Part 1
試験官
Do you like parties?
受験者
Not really. Parties usually take place in such noisy places and with crowded people there. When I attend a party, I usually pay more attention to the noisy atmosphere rather than enjoying itself.
試験官
How often did you have a party when you were a kid?
受験者
When I was little I only held party maybe once a year, usually on my birthday because my parents were so strict and protective and they don't allow me to attend parties or held parties so often. They think the best way to keep safe is just stay at home.
試験官
Have you ever organized a party?
受験者
Yes, when I entered university I had more freedom to celebrate for others such as my friends. May I have a very memorable party for my friends to celebrate her 18th birthday. That was a very memorable experience.
Do you like parties?
スコア: 70.0提案: 回答时应避免重复表达,且注意语法准确性。例如,“enjoying itself”应改为“enjoying myself”。可以尝试用更自然的表达方式来描述对派对的感受。
例: I don't really enjoy parties because they are often noisy and crowded. When I go to one, I find it hard to relax and have fun due to the loud environment.
How often did you have a party when you were a kid?
スコア: 75.0提案: 回答中时态和语法需要注意,如“held party”应为“hold parties”,且句子较长时应适当分段。可以增加具体细节,使回答更丰富。
例: When I was a child, I only had parties about once a year, usually on my birthday. My parents were very strict and didn't allow me to attend or organize parties often because they thought staying at home was safer.
Have you ever organized a party?
スコア: 65.0提案: 回答中存在语法错误,如“May I have”应为“I had”。句子结构不够清晰,建议使用连接词使表达更连贯。
例: Yes, when I started university, I had more freedom to organize parties. For example, I once planned a memorable party to celebrate my friend's 18th birthday, which was a great experience.
× Parties usually take place in such noisy places and with crowded people there.
✓ Parties usually take place in such noisy places with crowded people there.
句中“and with crowded people there”中的“and”连接不当,导致句子结构混乱。应去掉“and”使句子更通顺。
× When I attend a party, I usually pay more attention to the noisy atmosphere rather than enjoying itself.
✓ When I attend a party, I usually pay more attention to the noisy atmosphere rather than enjoying it.
“itself”是反身代词,指代非人称事物时用“it”,此处应使用“it”而非“itself”。
× When I was little I only held party maybe once a year, usually on my birthday because my parents were so strict and protective and they don't allow me to attend parties or held parties so often.
✓ When I was little I only held parties maybe once a year, usually on my birthday because my parents were so strict and protective and they didn't allow me to attend parties or hold parties so often.
“held party”中“party”应为复数形式“parties”,因为表示多次活动。
× When I was little I only held party maybe once a year, usually on my birthday because my parents were so strict and protective and they don't allow me to attend parties or held parties so often.
✓ When I was little I only held parties maybe once a year, usually on my birthday because my parents were so strict and protective and they didn't allow me to attend parties or hold parties so often.
句中“don't allow”和“held parties”时态不一致,描述过去应使用过去时“didn't allow”和动词原形“hold”。
× They think the best way to keep safe is just stay at home.
✓ They think the best way to keep safe is just staying at home.
“is”后接动名词形式,表示“保持安全的最好方式是待在家里”,应使用“staying”而非“stay”。
× May I have a very memorable party for my friends to celebrate her 18th birthday.
✓ I had a very memorable party for my friend to celebrate her 18th birthday.
“May I”用于请求许可,不符合语境,应使用过去时陈述句“I had”。
× May I have a very memorable party for my friends to celebrate her 18th birthday.
✓ I had a very memorable party for my friend to celebrate her 18th birthday.
“friends”应为单数“friend”,因为后文指代“her 18th birthday”,说明是一个朋友。