I think sending a message is just more convenient for most people. You can send a quick text without having to stop what you're doing. Also, the other person can reply when they have time, so you don't have to worry about bothering them if they're busy. It's also handy if you're in a noisy place or somewhere really quiet, like a library.
メッセージを送る方がほとんどの人にとってより便利だと思います。やっていることを中断せずに手早くテキストを送ることができます。また、相手も時間があるときに返信できるので、忙しいときに迷惑をかける心配がありません。騒がしい場所や図書館のようなとても静かな場所にいるときにも便利です。