Part 1
試験官
Do you have a friend you have known for a long time?
受験者
Absolutely, yes. I have a friend, uh, who I have known since I went to primary school and we spend time to get and we have spent time together for nearly ten years. We have we have a lot of memories and it really appreciates to me.
試験官
What do you usually do with your friends?
受験者
Well I usually study with my friends at all time because I nearly always met my friends at school and we study together. However, if we have free time we will have time to gossip together at anywhere we gone to.
試験官
Where do you often meet each other?
受験者
I often meet my friends at some cafes or restaurants because we love eating. So we usually meet at Ducky which is South Korean restaurant. Also, we usually go to some uh coffee shop to have gossip.
試験官
Do you often go out with your friends?
受験者
Well, it depends on our free time. If me and my friends have free time together, we will. Especially at summer, we will spend time a lot to talk about everything we experience. However, if there is a time when we have to do a lot of tests and we can meet together.
試験官
How important are friends to you?
受験者
From my perspective, I think friends are really important to me because I am person who can share a lot of things, a lot of problems with my parents, uh, as a result, I usually spend time with my friends and share a lot of my problems to them so they can, uh, give.
試験官
Do you prefer to spend time with one friend or with a group of friends?
受験者
Actually, I prefer spend time with one friend because uh, I usually feel to be left out when I'm in a group of friends. So if I spend time with one friends, I can confidently confidently share many problems of me to them so that they can.
試験官
Would you invite friends to your home?
受験者
I love inviting friends to my home because I love staying at home and spend time for myself. That's why I usually invest invite them to my house so that they so that I can do everything I want and also I can save my money too.
試験官
Is there a difference between where you meet friends now and where you used to meet them in the past?
受験者
Actually, is there's a little difference? Uh, in the past I usually meet my friends at the mall or some coffee shop or restaurant. However, at right now when I'm grow up, I'm so lazy. I'm so lazy to go outside. That's why I usually invite my friends to my house.
試験官
Why are some places suitable for meeting while others are not?
受験者
From my perspective, I think because some places are suitable for friends to catch up and gossip together and the, the and this place is uh, allow people to talk loudly. However, some place are not like that.
Do you have a friend you have known for a long time?
スコア: 70.0提案: Câu trả lời cần ngắn gọn, tự nhiên hơn và tránh lặp từ. Nên mở đầu bằng câu chủ đề rõ ràng, sau đó cung cấp 1–2 chi tiết cụ thể (thời gian, kỷ niệm). Tránh tiếng “uh” và lỗi ngữ pháp như thì sai (we spend time to get).
例: Yes. I have a close friend whom I've known since primary school — nearly ten years. We share many memories, like school trips and studying together, which I really value.
What do you usually do with your friends?
スコア: 65.0提案: Cần câu chủ đề trực tiếp và cấu trúc rõ ràng; dùng liên từ thích hợp (e.g., 'but', 'when') và cụ thể hoá hoạt động. Tránh lỗi ngữ pháp (met → meet; gone → go) và lặp từ như 'have time'.
例: I usually study with my friends because we meet at school most days. But when we have free time, we often go to a café to chat and relax.
Where do you often meet each other?
スコア: 75.0提案: Câu trả lời rõ ràng, nhưng cần dùng từ chính xác (a South Korean restaurant) và tránh tiếng 'uh'. Thêm một chi tiết cụ thể (ví dụ món ăn yêu thích hoặc tính cách quán) để tăng tính cụ thể.
例: We often meet at cafés or restaurants because we all love food. For example, we often go to Ducky, a South Korean restaurant, and sometimes to a nearby coffee shop to catch up.
Do you often go out with your friends?
スコア: 60.0提案: Cần diễn đạt mạch lạc: dùng chủ ngữ đúng (my friends and I), tránh câu mơ hồ và sửa lỗi ngữ pháp. Cố gắng thêm ví dụ cụ thể về hoạt động thời gian rảnh và rút gọn không quá 5 câu.
例: It depends on our schedules. My friends and I go out more in the summer when we have more free time, and we usually spend hours talking and hanging out. During exam periods, we rarely meet.
How important are friends to you?
スコア: 58.0提案: Ý chính tốt nhưng cần diễn đạt rõ: sửa cấu trúc ngữ pháp (I am a person who cannot share...?), tránh mâu thuẫn trong ý. Hãy nói rõ lý do (ví dụ: hỗ trợ tinh thần, lời khuyên) và hoàn thành ý (they can give advice/support). Viết ngắn gọn, tránh 'uh'.
例: Friends are very important to me because I can talk to them when I'm stressed. I often share problems with them and they give me advice and emotional support.
Do you prefer to spend time with one friend or with a group of friends?
スコア: 62.0提案: Tránh lặp từ và sửa ngữ pháp (prefer to spend; feel left out). Làm rõ lý do bằng ví dụ ngắn (ví dụ: deep conversations). Hoàn thành câu cuối (so they can support me).
例: I prefer spending time with one friend because I often feel left out in groups. With one friend I can have deeper conversations and share personal problems more confidently.
Would you invite friends to your home?
