Part 1
시험관
Where did you go for your last holiday?
수험생
I want Hokkaido last week I drive the bus land was borrowed car and I enjoy it. Dramatic wilderness that I can't experience in ordinary urban city life.
시험관
Do you like holidays? Why?
수험생
Yes I do. I'm sorry holiday lovers. Holiday provides me refract refraction on the handsome shop and I can relax and refresh and change to next week. I especially like to watch.
시험관
Which public holiday do you like best?
수험생
I think New Year's celebration holiday is one of the most preferable holidays and it has a long days off as sometimes it goes over 10 days so I can enjoy the holidays I.
시험관
What do you do on holidays?
수험생
I often go out and sometimes explore the fireplace. Even the foreign country I will discover through horrendous experience I can return the knowledge or to daily job.
시험관
Do you like to spend your day at home?
수험생
Yes I do. I also like to stay in home and holidays. I can cook dishes for seven days during the holidays and I can freeze it to preserve cooking dishes myself. And I can.
시험관
Do you prefer a leisurely or a busy holiday?
수험생
I prefer luxury holiday. I want to become more free in holidays, escaping from demanding daily shop. I want to see nature and refresh.
시험관
Would you prefer an exciting holiday or a peaceful holiday?
수험생
I would experience are peaceful holiday. I want to see peaceful life around Japan and. Have a a retrieve or calm theory to continue.
Where did you go for your last holiday?
점수: 38.0제안: 内容を簡潔で明確にし、時制と語順の誤りを直してください。具体的には過去形を使い(went, drove)、主語と動詞を正しく配置し、補足情報は1〜2文にまとめます。また“dramatic wilderness”のような表現は良いので、その経験を具体例(例:snowy mountains, hot springs)で補強しましょう。
예시: I went to Hokkaido last week. I drove a borrowed car around the island and enjoyed the dramatic wilderness. For example, I visited snowy mountains and relaxing hot springs that you don’t find in the city.
Do you like holidays? Why?
점수: 28.0제안: 意味が不明瞭な表現(refract refraction, handsome shop)を避け、理由を簡潔に述べてください。主張→理由→具体例の構成で1〜2文で答え、簡単な語彙で明確に伝えましょう。
예시: Yes, I do. Holidays help me relax and recharge after a busy period. For example, I often spend time watching films or taking walks to clear my mind.
Which public holiday do you like best?
점수: 45.0제안: 伝えたい内容は明確なので、文法(冠詞、複数形、語順)と冗長を直してください。理由と具体例(家族と過ごす、旅行する等)を付け加えると好印象です。
예시: My favourite public holiday is the New Year celebration. It often gives many days off, sometimes over a week, so I can travel or spend time with my family.
What do you do on holidays?
점수: 30.0제안: 意味が曖昧な語(explore the fireplace, horrendous experience)を避け、趣味や活動を具体的に述べましょう。構成は主語→動作→具体例(visit museums, try local food, learn about culture)で1〜2文にまとめてください。
예시: I often go out and explore new places. For example, when I travel abroad I try local food and visit cultural sites, which gives me new ideas I can use at work.
Do you like to spend your day at home?
점수: 42.0제안: 意図は伝わりますが、冗長と不完全な文を直してください。自宅で何をするかを具体的に述べ(cook, relax, read)、理由を1文で示すとよいです。
예시: Yes, I do. I enjoy staying at home during holidays because I can cook and relax. For instance, I often prepare several meals and freeze them so I don’t have to cook every day.
Do you prefer a leisurely or a busy holiday?
점수: 40.0제안: 'luxury'は趣旨と少しずれているかもしれません。『ゆっくりした(leisurely)』を使い、理由と具体例(hiking, reading, resting)を加え文法を整えてください。
예시: I prefer a leisurely holiday because I want to relax and escape from my demanding job. I usually spend time in nature, go hiking and read to refresh myself.
Would you prefer an exciting holiday or a peaceful holiday?
점수: 32.0제안: 文法と語順を改善し、'peaceful holiday'の理由を明確に述べてください。1文で好みを述べ、2文目で具体的な活動(staying in countryside, slow walks)を示すと自然です。
예시: I would prefer a peaceful holiday because I enjoy calm surroundings. For example, I like staying in the countryside and taking slow walks to unwind.
× I want Hokkaido last week I drive the bus land was borrowed car and I enjoy it. Dramatic wilderness that I can't experience in ordinary urban city life.
✓ I went to Hokkaido last week. I drove a bus and used a borrowed car, and I enjoyed it. The dramatic wilderness was something I can't experience in ordinary city life.
