Part 1
시험관
Do you make a list when you shop?
수험생
I think it depends on what I would buy and how many things I would buy. If I just buy a few things such as some bottled water, I will not make a list, but if I should make a huge purchase, for example, buy some vegetables, some fruits.
시험관
Do you make a list for your work? Does it work?
수험생
Yes, I often make a list for my work because I think a list can make me more effectiveness. For example, I will do a table time for a whole day, including what things I should do and when I can be rest.
시험관
Why don't some people like making lists?
수험생
I guess they think making list is boring and useless because they are somebody who will do things randomly or follow their inner mind without any strict timetable or a list.
시험관
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
수험생
I prefer to make a list on paper because I think write something down could make me feel more safer than just typing words on my phone. For example, I always write timetable on paper instead of typing on the phone, and I can look at them every time I want.
Do you make a list when you shop?
점수: 75.0제안: 你的回答表达了观点,但句子结构有些重复,且部分表达不够自然。建议简化句子结构,避免重复使用“if”,并且补充更多具体细节,使回答更流畅自然。
예시: It depends on the shopping trip. For small purchases like bottled water, I usually don't make a list. However, for bigger shopping like buying vegetables and fruits, I always prepare a list to stay organized.
Do you make a list for your work? Does it work?
점수: 70.0제안: 回答中存在语法错误,如“more effectiveness”应为“more effective”,且“table time”表达不准确。建议使用正确的词汇和表达方式,并增加连接词使句子更连贯。
예시: Yes, I often make a list for my work because it helps me be more effective. For example, I create a timetable for the whole day, detailing tasks I need to complete and when I can take breaks.
Why don't some people like making lists?
점수: 65.0제안: 回答中有语法错误,如“making list”应为“making lists”,“somebody”用法不当。建议改正语法错误,使用更自然的表达,并提供更具体的理由。
예시: I think some people find making lists boring and useless because they prefer to do things spontaneously without following a strict schedule.
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
점수: 70.0제안: 回答中存在语法错误,如“write something down could make me feel more safer”应为“writing things down makes me feel safer”。建议使用正确的语法结构,并丰富细节使表达更自然。
예시: I prefer making lists on paper because writing things down makes me feel safer than just typing on my phone. For instance, I always write my timetable on paper so I can easily check it anytime.
× I think it depends on what I would buy and how many things I would buy.
✓ I think it depends on what I will buy and how many things I will buy.
这里使用虚拟语气“would”不合适,因为说话者在表达将来可能的情况,应该用一般将来时的“will”。
× If I just buy a few things such as some bottled water, I will not make a list, but if I should make a huge purchase, for example, buy some vegetables, some fruits.
✓ If I just buy a few things such as some bottled water, I will not make a list, but if I make a huge purchase, for example, buy some vegetables, some fruits, I will make a list.
“should”在这里用法不当,条件句中一般用一般现在时表示将来可能发生的情况,且句子后半部分缺少主句,应补充完整。
× Yes, I often make a list for my work because I think a list can make me more effectiveness.
✓ Yes, I often make a list for my work because I think a list can make me more effective.
“effectiveness”是名词,句中需要形容词“effective”来修饰“me”。
× For example, I will do a table time for a whole day, including what things I should do and when I can be rest.
✓ For example, I will make a timetable for a whole day, including what things I should do and when I can rest.
“do a table time”表达错误,正确表达是“make a timetable”;“can be rest”中“be”多余,应直接用动词原形“rest”。
× I guess they think making list is boring and useless because they are somebody who will do things randomly or follow their inner mind without any strict timetable or a list.
✓ I guess they think making lists is boring and useless because they are people who will do things randomly or follow their inner mind without any strict timetable or a list.
“making list”应为复数形式“making lists”;“somebody”指单数,语境应使用复数“people”。
× I prefer to make a list on paper because I think write something down could make me feel more safer than just typing words on my phone.
✓ I prefer to make a list on paper because I think writing something down could make me feel safer than just typing words on my phone.
“write”应改为动名词“writing”;“more safer”是双重比较,应去掉“more”,直接用“safer”。