Part 1
시험관
Are you good at memorising things?
수험생
Yes, I'm good at memorizing things, especially some bad things. The details of those things lost in my mind for a long time. Maybe because I'm a high sensitive, I have some high sensitive characteristic.
시험관
Have you ever forgotten something important?
수험생
I don't remember I had such experiences, but sometimes instead of forgot, forgotten, I missing trains several times before.
시험관
What do you need to remember in your daily life?
수험생
I need to remember some little things such as password for my computer for my working accounts. Every day in the morning I need to enter several times for my computer because there was a strict blogs for our working system and that took me.
시험관
How do you remember important things?
수험생
I prefer to write down on my planner. Writing things can make me organize the mass information and remember better.
Are you good at memorising things?
점수: 60.0제안: 回答中存在语法错误和表达不自然的问题,例如“high sensitive”应为“highly sensitive”,且句子结构不够清晰。建议使用更准确的表达,并避免重复。
예시: Yes, I am quite good at memorizing things, especially unpleasant experiences, because I am highly sensitive and tend to remember details for a long time.
Have you ever forgotten something important?
점수: 50.0제안: 回答语法错误较多,表达不清晰,且未直接回答问题。建议简洁明了地回答问题,并使用正确的时态和词汇。
예시: I can't recall forgetting anything very important, but I have missed trains a few times because I was distracted.
What do you need to remember in your daily life?
점수: 55.0제안: 回答中存在语法和用词错误,如“blogs”应为“blocks”或“restrictions”,句子不够连贯。建议使用更准确的词汇,并简洁表达。
예시: In my daily life, I need to remember small things like passwords for my work accounts. Every morning, I have to enter them several times because of strict security measures on our system.
How do you remember important things?
점수: 65.0제안: 回答表达基本清晰,但句子结构可以更自然,且“mass information”用词不当。建议使用更地道的表达方式。
예시: I prefer to write important things down in my planner because it helps me organize information and remember it more effectively.
× The details of those things lost in my mind for a long time.
✓ The details of those things have been lost in my mind for a long time.
这里“details”是复数,谓语动词应与之保持一致,且句子描述的是过去持续到现在的状态,应该使用现在完成时。原句中动词“lost”用法不当,应改为“have been lost”。
× Maybe because I'm a high sensitive, I have some high sensitive characteristic.
✓ Maybe because I'm highly sensitive, I have some highly sensitive characteristics.
“high sensitive”用法错误,形容词“sensitive”前应使用副词“highly”修饰,且“characteristic”应使用复数形式“characteristics”。
× I don't remember I had such experiences, but sometimes instead of forgot, forgotten, I missing trains several times before.
✓ I don't remember having such experiences, but sometimes, instead of forgetting, I missed trains several times before.
“I had such experiences”应改为“having such experiences”以符合“remember”后接动名词的用法;“forgotten”用法错误,应为动名词“forgetting”;“I missing trains”缺少助动词,应改为“I missed trains”。
× I need to remember some little things such as password for my computer for my working accounts.
✓ I need to remember some small things such as passwords for my computer and my work accounts.
“little things”不太合适,改为“small things”更自然;“password”应为复数“passwords”,且“for my working accounts”表达不清,应改为“for my computer and my work accounts”。
× Every day in the morning I need to enter several times for my computer because there was a strict blogs for our working system and that took me.
✓ Every morning, I need to enter my password several times on my computer because there is a strict block on our working system, and that takes time.
“was”应改为现在时“is”,因为描述的是习惯性事实;“blogs”应为“blocks”;“that took me”表达不完整,应为“that takes time”。
× I prefer to write down on my planner.
✓ I prefer to write things down in my planner.
“write down”后应接宾语,“on my planner”应改为“in my planner”,因为写在计划本里用“in”。
× Writing things can make me organize the mass information and remember better.
✓ Writing things down can help me organize a large amount of information and remember better.
“mass information”表达不自然,应改为“a large amount of information”;“make me organize”改为“help me organize”更合适。