Part 1
시험관
Is there an advertisement that made an impression on you when you were a child?
수험생
MMM Honestly, I'm not very good at memorable MMM. When I was a child, one advertisement would really make an impression for me was the jury's advertisement. It used the classic music as a background and where there were two people dancing gracefully on the floor. That really made me have a deep impression.
시험관
Do you see a lot of advertising on trains or other transport?
수험생
Yes I do. It's very often I see many advertisements on the trains or many like the public transportations. Umm, I think it's a good way for the firms to shows their product and gain money on it.
시험관
Do you like advertisements?
수험생
Yes I do, but it really depends on the what he's describing at the advertisement. If the product I really needed and useful for me, I very like it that films can get money. If the things I don't like it and re really unuseful for me, I would don't buy it and the film cannot earn money.
시험관
What kind of advertising do you like?
수험생
I like the advertisements what are really lively and relatable, because they connected well with the real life. For example, with an advertising shows how a product can solve everyday problems, can make people more interested in buying it. This kind of advertisement is really useful.
시험관
Do you often see advertisements when you are on your phone or computer?
수험생
Yes, definitely it's really often I used a smart device like laptop and my phones for watching videos, for relax is researching resources for writing and sometimes the advertisement is really make me feel angry. It really affect my umm efficiencies on walking or enjoying.
Is there an advertisement that made an impression on you when you were a child?
점수: 65.0제안: 回答中存在语法错误和表达不自然的问题,建议简化句子结构,避免重复和多余的填充词,并且注意时态和冠词的使用。
예시: One advertisement that impressed me as a child was a jury's commercial. It featured classical music and showed two people dancing gracefully. This ad left a deep impression on me.
Do you see a lot of advertising on trains or other transport?
점수: 60.0제안: 回答中语法错误较多,表达不够流畅,建议使用更准确的词汇和句型,避免重复和语法错误。
예시: Yes, I often see many advertisements on trains and other public transport. I think it's a good way for companies to promote their products and earn money.
Do you like advertisements?
점수: 50.0제안: 回答表达混乱,语法错误严重,建议先明确表达观点,再用简单句子支持观点,避免使用错误的代词和时态。
예시: Yes, I like advertisements if they show products that I need and find useful. Otherwise, I ignore them and don't buy those products.
What kind of advertising do you like?
점수: 70.0제안: 回答较好,但句子结构和连接词使用不够自然,建议使用更地道的表达和连接词使内容更连贯。
예시: I like lively and relatable advertisements because they connect well with real life. For example, ads that show how a product solves everyday problems can attract more customers.
Do you often see advertisements when you are on your phone or computer?
점수: 55.0제안: 回答中语法和表达不清晰,建议简化句子,明确表达观点,并注意词汇的准确使用。
예시: Yes, I often see advertisements when I use my phone or laptop to watch videos or research. Sometimes, these ads annoy me and affect my concentration.
× When I was a child, one advertisement would really make an impression for me was the jury's advertisement.
✓ When I was a child, one advertisement that really made an impression on me was the jury's advertisement.
这里时态应使用过去时,因为描述的是过去的事情。原句中使用了“would really make”,不符合过去事实陈述,应改为“really made”。
× one advertisement would really make an impression for me
✓ one advertisement would really make an impression on me
固定搭配是“make an impression on someone”,不能用“for me”。
× It used the classic music as a background and where there were two people dancing gracefully on the floor.
✓ It used classic music as background and showed two people dancing gracefully on the floor.
“use music as background”是固定表达,前面不加冠词“the”。另外,原句中“where there were”结构不合适,应改为“showed”。
× It's very often I see many advertisements on the trains or many like the public transportations.
✓ I very often see many advertisements on trains or other public transport.
“trains”前不加定冠词“the”,因为泛指多辆火车;“public transportations”错误,public transport是不可数名词,不用复数。
× I think it's a good way for the firms to shows their product and gain money on it.
✓ I think it's a good way for firms to show their products and make money from it.
主语是复数“firms”,动词应用原形“show”;“gain money on it”表达不自然,改为“make money from it”。
× it really depends on the what he's describing at the advertisement.
✓ it really depends on what it is describing in the advertisement.
“the what”错误,应去掉“the”;“he's”指代不明,广告应用“it”;“at the advertisement”应改为“in the advertisement”。
× If the product I really needed and useful for me, I very like it that films can get money.
✓ If the product is really needed and useful for me, I like it very much and the ads can make money.
缺少动词“is”;“I very like it”错误,应为“I like it very much”;“films”应为“ads”或“advertisements”。
× If the things I don't like it and re really unuseful for me, I would don't buy it and the film cannot earn money.
✓ If the things are things I don't like and are really useless for me, I wouldn't buy them and the ads cannot earn money.
“If the things I don't like it”结构错误,应补充动词“are”;“re”应为“are”;“unuseful”应为“useless”;“would don't”错误,应为“wouldn't”;“film”应为“ads”;代词应保持一致。
× I like the advertisements what are really lively and relatable, because they connected well with the real life.
✓ I like advertisements that are really lively and relatable because they connect well with real life.
关系代词应为“that”而非“what”;“connected”时态应为一般现在时“connect”;“the real life”应为“real life”,不加定冠词。
× For example, with an advertising shows how a product can solve everyday problems, can make people more interested in buying it.
✓ For example, an advertisement that shows how a product can solve everyday problems can make people more interested in buying it.
“with an advertising shows”结构错误,应改为“an advertisement that shows”;“advertising”通常指广告活动,名词用“advertisement”。
× Yes, definitely it's really often I used a smart device like laptop and my phones for watching videos, for relax is researching resources for writing and sometimes the advertisement is really make me feel angry.
✓ Yes, definitely I really often use smart devices like laptops and my phone for watching videos, relaxing, and researching resources for writing, and sometimes advertisements really make me feel angry.
“really often”位置应靠近动词;“used”时态应为一般现在时“use”;“laptop”应复数“laptops”;“phones”应单数“phone”;“for relax is researching”结构错误,应改为“relaxing, and researching”;“the advertisement is really make”应为“advertisements really make”。
× It really affect my umm efficiencies on walking or enjoying.
✓ It really affects my efficiency when walking or enjoying myself.
“affect”主语是第三人称单数,应加-s;“efficiencies”应为不可数名词“efficiency”;“on walking or enjoying”表达不自然,应改为“when walking or enjoying myself”。