バンド 7 の例
質問: Why do some people prefer sending a message instead of making a call?
アイデア 1
Convenience
利便性
模範解答
I think sending a message is just more convenient for most people. You can send a quick text without having to stop what you're doing. Also, the other person can reply when they have time, so you don't have to worry about bothering them if they're busy. It's also handy if you're in a noisy place or somewhere really quiet, like a library.
メッセージを送る方がほとんどの人にとってより便利だと思います。やっていることを中断せずに手早くテキストを送ることができます。また、相手も時間があるときに返信できるので、忙しいときに迷惑をかける心配がありません。騒がしい場所や図書館のようなとても静かな場所にいるときにも便利です。
アイデア 2
Avoiding Awkwardness
気まずさを避けること
模範解答
Some people just feel awkward talking on the phone. They might get nervous or not know what to say. With a message, you have more time to think about your words, and you don’t have to answer right away. It also helps avoid arguments because you can choose your words more carefully.
電話で話すのが苦手な人もいます。彼らは緊張したり、何を話せばいいかわからなかったりするかもしれません。メッセージなら、言葉を考える時間がもっとあり、すぐに返事をする必要もありません。また、言葉を慎重に選べるため、口論を避けるのにも役立ちます。
アイデア 3
Record Keeping
記録保持
模範解答
Messages are good because you can save them and look at them later. If someone sends you an address or some instructions, you can always check back. It’s also easier to keep track of what you talked about, compared to a phone call where you might forget the details.
メッセージは保存して後で見ることができるので便利です。誰かが住所や指示を送ってくれた場合、いつでも確認できます。電話と比べて話した内容を忘れやすいこともあるので、やり取りを把握しやすいです。