Part 1
Examinador
Do you like singing? Why?
Candidato
Yes, I like singing because it's I think it's a good way to be, to be, to relate, stress and socialize with friends. And I like saying all kinds of music, including English and Chinese.
Examinador
Have you ever learnt how to sing?
Candidato
No actually I haven't ever learned how to say no. I'm just a a muter and I just sing with my friends casually for fun and never receive formal training.
Examinador
Who do you want to sing for?
Candidato
A lot of people, but like my friends and my families, I want to, you know, some know Chinese, they're always so they don't want to express their emotions. So I think it's a good way to express your ideas and thankfulness and appreciation by singing songs.
Examinador
Do you think singing can bring happiness to people?
Candidato
Yes, I think actually singing is. Maybe it's a kind of exercising as well and maybe it can help you to release some chemicals to help you feel happy and relaxed.
Do you like singing? Why?
Pontuação: 60.0Sugestão: 回答中存在重复和语法错误,表达不够自然。建议简化句子结构,避免重复,并使用更准确的词汇表达情感和原因。
Exemplo: Yes, I like singing because it helps me relieve stress and connect with my friends. I enjoy singing various types of music, including English and Chinese songs.
Have you ever learnt how to sing?
Pontuação: 50.0Sugestão: 回答中有明显的语法错误和词汇使用错误,表达不清晰。建议使用正确的词汇和句型,直接回答问题并补充简短说明。
Exemplo: No, I have never learned how to sing formally. I just sing casually with my friends for fun.
Who do you want to sing for?
Pontuação: 55.0Sugestão: 回答结构混乱,表达不连贯,缺少清晰的主题句和逻辑连接词。建议先明确回答对象,再用连词补充原因,表达更清晰。
Exemplo: I want to sing for my friends and family because some people find it hard to express their emotions. Singing is a good way to show my feelings and appreciation.
Do you think singing can bring happiness to people?
Pontuação: 65.0Sugestão: 回答中有犹豫和重复,表达不够流畅。建议使用更自信和连贯的句子,明确说明原因并使用连接词。
Exemplo: Yes, I think singing can bring happiness because it is a form of exercise that releases chemicals in the brain, helping people feel relaxed and joyful.
× Yes, I like singing because it's I think it's a good way to be, to be, to relate, stress and socialize with friends.
✓ Yes, I like singing because I think it's a good way to relieve stress and socialize with friends.
原句中“to be, to be, to relate, stress”结构混乱,正确表达应为“relieve stress”,即“缓解压力”。这里需要使用动词的-ing形式作为动名词,表示喜欢的活动。
× And I like saying all kinds of music, including English and Chinese.
✓ And I like singing all kinds of music, including English and Chinese.
原句中“saying”用错,应为“singing”,因为表达的是“唱各种音乐”,动词应为“sing”。
× No actually I haven't ever learned how to say no.
✓ No, actually I haven't ever learned how to sing.
原句中“learned how to say no”与上下文不符,正确应为“learned how to sing”,表示“学过唱歌”。
× I'm just a a muter and I just sing with my friends casually for fun and never receive formal training.
✓ I'm just a muter and I just sing with my friends casually for fun and have never received formal training.
原句中“never receive”时态不正确,应使用现在完成时“have never received”,表示从未接受过正式训练。
× A lot of people, but like my friends and my families, I want to, you know, some know Chinese, they're always so they don't want to express their emotions.
✓ A lot of people, but like my friends and my family, I want to, you know, some who know Chinese, they're always like that so they don't want to express their emotions.
“families”应为单数“family”,表示“我的家人”;“some know Chinese”应为“some who know Chinese”,需要加关系代词。
× So I think it's a good way to express your ideas and thankfulness and appreciation by singing songs.
✓ So I think it's a good way to express your ideas, thankfulness, and appreciation by singing songs.
列举多个名词时应使用逗号分隔,且“thankfulness and appreciation”之间应加逗号以符合英语习惯。
× Yes, I think actually singing is. Maybe it's a kind of exercising as well and maybe it can help you to release some chemicals to help you feel happy and relaxed.
✓ Yes, I think actually singing is. Maybe it's a kind of exercise as well and maybe it can help you release some chemicals to help you feel happy and relaxed.
“a kind of exercising”应为“a kind of exercise”,因为“exercise”是名词;“help you to release”中“to”可省略,更自然。