语填充词,句子结构可更紧凑。建议减少口语化表达,增强句子连贯性。
Exemplo: Yes, I often argue with friends, but I believe it's normal because everyone has different experiences, knowledge, and backgrounds.
× I don't like, I just want everybody leaves me alone.
✓ I don't like it, I just want everybody to leave me alone.
动词want后面应接不定式to leave,而不是第三人称单数leaves。这里需要用动词不定式表达愿望。
× I could stay in a quiet room and do my own things just like, uh, reading, texting in my texting e-mail or just screen on screen.
✓ I could stay in a quiet room and do my own things like reading, texting in my email, or just looking at the screen.
动词后接动名词形式表示正在进行的动作,texting in my texting e-mail表达不自然,改为texting in my email更合适;'screen on screen'表达不清,改为looking at the screen更准确。
× I don't like chat with friends, why not 'cause after a few chatting I feel like that their knowledge is much lower than me.
✓ I don't like chatting with friends, because after a few chats I feel like their knowledge is much lower than mine.
动词like后应接动名词chatting;'after a few chatting'应为'after a few chats',因为chat作名词时复数形式;'lower than me'应为'lower than mine',比较时需用名词所有格。
× I think it just waste of time meanwhile.
✓ I think it is just a waste of time meanwhile.
缺少系动词is,waste作为名词前应加冠词a。
× One-on-one face is chatting would make me feel genuine and comfortable in that situation I could just be my.
✓ One-on-one face-to-face chatting would make me feel genuine and comfortable; in that situation, I could just be myself.
face-to-face是固定搭配;'be my'应为反身代词myself;句子结构需调整以表达完整意思。
× It's commute, it's communicated face to face.
✓ It's communication; it's communicated face to face.
commute是动词,意思是通勤,名词应为communication;句子表达不清,需用名词communication。
× Well, communicate face to face will make me feel comfortable, genuine and not going and so on.
✓ Well, communicating face to face will make me feel comfortable, genuine, and so on.
动词communicate应改为动名词communicating作主语;'not going'表达不清,去掉更合适。
× Maybe sometimes I could be a talkative person when I'm in that situation.
✓ Maybe sometimes I can be a talkative person when I'm in that situation.
could表示过去或假设,表达现在可能性用can更合适。
× Often, but I think argument is a normal situation when you're talking with your friends.
✓ Often, but I think arguing is a normal situation when you're talking with your friends.
argument是名词,表示争论;这里应使用动名词arguing表示争吵的动作。
× Why not? Because everyone has different experience, has different, uh, knowledge, different backgrounds.
✓ Why not? Because everyone has different experiences, different knowledge, and different backgrounds.
experience应为复数experiences,表示不同的经历;列举时应保持并列结构一致。