Coins— Part 1 채점 보고서

제안: 回答は主旨（現在コインを使うかどうか）に触れていますが、表現が不自然で冗長です。短く明確なトピック文を最初に置き、その後に理由を1つか2つ具体的に述べてください。接続語（for example, because, so）を使って論理をつなぎ、文法（時制・冠詞）と語順を正しく整える練習をしましょう。例えば “No, I don’t use coins much anymore because most places accept electronic payment.” のように。一回の回答は最大5文に収め、不要な情報は避けてください。

예시: No, I don’t use coins much anymore because most shops and services accept electronic payments. For example, I usually pay with my phone or a contactless card, so I hardly carry any cash.

제안: 主張は明確ですが、文法と語順の誤りが目立ちます。理由を述べる際は接続詞（because, since, however）を使い、具体例を1つ加えると説得力が増します。また“electric money”は自然ではないので“electronic payment”や“contactless payment”を使いましょう。語彙を正確に選び、文を簡潔に保ってください。

예시: No, it isn’t very convenient because coins take up space in my wallet. Since most shops accept electronic payments, I usually use my card or phone instead, which is much easier.

제안: 良い思い出を述べていますが、文法（動詞の形、複数形、冠詞）の誤りを直して流暢さを上げましょう。過去の習慣について話すので時制は過去形で統一し、具体的な例（どの国のコインやどんなデザインか）を加えると内容が豊かになります。接続詞を使って文を滑らかにつなげてください。

예시: Yes, I did. I used to collect coins from all over the world because I enjoyed their different designs. For example, I had a coin from Japan with a cherry blossom motif and one from Canada with a maple leaf.

제안: 意図は伝わりますが、英語の表現が不自然で論理が不明瞭です。“pay electricity”は誤りで、何を言いたいか明確にしてください（例：ほとんどの店でコインが不要、公共料金はオンラインで支払う等）。理由は一つに絞り、接続詞でつなげ、文法を整えて短く答えてください。

예시: No, I don’t usually carry coins because almost all shops accept cards or mobile payments. I also pay bills online, so I rarely need cash.

× No, I don't. Recently. We need to utilize money in any situation. I need to pay money even if I have to go public government without that.

✓ No, I don't. Recently, we need to use money in most situations. I need to pay even if I have to go to a public office without it.

文が現在の習慣について話しているため、動詞は現在形で統一する必要があります。 'utilize' は formal すぎるので 'use' が自然です。 'in any situation' は不自然で 'in most situations' に修正しました。 'pay money' は冗長なので 'pay' のみで十分です。 'go public government' は語順と語彙の誤りで 'go to a public office' に直しました。代名詞 'that' はここでは 'it' が適切です。

× No it isn't. Coins need a space to bring them in my wallet. But current situation that many shops accept electric money, I need not to.

✓ No, it isn't. Coins take up space in my wallet. But given the current situation where many shops accept electronic payment, I don't need to carry them.

'need' はここでは誤用で、'take up' が『場所を取る』の適切な表現です。 'bring them in my wallet' は不自然で 'carry them' に修正しました。 'current situation that' は文法的に不適切で 'given the current situation where' とすると自然です。 'electric money' は 'electronic payment' または 'cashless payment' が一般的です。 'I need not to' は英語では 'do not need to' または 'need not' が正しい。

× Yes I have. I really enjoyed to collect the coins from all over the world.

✓ Yes, I have. I really enjoyed collecting coins from all over the world.

完了形 'I have' と過去の楽しさを述べる 'enjoyed' の組み合わせで、'enjoy' の後に動名詞 (verb + -ing) を用いる必要があります。'to collect' は不適切で 'collecting' に修正しました。

× There are many variety of coins and sometimes they have the special design coins, so I really enjoyed it.

✓ There are many varieties of coins, and sometimes they have special designs, so I really enjoyed them.

'many variety of' は複数形の 'varieties' が必要です。'the special design coins' は冗長で語順も不自然なので 'special designs' にし、代名詞も単数 'it' ではなく複数 'them' を使います。

× No I don't. I can't pay electricity or almost all the shops so and do not need to bring any coins.

✓ No, I don't. I can't pay for electricity or at most shops, so I don't need to bring any coins.

'pay electricity' は 'pay for electricity' が正しい前置詞の使い方です。'almost all the shops' の位置を 'at most shops' に直して意味を明確にしました。'so and do not need to bring' は語順と助動詞の使い方が誤っているため 'so I don't need to bring' に修正しました。