Part 1
Examinador
Do you make a list when you shop?
Candidato
Sure, Liz can help me remember what to buy, and usually I will forget something when back home I will feel regrettable. So at least it's very useful.
Examinador
Do you make a list for your work? Does it work?
Candidato
Sure, all this in work can help you to figure out what to do in a day. And when you finish them, you can have a check on those. You will feel very, very proud. You feel proud of it, but I failed to complete the list because I think it's hard.
Examinador
Why don't some people like making lists?
Candidato
All recalls. The main reason is that they don't want to push by task tasks if they have a list and they will occupy with works and will fish pushed by work or so I think this is the main reason.
Examinador
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
Candidato
Actually, I prefer make the list on paper. The reason is that I will enjoy the moment of striking or what I have done in the least. But you in for I will always miss the point of what I will do. So the paper is the best choice for me.
Do you make a list when you shop?
Pontuação: 60.0Sugestão: 回答中表达不够清晰,句子结构混乱,缺少连贯的逻辑连接词。建议简化句子结构,直接回答问题,并用连词连接细节,使表达更自然流畅。
Exemplo: Yes, I usually make a shopping list because it helps me remember what to buy. Otherwise, I often forget items and feel regretful when I get home.
Do you make a list for your work? Does it work?
Pontuação: 55.0Sugestão: 回答内容重复且表达不够连贯,句子结构不完整。建议明确表达观点,使用连接词使句子更流畅,并避免重复。
Exemplo: Yes, I make a to-do list for work every day. It helps me organize my tasks, and I feel proud when I complete them. However, sometimes I find it hard to finish everything on the list.
Why don't some people like making lists?
Pontuação: 40.0Sugestão: 回答表达混乱,语法错误较多,难以理解。建议用简单句表达观点,清晰说明原因,并使用连接词提高连贯性。
Exemplo: Some people dislike making lists because they feel pressured by the tasks. They think lists make them too busy and stressed.
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
Pontuação: 50.0Sugestão: 回答中有语法错误和表达不清的问题,句子不连贯。建议简化表达,明确说明偏好和原因,使用连接词使句子更自然。
Exemplo: I prefer making lists on paper because I enjoy crossing off completed tasks. Using paper helps me remember what I need to do better than using my phone.
× Sure, Liz can help me remember what to buy, and usually I will forget something when back home I will feel regrettable.
✓ Sure, Liz can help me remember what to buy, and usually I forget something. When I get back home, I feel regretful.
句中“when back home”缺少主语和谓语,应改为完整的时间状语从句“when I get back home”。此外,“will forget”在此处表达习惯动作应使用一般现在时“forget”。“regrettable”是形容词,表示“令人遗憾的”,应使用形容词“regretful”表示“感到遗憾的”。
× Sure, all this in work can help you to figure out what to do in a day.
✓ Sure, all this work can help you figure out what to do in a day.
“all this in work”结构不正确,应改为“all this work”表示“所有这些工作”。“help you to figure out”中“to”可省略,表达更自然。
× And when you finish them, you can have a check on those.
✓ And when you finish them, you can check them off.
“have a check on those”表达不自然,且“check”作为动词时不需要“have a”。“those”指代不明确,改为“check them off”更符合习惯用法。
× You will feel very, very proud. You feel proud of it, but I failed to complete the list because I think it's hard.
✓ You will feel very, very proud. You feel proud of it, but I failed to complete the list because I thought it was hard.
句中“because I think it's hard”描述过去的情况,应使用过去时“thought it was hard”。
× All recalls.
✓ All are recalls.
“All recalls”缺少谓语动词,导致句子不完整,应补充“are”使句子完整。
× The main reason is that they don't want to push by task tasks if they have a list and they will occupy with works and will fish pushed by work or so I think this is the main reason.
✓ The main reason is that they don't want to be pushed by tasks if they have a list, and they will be occupied with work and feel pushed by work. So I think this is the main reason.
句中“push by task tasks”应为被动语态“be pushed by tasks”。“occupy with works”应为“be occupied with work”。“will fish pushed by work”语义不明,推测为“feel pushed by work”。整体句子需要调整语法和用词使其通顺。
× Actually, I prefer make the list on paper.
✓ Actually, I prefer making the list on paper.
动词“prefer”后应接动名词形式“making”,而非动词原形“make”。
× But you in for I will always miss the point of what I will do.
✓ But if not, I will always miss the point of what I will do.
句中“you in for”无意义,推测为“if not”,应改为“if not”表示“否则”。
× So the paper is the best choice for me.
✓ So paper is the best choice for me.
“the paper”指特定的纸张,若泛指纸张作为媒介,应去掉定冠词“the”。