Part 1
시험관
Do you work or are you a student?
수험생
I mean my final year of college, getting about to graduate.
시험관
Where do you study?
수험생
I'm studying in one of the best universities in China, that's Shandong University.
시험관
Is it a good place to study?
수험생
Yes, because it has excellent academic resources and the great learning atmosphere. I'm really enjoying my studies here, especially the supportive professors and the diverse student communities.
시험관
Would you like the place where you study to make any changes?
수험생
Yes, though everything here is good but not enough yet. The facilities are a little bit old and if possible I hope still school can replace it with a new one.
시험관
What are your future study plans?
수험생
I'm planning to go abroad for to study for a higher degree and that's why I'm here taking an IS test because this is my uh ground to apply for universities.
Do you work or are you a student?
점수: 60.0제안: 回答不够直接,句子结构不完整,表达不自然。建议直接回答问题,并用完整句子表达。
예시: I am currently a student in my final year of college and I am about to graduate.
Where do you study?
점수: 80.0제안: 回答较好,但句子稍显简单。建议增加一些细节,使用连接词使表达更流畅。
예시: I am studying at Shandong University, which is one of the best universities in China because of its strong academic reputation.
Is it a good place to study?
점수: 85.0제안: 回答内容丰富,但部分表达不够自然。建议使用更地道的表达方式,并注意句子衔接。
예시: Yes, it is a great place to study because it offers excellent academic resources and a positive learning environment. Moreover, the professors are very supportive, and the diverse student community makes studying here enjoyable.
Would you like the place where you study to make any changes?
점수: 65.0제안: 表达不够清晰,语法错误较多。建议简化句子结构,使用连接词,并明确表达观点。
예시: Yes, although the university is good, I think the facilities are a bit old. Therefore, I hope the school can replace them with new ones in the future.
What are your future study plans?
점수: 60.0제안: 回答中有语法错误和口语填充词,表达不够流畅。建议去除多余词汇,使用正确语法,并清晰表达目的。
예시: I plan to study abroad for a higher degree, which is why I am taking the IELTS test to apply to foreign universities.
× I mean my final year of college, getting about to graduate.
✓ I am in my final year of college and about to graduate.
原句缺少谓语动词,导致句子结构不完整。应补充完整的谓语,使句子表达清晰。
× I'm studying in one of the best universities in China, that's Shandong University.
✓ I'm studying at one of the best universities in China, that's Shandong University.
表示在某个学校学习时,通常用介词'at',而不是'in'。
× Yes, because it has excellent academic resources and the great learning atmosphere.
✓ Yes, because it has excellent academic resources and a great learning atmosphere.
在名词前使用形容词时,若名词是可数名词单数,需加不定冠词'a'。此处'atmosphere'为可数名词,需加冠词。
× Yes, though everything here is good but not enough yet.
✓ Yes, though everything here is good, it is not enough yet.
'everything'是单数,后面不能直接用'but'连接两个独立句子,应改为完整句子并用逗号分隔。
× The facilities are a little bit old and if possible I hope still school can replace it with a new one.
✓ The facilities are a little bit old and if possible, I hope the school can replace them with new ones.
'facilities'为复数,代词应使用'them',且'new one'应改为'new ones'以匹配复数。
× I'm planning to go abroad for to study for a higher degree and that's why I'm here taking an IS test because this is my uh ground to apply for universities.
✓ I'm planning to go abroad to study for a higher degree, and that's why I'm here taking an IELTS test because this is my basis to apply for universities.
'for to study'是不正确的搭配,应改为'to study'。此外,'IS test'应为'IELTS test','ground'用词不当,改为'basis'更合适。