スコア: 68.0提案: Ý tốt nhưng cần câu mạch lạc và sửa lỗi (spend time by myself; invite them). Loại bỏ từ dư thừa (invest) và giải thích ngắn gọn lý do (comfortable, save money).
例: Yes, I often invite friends to my home because I feel comfortable there and it helps me save money. At home we can cook, watch movies, and relax together.
Is there a difference between where you meet friends now and where you used to meet them in the past?
スコア: 64.0提案: Tránh bắt đầu bằng câu hỏi không cần thiết. Sửa ngữ pháp (there's → there's a slight difference; when I've grown up or now that I'm older). Trình bày contrast rõ ràng và dùng ví dụ cụ thể. Hạn chế 'lazy' lặp lại.
例: Yes, there's a slight difference. Before we often met at malls or cafés, but now that I'm older I prefer staying home, so I usually invite friends over instead.
Why are some places suitable for meeting while others are not?
スコア: 60.0提案: Cần câu chủ đề rõ ràng và lí giải cụ thể: nêu tiêu chí (noise level, privacy, comfort) và ví dụ. Tránh lặp, sửa ngữ pháp (places are not).
例: Some places are suitable because they are quiet and comfortable for talking, like a cosy café. Other places, such as busy supermarkets or libraries, are unsuitable because they're noisy or inappropriate for socialising.
× I have a friend, uh, who I have known since I went to primary school and we spend time to get and we have spent time together for nearly ten years.
✓ I have a friend who I have known since I went to primary school, and we have spent time together for nearly ten years.
Sử dụng thì hoàn thành hiện tại với 'have known' là đúng, nhưng phần 'we spend time to get' là sai về cấu trúc và thì. Cần dùng 'we have spent time together' (past participle 'spent' với present perfect) để diễn tả hành động kéo dài đến hiện tại. Gợi ý: loại bỏ cụm không hợp lệ 'spend time to get' và dùng 'have spent time together'.
× We have we have a lot of memories and it really appreciates to me.
✓ We have a lot of memories and I really appreciate them.
Từ 'appreciates' được sử dụng sai; động từ cần chia theo ngôi 'I' nên là 'appreciate' và tân ngữ phải là 'them' (thay cho 'a lot of memories'). Ngoài ra cấu trúc 'it really appreciates to me' là không chính xác. Gợi ý: sử dụng 'I really appreciate them' hoặc 'They mean a lot to me'.
× Well I usually study with my friends at all time because I nearly always met my friends at school and we study together.
✓ Well, I usually study with my friends all the time because I nearly always meet my friends at school and we study together.
Cần dùng thì hiện tại đơn cho thói quen: 'meet' thay vì 'met'. Cụm 'at all time' sai chính tả/usage; đúng là 'all the time'. Gợi ý: dùng 'I usually study with my friends all the time' và 'I nearly always meet my friends at school'.
× However, if we have free time we will have time to gossip together at anywhere we gone to.
✓ However, if we have free time we will gossip together wherever we go.
Cụm 'at anywhere we gone to' sai về giới từ ('at'), dùng từ không phù hợp ('anywhere') và thì ('gone' không hợp). Cần dùng 'wherever we go' cho ý 'bất cứ nơi nào chúng tôi tới'. Ngoài ra 'have time to gossip together' có thể rút gọn thành 'gossip together'.
× I often meet my friends at some cafes or restaurants because we love eating.
✓ I often meet my friends at cafés or restaurants because we love eating.
Về ngữ pháp câu này ổn, chỉ cần sửa chính tả 'cafes' thành 'cafés' (tùy chọn) và giữ 'at' là đúng. Gợi ý: 'at cafés or restaurants' là cách diễn đạt tự nhiên.
× So we usually meet at Ducky which is South Korean restaurant.
✓ So we usually meet at Ducky, which is a South Korean restaurant.
Cần mạo từ 'a' trước 'South Korean restaurant' vì đang nói về một nhà hàng cụ thể nhưng không phải duy nhất. Ngoài ra cần dấu phẩy trước mệnh đề quan hệ bổ sung 'which...'.
× Also, we usually go to some uh coffee shop to have gossip.
✓ Also, we usually go to coffee shops to gossip.
Cụm 'to have gossip' không tự nhiên; dùng 'to gossip' (động từ) là đúng. Dùng số nhiều 'coffee shops' để diễn tả nhiều quán. Gợi ý: 'go to coffee shops to gossip'.
× If me and my friends have free time together, we will.
✓ If my friends and I have free time together, we will.
Chủ ngữ 'me' là dạng tân ngữ; cần dùng 'my friends and I' (dạng chủ ngữ). Thứ tự lịch sự thường đặt 'my friends' trước 'I'.
× Especially at summer, we will spend time a lot to talk about everything we experience.
✓ Especially in summer, we spend a lot of time talking about everything we experience.
Dùng giới từ 'in' với mùa (in summer). 'Will spend time a lot' sai trật tự; đúng là 'spend a lot of time'. Ngoài ra dùng '-ing' với 'talk' để diễn tả hoạt động: 'talking'. Thì hiện tại đơn phù hợp cho thói quen: 'we spend...'. Gợi ý: 'we spend a lot of time talking...'.