複数の文の構造と時制、動詞形、語順に誤りがあります。'want'は過去の行動には不適切で、過去形 'went' を使うべきです。'I drive' は過去形 'I drove' に、'land was borrowed car' は意味不明な語順で 'used a borrowed car' に直しました。最後の文は不完全な句であったため完全な文にし、'urban city life' の重複を避け 'city life' にしました。 Suggestion: Use past tense for past events, split into shorter sentences, put verbs in correct past form and order modifiers after nouns.
× Yes I do. I'm sorry holiday lovers. Holiday provides me refract refraction on the handsome shop and I can relax and refresh and change to next week. I especially like to watch.
✓ Yes, I do. I love holidays. Holidays give me a break from work and shopping; I can relax and refresh and prepare for the next week. I especially like to watch films.
表現や語彙の選択が不自然で、意味が通じにくい箇所があります。'I'm sorry holiday lovers' は意味不明で 'I love holidays' に修正しました。'provides me refract refraction on the handsome shop' は誤った語の組み合わせなので 'give me a break from work and shopping' に変更しました。'change to next week' は 'prepare for the next week' が自然です。最後の 'I especially like to watch' は目的語が抜けているため 'films' を補いました。 Suggestion: Use simple present for general likes, choose accurate verbs and include objects when needed.
× I think New Year's celebration holiday is one of the most preferable holidays and it has a long days off as sometimes it goes over 10 days so I can enjoy the holidays I.
✓ I think the New Year's celebration is one of my favorite holidays, and it sometimes has a long holiday period of over 10 days, so I can really enjoy it.
冠詞と名詞の数、語順の誤りがあります。'New Year's celebration holiday' は冗長で 'the New Year's celebration' が自然です。'most preferable' は誤用で 'my favorite' や 'most preferable' は通常使いません。'a long days off' は文法的に間違いで 'a long holiday period' または 'many days off' とする必要があります。末尾の 'so I can enjoy the holidays I' は余分な 'I' を削除しました。 Suggestion: Use 'the' for specific holidays, match singular/plural, and avoid redundant words.
× I often go out and sometimes explore the fireplace. Even the foreign country I will discover through horrendous experience I can return the knowledge or to daily job.
✓ I often go out and sometimes explore new places. Even when I travel to a foreign country, I learn through challenging experiences and can bring that knowledge back to my daily work.
'explore the fireplace' は意味不明で文脈に合わないため 'explore new places' にしました。二文目は語順と語彙が不自然で時制も混在しているため、条件と結果が明確になるように修正しました。'horrendous experience' は過度に否定的なので 'challenging experiences' に変更し、'return the knowledge or to daily job' は 'bring that knowledge back to my daily work' に直しました。 Suggestion: Use clear collocations (explore places), keep conditional clauses coherent, and match verb phrases to intended meaning.
× Yes I do. I also like to stay in home and holidays. I can cook dishes for seven days during the holidays and I can freeze it to preserve cooking dishes myself. And I can.
✓ Yes, I do. I also like to stay at home during holidays. I can cook dishes for seven days during the holidays and freeze them to preserve them for later.
'stay in home' は誤った前置詞の使用で、'stay at home' が正しいです。'freeze it to preserve cooking dishes myself' は目的語の一致と語順が不自然なので 'freeze them to preserve them' と複数形と代名詞の一致に直しました。最後の 'And I can.' は不完全なので削除しました。 Suggestion: Use correct prepositions (at home), ensure pronouns match plural/singular nouns, and avoid sentence fragments.
× I prefer luxury holiday. I want to become more free in holidays, escaping from demanding daily shop. I want to see nature and refresh.
✓ I prefer luxury holidays. I want to feel freer during holidays, escaping from demanding daily work. I want to see nature and recharge.
'luxury holiday' は数一致と慣用表現の問題で複数形 'luxury holidays' が自然です。'become more free' は 'feel freer' の方が自然で、'daily shop' は意味が曖昧で 'daily work' に修正しました。'refresh' は自動詞として不完全なので目的語なしで使う場合 'recharge' が適切です。 Suggestion: Use comparative 'freer' not 'more free', choose correct noun ('work' not 'shop' if referring to work), and use correct verb collocations.
× I would experience are peaceful holiday. I want to see peaceful life around Japan and. Have a a retrieve or calm theory to continue.
✓ I would prefer a peaceful holiday. I want to see peaceful life around Japan and have time to rest and calm down to continue my routine.
文の構造が崩れており 'would experience are peaceful holiday' は文法的に誤りです。'would prefer a peaceful holiday' に修正しました。続く部分も断片的で 'Have a a retrieve or calm theory to continue' は意味不明なので 'have time to rest and calm down to continue my routine' のように意図を明確にしました。 Suggestion: Use correct verbs for preferences ('prefer'), avoid fragments, and express intentions with clear noun phrases and infinitives.