Part 1
시험관
Do you work or are you a student?
수험생
I'm a student. I wouldn't, umm, engineer potulum engineering when I was, uh, four years ago.
시험관
Where do you study?
수험생
I started in Wuhan, which was a beautiful city in Hubei Province is very far away from my hometown of the city.
시험관
Is it a good place to study?
수험생
Of course, it is a very beautiful city, you know, the environment is very good and the fresh air, uh, what's more, the persons are more professional than the cities I lived in.
시험관
Would you like the place where you study to make any changes?
수험생
Of course I think the IT considers and its website. You know when I choose some class online and the website is always burned down, I don't like it. I think it can be suggested.
시험관
What are your future study plans?
수험생
One long dollar Oh can I tell the professional study was the and porcelain engineering? I think it's I should try my best to get further studies such as go abroad or to do do more internship.
Do you work or are you a student?
점수: 42.0제안: 回答要直接且清晰,避免语填充词(例如 "umm","uh")。句子应表达完整意思并与问题相关,如说明你是学生、学的专业和何时开始学习。注意发音和词汇选择(例如 "I wouldn't" 用法不当,应该是 "I studied" 或 "I started studying")。
예시: I'm a student. I started studying chemical engineering four years ago, and I'm currently in my third year.
Where do you study?
점수: 50.0제안: 回答要简洁并且语法正确。先给出地点,然后补充一两句具体信息(例如城市特点或与家乡的距离),使用连词使句子连贯,避免重复。
예시: I study in Wuhan, a beautiful city in Hubei Province. It's quite far from my hometown, so I only go home during long holidays.
Is it a good place to study?
점수: 58.0제안: 回答要更有条理,先给出总体评价,然后用具体理由支持(如学习资源、教师水平、环境)。减少口语填充词并用连接词(for example, moreover)提高连贯性。注意用词准确(e.g. "people are more professional" 改为 "teachers are more professional" 或 "higher quality staff")。
예시: Yes, it's a great place to study. The environment is pleasant and there are many qualified teachers, which helps me learn more effectively.
Would you like the place where you study to make any changes?
점수: 54.0제안: 回答应更具体并提出可行改进。先肯定其优点,再说明具体问题(例如在线平台不稳定),并提出建议(e.g. improve website stability, better IT support)。使用连词使语意流畅,避免模糊表达如 "burned down"(应说 "crashes" 或 "goes down")。
예시: Yes, I'd like the university to improve its online systems. For example, the course website often crashes during registration, so better server capacity and IT support would help.
What are your future study plans?
점수: 45.0제안: 回答应直接说明未来计划并按逻辑展开。先陈述总体目标(e.g. pursue postgraduate study or internships),然后给出具体计划(出国留学、实习、专业方向)。避免无意义填充词和混淆的专业名称,保证句子简洁清楚。
예시: I plan to pursue further studies after graduation, possibly a master's degree abroad. I also want to do more internships to gain practical experience in my field.
× I wouldn't, umm, engineer potulum engineering when I was, uh, four years ago.
✓ I wanted to study engineering when I was four years old.
句子结构混乱且使用了不合适的词(如 wouldn't, engineer potulum)。应使用表过去意愿的短语“wanted to”并加上明确的年龄表达“four years old”。建议:说过去的愿望用‘wanted to + 动词原形’,年龄用‘... years old’。
× I started in Wuhan, which was a beautiful city in Hubei Province is very far away from my hometown of the city.
✓ I started in Wuhan, which is a beautiful city in Hubei Province and is very far away from my hometown.
原句有重复和连接错误,‘which’ 引导的定语从句应该与先行词连贯,且不能再用不完整的短语‘of the city’。建议:使用『which is ... and is ...』来连接描述。
× Of course, it is a very beautiful city, you know, the environment is very good and the fresh air, uh, what's more, the persons are more professional than the cities I lived in.
✓ Of course, it is a very beautiful city. The environment is very good and the air is fresh. What's more, the people are more professional than in the cities I lived in.
原句中形容词/名词使用不当,如 'fresh air' 应与动词连用表达 'the air is fresh';'persons' 在口语中应为 'people';比较结构不正确,应为 'more professional than in the cities I lived in'。建议:使用自然的搭配(the air is fresh, people)并用正确的比较结构。
× Of course I think the IT considers and its website.
✓ Of course I think the IT services and their website need improvement.
原句中 'the IT considers' 不符合英语习惯,且冠词和名词搭配错误。应改为 'the IT services' 或 'IT department',并使用复数或其/他们的 (their) 指代网站。建议:把抽象的 'IT' 具体化为 'IT services' 或 'IT department' 并使用正确的代词。
× You know when I choose some class online and the website is always burned down, I don't like it.
✓ You know when I choose some classes online the website always crashes; I don't like that.
'choose' 与时间事实搭配应使用一般现在时复数 'choose some classes';'burned down' 用于建筑物着火,不用于网站崩溃,正确表达为 'the website crashes' 或 'the website goes down'。建议:用 'crash' 或 'go down' 描述网站故障,并注意主谓一致与复数形式。
× I think it can be suggested.
✓ I think this should be improved / I would like to suggest improvements.
原句被动且模糊,不符合表达建议的自然说法。应使用主动表达 'I would like to suggest...' 或 'This should be improved'。建议:提出建议时使用明确的主语和动词,如 'I suggest...' 或 'It should be improved.'。
× One long dollar Oh can I tell the professional study was the and porcelain engineering?
✓ Well, my future study plan is to continue studying professional subjects, such as petroleum and chemical engineering.
原句词序混乱,词汇错误('One long dollar'、'porcelain engineering' 无意义)。根据上下文应为表达将来专业继续深造,可能是 'petroleum engineering' 或其他。建议:先理清想表达的专业名称并用简洁句子表达未来计划。
× I think it's I should try my best to get further studies such as go abroad or to do do more internship.
✓ I think I should try my best to pursue further studies, such as going abroad, or to do more internships.
原句时态与动词形式混用不当,'get further studies' 不地道,应为 'pursue further studies';并列动词短语需使用动名词形式 'going abroad' 和 'doing more internships' 或不定式保持一致。建议:使用 'pursue further studies' 并在并列结构中保持形式一致(都是动名词或不定式)。