Part 1
시험관
Do you write a lot?
수험생
Yes, I write about 3000 words every day because I am creating my own novel. It's who is contracted with the website. It's a adventure story, so I want to finish them as quickly.
시험관
What do you like to write? Why?
수험생
As I mentioned before, it's a story about the adventure and it's worth a lot of brave imagination. You know, I am young today, so I have a lot of motivation about new ideas, so I want to record them so when I am old, maybe in some leisure time I can read them to recall my young years.
시험관
Do you think the things you write would change?
수험생
Yes, I agree with it because now I'm just a university student, so definitely my plots are quite naive and maybe after some after facing some difficulties in the society, as I grew up my plots were more.
시험관
Do you prefer typing or handwriting when you are writing?
수험생
Typing as it's more efficient, so in the same time I can record more stories because I don't have too much time focus on this, I have to finish my study task.
시험관
How often do you keep diaries?
수험생
No, actually I don't have the habit to do this kind of things and forcing myself to recall what happened today is quite boring to me.
시험관
What other methods do you use to record your life?
수험생
As I mentioned before, taking some photos to capture the most memorable and wonderful moment in my life and the restore them in a lot of place to avoid missing.
Do you write a lot?
점수: 65.0제안: 回答中存在语法错误和表达不清晰的问题,建议注意句子结构的完整性和逻辑连贯性,避免语法错误和不自然的表达。
예시: Yes, I write about 3000 words every day because I am creating my own adventure novel for a website. I want to finish it quickly because the story is exciting and I am motivated to complete it.
What do you like to write? Why?
점수: 70.0제안: 回答内容较丰富,但表达稍显重复且部分句子不够自然,建议简化表达并使用更地道的连接词,使回答更流畅。
예시: I like to write adventure stories because they allow me to use my imagination. Since I am young, I have many new ideas that I want to record so I can look back on them when I am older.
Do you think the things you write would change?
점수: 60.0제안: 回答不完整且表达不清晰,建议补充完整句子,明确表达观点,并使用连接词使逻辑更清楚。
예시: Yes, I think my writing will change as I grow older. Currently, my plots are quite naive, but after experiencing more of society's challenges, my stories will become more mature and realistic.
Do you prefer typing or handwriting when you are writing?
점수: 70.0제안: 回答表达基本清楚,但句子结构稍显混乱,建议使用更连贯的句子并避免语法错误。
예시: I prefer typing because it is more efficient. This way, I can write more stories in less time since I also need to focus on my studies.
How often do you keep diaries?
점수: 75.0제안: 回答简洁明了,但可以稍作扩展,使用更自然的表达和连接词,使回答更完整。
예시: No, I don't usually keep a diary because I find it boring to force myself to recall what happened each day.
What other methods do you use to record your life?
점수: 65.0제안: 回答中存在语法错误和表达不清晰,建议注意句子结构和用词准确性,避免重复表达。
예시: I take photos to capture the most memorable and wonderful moments in my life. I store them in several places to make sure I don't lose them.
× It's who is contracted with the website.
✓ It is contracted with the website.
句中使用了错误的代词“who”,应使用“it”指代前文提到的小说。代词使用错误会导致句子不通顺。
× It's a adventure story, so I want to finish them as quickly.
✓ It's an adventure story, so I want to finish it as quickly as possible.
“adventure”以元音音素开头,前面应使用不定冠词“an”而非“a”。此外,“them”指代单数“story”错误,应改为“it”。
× it's worth a lot of brave imagination.
✓ it requires a lot of brave imagination.
“worth”后面不应接“a lot of”,且表达意思应为“需要很多勇敢的想象力”,故用“requires”更合适。
× I have a lot of motivation about new ideas, so I want to record them so when I am old, maybe in some leisure time I can read them to recall my young years.
✓ I have a lot of motivation about new ideas, so I want to record them so that when I am old, maybe in some leisure time I can read them to recall my youth.
“young years”表达不自然,改为“youth”更地道;“so when”前应加“so that”表示目的。
× Yes, I agree with it because now I'm just a university student, so definitely my plots are quite naive and maybe after some after facing some difficulties in the society, as I grew up my plots were more.
✓ Yes, I agree because now I'm just a university student, so definitely my plots are quite naive. Maybe after facing some difficulties in society and as I grow up, my plots will become more mature.
句子结构混乱,重复“after”,时态不一致,且“my plots were more”不完整,需调整句子结构和时态使表达清晰。
× I don't have too much time focus on this, I have to finish my study task.
✓ I don't have too much time to focus on this; I have to finish my study tasks.
“time”后应接不定式“to focus”,且“study task”应为复数“study tasks”。
× No, actually I don't have the habit to do this kind of things and forcing myself to recall what happened today is quite boring to me.
✓ No, actually I don't have the habit of doing these kinds of things, and forcing myself to recall what happened today is quite boring to me.
“habit”后应接介词“of”加动名词形式,“this kind of things”应改为复数“these kinds of things”。
× taking some photos to capture the most memorable and wonderful moment in my life and the restore them in a lot of place to avoid missing.
✓ taking some photos to capture the most memorable and wonderful moments in my life and then storing them in many places to avoid losing them.
“moment”应为复数“moments”,“the restore”错误,应为“then storing”,“in a lot of place”应为“in many places”,“to avoid missing”表达不完整,应为“to avoid losing them”。