Part 1
시험관
Do you like singing? Why?
수험생
Of course, I always say when I feel sad because singing is a relief and a comfort for me to overcome the dark time.
시험관
Have you ever learnt how to sing?
수험생
Oh, I haven't formally participated in How to Sing, but I joined the school journal when I was in primary school to learn practicing for a while and I also knew some new friends.
시험관
Who do you want to sing for?
수험생
Oh, I only want to sing for myself because I'm not good at singing and I'm afraid that I may be laughed at by other people if I sing for them.
시험관
Do you think singing can bring happiness to people?
수험생
Of course, singing is a relief and a comfort for people to overcome difficult times, but for the people who are not good at singing it, of course not.
Do you like singing? Why?
점수: 65.0제안: 回答中表达不够自然,句子结构混乱,且有语法错误。建议简化句子,直接表达喜欢唱歌的原因,并避免重复和不连贯的表达。
예시: Yes, I like singing because it helps me relax and feel better when I am sad.
Have you ever learnt how to sing?
점수: 55.0제안: 回答内容不够清晰,表达不连贯,且有语法错误。建议直接回答是否学过唱歌,并具体说明学习的经历和感受,使用连接词使句子更流畅。
예시: I haven't taken formal singing lessons, but I practiced singing in my school's music club when I was in primary school, which helped me improve and make new friends.
Who do you want to sing for?
점수: 70.0제안: 回答较为自然,但可以增加细节说明为什么不愿意为别人唱歌,使用连接词使表达更连贯。
예시: I prefer to sing only for myself because I am not confident in my singing skills, and I worry that others might laugh at me if I sing in front of them.
Do you think singing can bring happiness to people?
점수: 60.0제안: 回答中观点表达不够清晰,且有矛盾。建议明确表达观点,并用具体理由支持,避免否定部分造成理解困难。
예시: Yes, I think singing can bring happiness because it helps people relax and express their emotions, even if they are not professional singers.
× I always say when I feel sad because singing is a relief and a comfort for me to overcome the dark time.
✓ I always sing when I feel sad because singing is a relief and a comfort for me to overcome the dark time.
这里的动词时态错误,原句中使用了“say”,但根据上下文,表达的是“我总是在感到难过时唱歌”,应使用动词“sing”的一般现在时。建议将“say”改为“sing”。
× I haven't formally participated in How to Sing, but I joined the school journal when I was in primary school to learn practicing for a while and I also knew some new friends.
✓ I haven't formally participated in How to Sing, but I joined the school journal when I was in primary school to practice for a while and I also made some new friends.
“learn practicing”搭配不当,应改为“practice”表示练习;“knew some new friends”时态错误,应该用过去式“made some new friends”表示结交了新朋友。
× for the people who are not good at singing it, of course not.
✓ for the people who are not good at singing, of course not.
句中“singing it”中的“it”多余,造成语法错误,应去掉“it”。