× However, if there is a time when we have to do a lot of tests and we can meet together.
✓ However, if there is a time when we have to take a lot of tests, we cannot meet together.
Câu gốc thiếu mệnh đề kết luận; 'and we can meet together' mâu thuẫn với ý 'have to do a lot of tests'. Cần dùng phủ định 'cannot' để diễn tả không thể gặp nhau. Gợi ý: 'if we have to take many tests, we cannot meet'.
× From my perspective, I think friends are really important to me because I am person who can share a lot of things, a lot of problems with my parents, uh, as a result, I usually spend time with my friends and share a lot of my problems to them so they can, uh, give.
✓ From my perspective, friends are really important to me because I am a person who cannot share many things and problems with my parents; as a result, I usually spend time with my friends and share a lot of my problems with them so they can help.
Thiếu mạo từ 'a' trước 'person'. Cần dùng 'cannot' nếu ý là không thể chia sẻ với cha mẹ. Giới từ đúng là 'share ... with someone' chứ không phải 'share ... to them'. Câu kết thiếu động từ hoàn chỉnh; thêm 'help' để hoàn thành ý. Gợi ý: dùng 'share my problems with them so they can help'.
× Actually, I prefer spend time with one friend because uh, I usually feel to be left out when I'm in a group of friends.
✓ Actually, I prefer to spend time with one friend because I usually feel left out when I'm in a group.
Thiếu 'to' sau 'prefer' (prefer to do). Cụm 'feel to be left out' sai; đúng là 'feel left out'. 'a group of friends' có thể rút gọn thành 'a group'. Gợi ý: 'I prefer to spend time with one friend'.
× So if I spend time with one friends, I can confidently confidently share many problems of me to them so that they can.
✓ So if I spend time with one friend, I can confidently share many of my problems with them so that they can help.
Mismatch số: 'one friends' phải là 'one friend'. Trùng lặp 'confidently confidently'. Cần dùng 'share many of my problems with them' (correct pronoun and word order) và hoàn thành câu bằng 'help'. Gợi ý: tránh lặp từ và dùng 'help' để hoàn chỉnh.
× I love inviting friends to my home because I love staying at home and spend time for myself.
✓ I love inviting friends to my home because I love staying at home and spending time to myself.
Sau 'love' khi diễn tả sở thích thường theo danh động từ: 'staying' và 'spending' cần ở dạng -ing để song song. 'spend time for myself' nên là 'spending time to myself' hoặc 'spending time alone' thích hợp hơn. Gợi ý: duy trì song song dạng -ing.
× That's why I usually invest invite them to my house so that they so that I can do everything I want and also I can save my money too.
✓ That's why I usually invite them to my house so that I can do everything I want and also save my money.
Từ 'invest' thừa/do sai. Lặp 'so that they so that I' sai cấu trúc. 'save my money' không cần 'my' hoặc 'save money' là tự nhiên hơn. Gợi ý: loại bỏ từ thừa và rút gọn câu.
× Actually, is there's a little difference? Uh, in the past I usually meet my friends at the mall or some coffee shop or restaurant.
✓ Actually, there's a little difference. In the past I usually met my friends at the mall or at coffee shops or restaurants.
Câu hỏi không cần đảo 'is there's'; dùng khẳng định 'there's a little difference'. Thì trong quá khứ 'met' nên được dùng cho hành vi trong quá khứ. Dùng 'at coffee shops or restaurants' cho dạng số nhiều. Gợi ý: tách thành hai câu rõ ràng.
× However, at right now when I'm grow up, I'm so lazy.
✓ However, right now that I'm grown up, I'm so lazy.
Cụm 'at right now' sai; dùng 'right now'. 'when I'm grow up' sai ngữ pháp; đúng là 'now that I'm grown up' hoặc 'since I've grown up'. Gợi ý: dùng 'now that' hoặc 'since' để diễn tả nguyên nhân hiện tại.
× I'm so lazy to go outside.
✓ I'm too lazy to go outside.
Thường dùng 'too lazy to do something' chứ không phải 'so lazy to'. 'So' có thể dùng nhưng cần kết quả (so...that). Gợi ý: dùng 'too lazy to go outside'.
× That's why I usually invite my friends to my house.
✓ That's why I usually invite my friends to my house.
Câu gốc đúng về ngữ pháp; 'invite ... to my house' là chính xác. Không cần thay đổi.
× From my perspective, I think because some places are suitable for friends to catch up and gossip together and the, the and this place is uh, allow people to talk loudly.
✓ From my perspective, some places are suitable for friends to catch up and gossip together because those places allow people to talk loudly.
Cần loại bỏ mệnh đề thừa 'I think because' và sắp xếp lại câu cho rõ nghĩa. 'the, the and this place' là lặp lỗi. Dùng 'those places allow' để diễn đạt chức năng của địa điểm. Gợi ý: viết câu rõ ràng, tránh lặp.
× However, some place are not like that.
✓ However, some places are not like that.
Số nhiều: 'place' -> 'places'. Khi nói về nhiều địa điểm, dùng số nhiều. Gợi ý: kiểm tra số ít/số nhiều.