Part 1
시험관
When did you start using the internet?
수험생
Well, I think it was the summer after I graduated from primary school when my dad bought a computer. That's when I started to use the Internet. At 1st, every single thing could blow my mind.
시험관
How often do you go online?
수험생
Actually, personally speaking, I use the the Internet every day to keep in touch with my friends and family. Secondly, I will check my social media every day as well so I go online a lot.
시험관
Can you remember a time you weren’t allowed to use the internet?
수험생
I think last time I was banned from the Internet was the last semester in high school because I needed to prepare for the important exam girl call, so my parents told me to stay away from the Internet.
시험관
Do you think you spend too much time online?
수험생
Oh no, I don't think so. Actually, I'm not attracted to the social media platform and shopping apps most of the time. I use the Internet to watch series.
시험관
What would you do without the internet?
수험생
Well, I'll just live the normal life without the Internet. I usually spend more time reading books or doing some sports. For example, I go to swimming almost every day. Or staying at home to watch a movie.
When did you start using the internet?
점수: 75.0제안: 回答较为自然,但存在语法和表达上的小错误,如“1st”应为“first”,且表达略显口语化。建议使用更正式且连贯的表达方式,并避免拼写错误。
예시: I started using the internet in the summer after I graduated from primary school when my father bought a computer. At first, everything amazed me because it was all new and exciting.
How often do you go online?
점수: 70.0제안: 回答中有重复词汇("the the"),且连接词使用不够自然。建议简化表达,避免重复,并使用更自然的连接词。
예시: I go online every day to keep in touch with my friends and family. In addition, I check my social media regularly, so I spend quite a lot of time online.
Can you remember a time you weren’t allowed to use the internet?
점수: 60.0제안: 回答中出现了不清楚的词语“exam girl call”,影响理解。建议使用准确的词汇表达,并且句子结构需要更清晰。
예시: The last time I was not allowed to use the internet was during my final semester in high school because I had to prepare for an important exam. My parents asked me to avoid the internet to focus on studying.
Do you think you spend too much time online?
점수: 75.0제안: 回答简洁但缺少连接词,且表达略显简单。建议增加连接词使句子更连贯,并丰富词汇表达。
예시: No, I don't think I spend too much time online because I am not very interested in social media or shopping apps. Instead, I mainly use the internet to watch TV series.
What would you do without the internet?
점수: 70.0제안: 回答中句子结构不够连贯,且“go to swimming”表达不准确。建议使用更自然的表达和连接词。
예시: If I didn't have the internet, I would live a normal life by spending more time reading books and doing sports. For example, I swim almost every day, and sometimes I stay at home to watch movies.
× At 1st, every single thing could blow my mind.
✓ At first, every single thing could blow my mind.
这里“1st”是数字序数词的缩写,口语中应使用完整单词“first”,且“every single thing”是单数,表达正确。主要是拼写错误,建议使用完整单词以避免误解。
× Actually, personally speaking, I use the the Internet every day to keep in touch with my friends and family.
✓ Actually, personally speaking, I use the Internet every day to keep in touch with my friends and family.
这里出现了重复的定冠词“the the”,应删除多余的“the”,保持语法正确。
× I think last time I was banned from the Internet was the last semester in high school because I needed to prepare for the important exam girl call, so my parents told me to stay away from the Internet.
✓ I think the last time I was banned from the Internet was the last semester in high school because I needed to prepare for an important exam called 'girl call', so my parents told me to stay away from the Internet.
原句结构混乱,“important exam girl call”表达不清,应加冠词并用“called”引出考试名称,使句子结构完整且清晰。
× For example, I go to swimming almost every day.
✓ For example, I go swimming almost every day.
动词“go”后接运动时,通常直接用动名词形式,不加介词“to”,因此应改为“go swimming”。
× Or staying at home to watch a movie.
✓ Or I stay at home to watch a movie.
该句缺少主语和谓语,属于不完整句,应补充主语和谓语使句子完整。