Part 1
시험관
Do you like singing? Why?
수험생
Well, I'm a big fan of singing because it helped me relax and it spreads my emotion properly and many people around me enjoy my song. They say I have talent in singing a song.
시험관
Have you ever learnt how to sing?
수험생
No, to be honest I don't have much time to have. It's a class and I just think for fine. I don't. I don't want it to be a professional work. I think it may be boring.
시험관
Who do you want to sing for?
수험생
Maybe I will say myself, I just think for fun and to relax when I was watching. I want to sing a song for myself to express my happiness.
시험관
Do you think singing can bring happiness to people?
수험생
Actually, I think a song can affect people with happiness and if a son has a child, it can bring people happiness and excitement.
Do you like singing? Why?
점수: 65.0제안: 你的回答表达了喜欢唱歌的原因,但语法和表达不够自然,句子结构较为混乱,且有些重复。建议简化句子,使用更自然的表达方式,并注意时态一致。
예시: Yes, I really enjoy singing because it helps me relax and express my emotions. Many people around me appreciate my singing and often say I have a talent for it.
Have you ever learnt how to sing?
점수: 50.0제안: 回答不够清晰,句子结构混乱,表达不连贯。建议直接回答问题,并用简洁的句子说明原因,避免重复和不完整的句子。
예시: No, I have never taken singing lessons because I don't have much free time. Also, I prefer singing just for fun rather than professionally, which might be boring for me.
Who do you want to sing for?
점수: 60.0제안: 回答表达了为自己唱歌的想法,但句子不够流畅,时态使用不当。建议使用更自然的表达,注意时态和句子连贯性。
예시: I usually sing for myself because I find it fun and relaxing. Singing helps me express my happiness when I'm watching TV or resting.
Do you think singing can bring happiness to people?
점수: 55.0제안: 回答中出现了语义不清和逻辑混乱的问题。建议明确表达观点,避免无关内容,使用具体例子支持观点。
예시: Yes, I believe singing can bring happiness to people because music often lifts our mood. For example, when I hear my favorite songs, I feel excited and joyful.
× Well, I'm a big fan of singing because it helped me relax and it spreads my emotion properly and many people around me enjoy my song.
✓ Well, I'm a big fan of singing because it helps me relax and it spreads my emotions properly, and many people around me enjoy my songs.
这里的时态应该用一般现在时,因为表达的是习惯性或经常发生的事情。'helped' 应改为 'helps','spreads' 保持现在时,'emotion' 应为复数 'emotions','song' 应为复数 'songs',表示多首歌曲。
× They say I have talent in singing a song.
✓ They say I have talent for singing songs.
表达“有……的天赋”时,通常用介词 'talent for',而不是 'talent in'。另外,'singing a song' 改为复数 'singing songs' 更自然。
× No, to be honest I don't have much time to have.
✓ No, to be honest I don't have much time to spare.
原句中 'to have' 用法不当,应该用 'to spare' 表示“腾出时间”。
× It's a class and I just think for fine.
✓ It's a class, and I just think it's fine.
原句缺少主语和谓语,导致句子结构不完整。应补充 'it's' 使句子完整。
× I don't. I don't want it to be a professional work.
✓ I don't. I don't want it to be professional work.
'a professional work' 中 'work' 是不可数名词,不需要冠词 'a'。
× Maybe I will say myself, I just think for fun and to relax when I was watching.
✓ Maybe I will say myself, I just think it's for fun and to relax when I am watching.
'think for fun' 用法不当,应为 'think it's for fun'。'when I was watching' 时态不对,应为现在时 'when I am watching'。
× I want to sing a song for myself to express my happiness.
✓ I want to sing a song for myself to express my happiness.
此句时态正确,无需修改。
× Actually, I think a song can affect people with happiness and if a son has a child, it can bring people happiness and excitement.
✓ Actually, I think a song can bring happiness to people, and if a person has a child, it can bring people happiness and excitement.
'affect people with happiness' 用法不当,改为 'bring happiness to people' 更自然。'a son has a child' 语义不清,改为 'a person has a child' 更合适。