Part 1
Examinador
Do you often go to the library?
Candidato
Yes, I often go to the library for study in university. There are several places to study like lecture room, meeting room and library and the dormitory. I like to study in the library since there.
Examinador
What do you usually do in the library?
Candidato
I usually study, read books and have a meeting in the library. In our library there is a meeting room so we can have a discussion with my group mates when we accomplish a group task. Also, I like to study myself in the library since there is quiet and make.
Examinador
Did you go to the library when you were a kid?
Candidato
Not exactly, I didn't like to read the book when I was a child and my parents are busy so they don't have enough time to take me to library and when I enter middle school and Senior High School I started start to go to a library.
Examinador
Do Chinese kids often go to the library?
Candidato
Yeah, in China there were lots of libraries and bookstores since several years ago, and parents are fond of taking their children to the library to enjoy the atmosphere.
Do you often go to the library?
Pontuação: 65.0Sugestão: 回答时应更自然流畅,避免语法错误和冗余。可以直接回答问题并补充具体原因,句子不宜过长且要完整。
Exemplo: Yes, I often go to the library at my university because it provides a quiet environment and many resources that help me focus on my studies.
What do you usually do in the library?
Pontuação: 70.0Sugestão: 回答应更连贯,注意语法和表达的准确性。使用连接词使句子更流畅,并具体说明活动内容。
Exemplo: I usually study and read books in the library. Additionally, my group and I use the meeting room there to discuss our projects because it is quiet and comfortable.
Did you go to the library when you were a kid?
Pontuação: 60.0Sugestão: 回答应更简洁,避免语法错误,句子结构清晰。可以分两句表达过去和现在的情况。
Exemplo: I didn't often go to the library as a child because I didn't like reading and my parents were busy. However, I started going to the library regularly when I entered middle school.
Do Chinese kids often go to the library?
Pontuação: 68.0Sugestão: 回答应更准确,时态和表达需注意。可以具体说明孩子们去图书馆的原因和频率。
Exemplo: Yes, many Chinese children often visit libraries because their parents encourage them to read and enjoy the quiet atmosphere for learning.
× There are several places to study like lecture room, meeting room and library and the dormitory.
✓ There are several places to study like the lecture room, meeting room, library, and the dormitory.
列举多个地点时,名词应使用复数形式或加冠词,且列举时应使用逗号分隔,最后两个并列项之间用“and”。此处应在每个地点前加定冠词“the”,并用逗号分隔。
× I like to study in the library since there.
✓ I like to study in the library because it is quiet there.
句中“since there”用法不当,应使用“because it is quiet there”来表达原因和地点。
× In our library there is a meeting room so we can have a discussion with my group mates when we accomplish a group task.
✓ In our library, there is a meeting room so we can have discussions with my group mates when we accomplish group tasks.
“a discussion”改为复数“discussions”更符合习惯表达,且“a group task”改为复数“group tasks”更通顺。
× Also, I like to study myself in the library since there is quiet and make.
✓ Also, I like to study by myself in the library since it is quiet and peaceful.
“study myself”应为“study by myself”,表示独自学习;“there is quiet and make”语法错误,应改为“it is quiet and peaceful”表达安静的环境。
× Not exactly, I didn't like to read the book when I was a child and my parents are busy so they don't have enough time to take me to library and when I enter middle school and Senior High School I started start to go to a library.
✓ Not exactly, I didn't like to read books when I was a child and my parents were busy so they didn't have enough time to take me to the library. When I entered middle school and senior high school, I started to go to the library.
时态应保持一致,描述过去的事情应使用过去时;“are busy”改为“were busy”,“don't have”改为“didn't have”,“enter”改为“entered”,“started start”重复,应去掉一个“start”;“the library”前应加定冠词。
× Not exactly, I didn't like to read the book when I was a child and my parents are busy so they don't have enough time to take me to library and when I enter middle school and Senior High School I started start to go to a library.
✓ Not exactly, I didn't like to read books when I was a child and my parents were busy so they didn't have enough time to take me to the library. When I entered middle school and senior high school, I started to go to the library.
“the book”应为复数“books”,表示泛指书籍;“to library”前应加定冠词“the”。
× Yeah, in China there were lots of libraries and bookstores since several years ago, and parents are fond of taking their children to the library to enjoy the atmosphere.
✓ Yeah, in China there have been lots of libraries and bookstores since several years ago, and parents are fond of taking their children to the library to enjoy the atmosphere.
“since several years ago”表示从过去持续到现在,应使用现在完成时“have been”而非过去时“were”。