Part 1
시험관
When did you start using the internet?
수험생
About 25 years ago, when I was at college, I started using the Internet. At that time, QQ, which was a popular instant messaging service, was widely used, and we often tried to share messages and photos and arrange meetups with classmates through QQ.
시험관
How often do you go online?
수험생
I go online every day when I have free time. I usually browse social media and watch short videos for relaxation. But when I'm busy I only check my instant messages and e-mail and then log off.
시험관
Can you remember a time you weren’t allowed to use the internet?
수험생
Yes, and at that time when I was a colleague, colleague college, our teacher uh didn't allow us to go out, uh, to use the Internet because we need to study hard and we need to get high scored in the final examination. This is typical scenario.
시험관
Do you think you spend too much time online?
수험생
No, I don't think I spend too much time online. I usually go online only when necessary or when I have spare time. Otherwise, I prefer exercising without my fine friends, going hiking or visiting the seaside and mountains to enjoy being outdoors.
시험관
What would you do without the internet?
수험생
If there were no Internet, I would go outside to play basketball, to go hiking in the mountains. I enjoy being in nature because I can breathe fresh air, listen to bird songs or the sound of the waves and these activities happening, relax and stay healthy.
When did you start using the internet?
점수: 78.0제안: 内容清楚但表达有些冗长与语法小错误。回答应更直接并使用更自然的时态和衔接词,例如先给出时间点的简洁主题句,然后补充一两条具体细节(如当时常做的事情)。注意复数与单复数、定冠词和介词的正确使用。
예시: I started using the internet about 25 years ago when I was at university. Back then I mainly used QQ, a popular instant messaging service, to send messages, share photos and arrange meet-ups with classmates.
How often do you go online?
점수: 84.0제안: 回答结构良好,但可以更自然地衔接句子并使用更准确的词汇(如 'free time' 可替换为 'spare time'),避免重复。可以加一两个具体例子说明常用的社交平台或观看内容,使回答更具体。
예시: I go online every day in my spare time. Usually I browse social media like WeChat or Douyin and watch short videos to relax; when I'm busy, I just check messages and emails briefly and then log off.
Can you remember a time you weren’t allowed to use the internet?
점수: 60.0제안: 答题语句不流畅且有很多语音停顿与词汇错误(如 'colleague college'、'go out to use the Internet')。应先用一句清晰的主题句说明情境,再用1–2句具体说明原因和感受,减少停顿并用更自然的表达。
예시: Yes. During my university finals, our teachers prohibited internet use in the dorms to help us focus. They wanted everyone to study hard and aim for high scores, so we couldn't go online for several weeks.
Do you think you spend too much time online?
점수: 70.0제안: 回答思路清晰但有表达错误(如 'without my fine friends' 意义不明)。可改用更自然的短语描述与朋友一起或独自活动,并举一两个具体活动作为支持。控制答案在最多五句内。
예시: No, I don't. I only go online when necessary or in my spare time. Otherwise I prefer exercising or going hiking, often with friends, or visiting the seaside and mountains to enjoy the outdoors.
What would you do without the internet?
점수: 82.0제안: 内容具体且自然,但句子略显重复与结构松散。可以先给出主题句,然后用连接词归纳几个具体活动并说明原因,使表达更连贯。
예시: If there were no internet, I would spend more time outdoors playing basketball or hiking in the mountains. I enjoy nature because I can breathe fresh air, listen to birds or waves, relax and stay healthy.
× About 25 years ago, when I was at college, I started using the Internet.
✓ About 25 years ago, when I was at college, I started using the Internet.
该句本身时态正确(过去时),可保留原句。无需修改。
× At that time, QQ, which was a popular instant messaging service, was widely used, and we often tried to share messages and photos and arrange meetups with classmates through QQ.
✓ At that time, QQ, which was a popular instant messaging service, was widely used, and we often shared messages and photos and arranged meetups with classmates through QQ.
原句用“tried to share... and arrange...”表达不够自然,且与“widely used”背景不一致。将动词改为一般过去时的并列形式(shared, arranged),使句子时态一致,表达更流畅。 建议:使用一致的过去时态描述过去习惯或常发生的动作。
× I go online every day when I have free time.
✓ I go online every day when I have free time.
此句为一般现在时,描述习惯性动作,语法正确,无需修改。
× But when I'm busy I only check my instant messages and e-mail and then log off.
✓ But when I'm busy, I only check my instant messages and e-mail and then log off.
原句缺少逗号影响停顿与清晰度,但语法上代词和动词使用正确。建议在“busy”后加逗号以利于口语停顿和书面清晰。
× Yes, and at that time when I was a colleague, colleague college, our teacher uh didn't allow us to go out, uh, to use the Internet because we need to study hard and we need to get high scored in the final examination.
✓ Yes. At that time when I was at college, our teacher didn't allow us to go online because we needed to study hard and get high scores in the final examination.
原句存在多处问题:"when I was a colleague, colleague college" 是错误表达,正确为 "at college";使用了“go out to use the Internet”结构不自然,应直接说 "go online";时态不一致,描述过去的禁令应使用过去时(needed, got/get high scores → needed to get high scores)。另外“high scored”是错误的形容词形式,应为名词短语“high scores”。 建议:描述过去事件时保持过去时态一致,注意固定搭配(at college, go online),以及名词与形容词形式的区分。
× This is typical scenario.
✓ This is a typical scenario.
缺少不定冠词“a”。当用可数名词单数(scenario)时,需要冠词。 建议:学习可数名词的冠词用法,单数可数名词前通常需要'a'或'the'。
× No, I don't think I spend too much time online.
✓ No, I don't think I spend too much time online.
此句语法正确,用一般现在时表达观点,保留原句。
× I usually go online only when necessary or when I have spare time.
✓ I usually go online only when necessary or when I have spare time.
句子语法和介词使用正确,无需修改。
× Otherwise, I prefer exercising without my fine friends, going hiking or visiting the seaside and mountains to enjoy being outdoors.
✓ Otherwise, I prefer exercising with my friends, going hiking, or visiting the seaside and the mountains to enjoy being outdoors.
原句中“without my fine friends”可能是口误,应为“with my friends”;“fine”在此不合适且多余;并列动词短语之间需要逗号分隔;“mountains”前加定冠词“the”更自然。建议明确与朋友一起活动用“with my friends”,并在并列项之间使用适当标点。
× If there were no Internet, I would go outside to play basketball, to go hiking in the mountains.
✓ If there were no Internet, I would go outside to play basketball or go hiking in the mountains.
原句中并列结构不平行("to play" 与 "to go hiking" 可改为平行结构),并列连词用“or”更符合上下文选择关系。建议在并列动词短语中保持形式一致性并使用合适连词。
× I enjoy being in nature because I can breathe fresh air, listen to bird songs or the sound of the waves and these activities happening, relax and stay healthy.
✓ I enjoy being in nature because I can breathe fresh air, listen to bird songs or the sound of the waves, relax, and stay healthy.
原句中“and these activities happening”是不必要且不正确的插入,破坏了并列结构。应直接并列动词短语:breathe, listen, relax, stay。建议删除无意义短语,保持并列动词的一致性并用逗号分隔。