Part 1
시험관
Do you make a list when you shop?
수험생
Yes, I really make a shopping list in my mind to tell me which to buy clearly and efficiently. But I'm not very used to write the list down on paper because I think it will make things more complex. So at least in your mind is a good choice.
시험관
Do you make a list for your work? Does it work?
수험생
Yes, I do make a working list before I have to work. It is very useful for me and and I have to write that working list down on paper and it shows me clearly the tasks that I have to do and whenever I finished one I.
시험관
Why don't some people like making lists?
수험생
I think that's OK. Do not make a list. Umm, different people have different customers. Maybe they just think making lists are kinds of wasting of their time and they just want to do things more efficiently.
시험관
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
수험생
I think it depends on the start of the day. I would like to make A to do list and write it down on paper so it will show me clearly about my tasks. Umm. However, when I come up with some new tasks, I would like to make a list on my immediately.
Do you make a list when you shop?
점수: 70.0제안: 你的回答表达了观点,但语言不够自然,有语法错误且表达不够清晰。建议注意时态和句子结构,避免重复和冗余,使表达更简洁流畅。
예시: Yes, I usually make a shopping list in my mind to remember what to buy clearly and efficiently. However, I rarely write it down on paper because I find it more complicated that way.
Do you make a list for your work? Does it work?
점수: 60.0제안: 回答中存在语法错误和句子未完成,表达不完整。建议注意句子完整性和语法准确性,使用连接词使表达更连贯。
예시: Yes, I always make a work list before starting my tasks. It helps me stay organized because I write it down on paper, so I can clearly see what I need to do and check off tasks as I complete them.
Why don't some people like making lists?
점수: 55.0제안: 回答中有词汇使用错误和表达不清晰的问题。建议加强词汇准确性,避免模糊表达,并用更具体的理由支持观点。
예시: I think some people dislike making lists because they feel it wastes their time. They prefer to work spontaneously and believe this helps them be more efficient.
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
점수: 65.0제안: 回答中有语法错误和表达不完整,且部分句子不连贯。建议注意句子结构和时态,使用连接词使表达更流畅。
예시: It depends on the day. Usually, I prefer to write my to-do list on paper because it helps me see my tasks clearly. However, if I think of new tasks during the day, I add them to a list on my phone immediately.
× Yes, I really make a shopping list in my mind to tell me which to buy clearly and efficiently.
✓ Yes, I really make a shopping list in my mind to tell me clearly and efficiently which to buy.
句子中“to tell me which to buy clearly and efficiently”中,副词“clearly”和“efficiently”修饰动词短语,应放在“tell me”之后,且“which to buy”应紧跟其后,调整顺序使句子更通顺。
× But I'm not very used to write the list down on paper because I think it will make things more complex.
✓ But I'm not very used to writing the list down on paper because I think it will make things more complex.
“used to”后面应接动名词形式,故“write”应改为“writing”。
× So at least in your mind is a good choice.
✓ So at least in your mind it is a good choice.
句子缺少主语“it”,导致结构不完整,应补充主语。
× Yes, I do make a working list before I have to work.
✓ Yes, I do make a working list before I work.
“before”后面一般用一般现在时表示将来,故“have to work”改为“work”更合适。
× It is very useful for me and and I have to write that working list down on paper and it shows me clearly the tasks that I have to do and whenever I finished one I.
✓ It is very useful for me, and I have to write that working list down on paper. It shows me clearly the tasks that I have to do, and whenever I finish one, I mark it off.
原句过长且结构混乱,缺少句子结尾,需拆分成多个句子并补充完整,使表达清晰。
× I think that's OK. Do not make a list.
✓ I think that's OK. Not making a list is fine.
“Do not make a list”作为独立句不自然,改为名词短语表达更符合语境。
× Umm, different people have different customers.
✓ Umm, different people have different customs.
“customers”意为“顾客”,应为“customs”(习惯)更符合语境。
× Maybe they just think making lists are kinds of wasting of their time and they just want to do things more efficiently.
✓ Maybe they just think making lists is a kind of waste of their time, and they just want to do things more efficiently.
“making lists”作为主语是单数,谓语动词应用“is”;“kinds of wasting”表达不当,应改为“a kind of waste”。
× I think it depends on the start of the day.
✓ I think it depends on the start of the day.
此句无明显错误,保持不变。
× I would like to make A to do list and write it down on paper so it will show me clearly about my tasks.
✓ I would like to make a to-do list and write it down on paper so it will show me clearly my tasks.
“to do list”应加连字符变为“to-do list”;“show me clearly about my tasks”中“about”多余,应去掉。
× However, when I come up with some new tasks, I would like to make a list on my immediately.
✓ However, when I come up with some new tasks, I would like to make a list on my phone immediately.
句子缺少名词“phone”,导致表达不完整,应补充完整。