Part 1
試験官
Is there an advertisement that made an impression on you when you were a child?
受験者
No, I wasn't impressed by any advertisements because I didn't have access to computer or smartphone to see them.
試験官
Do you see a lot of advertising on trains or other transport?
受験者
Yes, I often see advertisement on trains or planes, usually on the back of seat.
試験官
Do you like advertisements?
受験者
To be honest, I don't like advertisements because some of them are misleading.
試験官
What kind of advertising do you like?
受験者
I like advertisements that are relative to my daily needs. For example, a dentist advertisement is very useful.
試験官
Do you often see advertisements when you are on your phone or computer?
受験者
No, I rarely see advertisement on my phone or computer because I use ad blocker extensions and privacy settings.
Is there an advertisement that made an impression on you when you were a child?
スコア: 65.0提案: 回答较直接但信息有限。可以增加一句主题句后用一两句具体细节说明原因或举例(例如在哪些场合会看到广告,是否有其他媒体影响),并用连接词使表达更连贯。注意避免过多否定句式,尽量自然表达。
例: Not really. I didn't see many advertisements as a child because my family didn't have a computer or smartphone, so most of my media came from TV and books. As a result, I remember only a few TV jingles rather than online ads.
Do you see a lot of advertising on trains or other transport?
スコア: 75.0提案: 回答清晰但可以更具体并使用连接词来丰富细节。可说明频率、具体位置和印象(例如哪类广告最常见或哪个广告印象深刻),并用一两句支持说明。
例: Yes, I often see advertisements on trains and planes, usually on the backs of seats and overhead panels. For example, travel and mobile service ads appear most often, and they catch my eye because of their bright colors.
Do you like advertisements?
スコア: 70.0提案: 观点明确但过于简短。建议先给出主题句,然后用连接词扩展原因并举具体例子说明什么样的广告会让你反感(例如夸大效果或隐瞒费用),这样更有说服力。
例: To be honest, I don't like most advertisements because many are misleading. For instance, some ads exaggerate a product's benefits or hide extra fees, which makes me distrust the brand.
What kind of advertising do you like?
スコア: 78.0提案: 回答方向很好但表达稍显生硬(词汇搭配错误:relative -> relevant)。建议先给出主题句,接着用连接词补充具体类型和原因,并举一两个更贴近生活的例子。
例: I prefer ads that are relevant to my daily needs, such as local services or healthcare. For example, a dentist or supermarket promotion is useful because it saves me time and money.
Do you often see advertisements when you are on your phone or computer?
スコア: 82.0提案: 回答完整且具体,说明了原因。可稍作扩展以增加自然度,例如说明在哪些网站或应用上比较少见,以及是否会主动点击某类广告。使用连接词使语句更流畅。
例: No, I rarely see ads on my phone or computer because I use ad-blocker extensions and strict privacy settings. As a result, I hardly notice ads on social media or news sites unless I choose to view promoted content.
× No, I wasn't impressed by any advertisements because I didn't have access to computer or smartphone to see them.
✓ No, I wasn't impressed by any advertisements because I didn't have access to a computer or a smartphone to see them.
错误类型:冠词使用错误。句中“computer” 和 “smartphone” 为可数名词,单数前需要不定冠词“a”。建议:可数单数名词在泛指时用“a/an”,例如“a computer”、“a smartphone”。
× Yes, I often see advertisement on trains or planes, usually on the back of seat.
✓ Yes, I often see advertisements on trains or planes, usually on the back of seats.
错误类型:单复数错误。名词“advertisement”和“seat”在此处应为复数形式以匹配“often see”和泛指多个车辆/多张座位的情况。建议:当表示一般情况或多个对象时,使用可数名词的复数形式(advertisements, seats)。
× I like advertisements that are relative to my daily needs. For example, a dentist advertisement is very useful.
✓ I like advertisements that are related to my daily needs. For example, a dentist's advertisement is very useful.
错误类型:介词/词组使用与名词所有格错误。短语应为“related to”表示“与……相关”。另外“dentist advertisement”更自然的表达是“dentist's advertisement”或“an advertisement for a dentist”。建议:使用固定搭配“related to”,以及使用所有格或介词短语来说明广告对象,例如“a dentist's advertisement”或“an advertisement for a dentist”。
× No, I rarely see advertisement on my phone or computer because I use ad blocker extensions and privacy settings.
✓ No, I rarely see advertisements on my phone or computer because I use ad-blocker extensions and privacy settings.
错误类型:单复数错误与复合名词拼写。这里“advertisement”应使用复数“advertisements”表示一般情况。另“ad blocker”作为复合词常写作“ad-blocker”。建议:表示通常或多次出现时使用复数形式;复合词可用连字符提高可读性。