Part 1
試験官
Is there an advertisement that made an impression on you when you were a child?
受験者
Yes, of course, when I was a child there is the most unforgettable things. Is that a a Jetty commercial on TV is stuck in my head because it kept playing over and over.
試験官
Do you see a lot of advertising on trains or other transport?
受験者
Yes, of course. There's a lot of advertisement in the public transportation. Honestly, I'm very heated. It ruined my mood, you know?
試験官
Do you like advertisements?
受験者
Well, I guess so. I think it depends on whether the advertisement is something about I'm interested in like the football match or new films. If the advertisement contain content is about this I'd be interested in, I will happy to read it.
試験官
What kind of advertising do you like?
受験者
Well, I actually like ads that are relevant to my hobbies, like the football matches and the new films. And you know what? I also enjoy watching ones that are really funny and clever because it will brighten my days and catch my eyes.
試験官
Do you often see advertisements when you are on your phone or computer?
受験者
Well, yes, I always see advertisements on my phone. It's always about the information about the R restaurant and the APPAPP advertisement. To be honest, I really hate it. It it it.
Is there an advertisement that made an impression on you when you were a child?
スコア: 56.0提案: 回答要更直接且语言更准确。开头应先给出简洁的主题句,然后用1–2句具体细节说明为什么印象深刻(例如广告的画面、音乐或台词),并用连接词使句子连贯。注意语法时态和单复数,以及避免重复词汇。
例: Yes, one commercial that impressed me was a Jetty ad I saw on TV as a child. It stuck in my memory because its catchy jingle and colorful animation were played repeatedly, so I could remember both the melody and the characters long after seeing it.
Do you see a lot of advertising on trains or other transport?
スコア: 52.0提案: 回答应先直接回答问题,然后解释原因并提供具体例子。避免使用模糊或不自然的表达(如 "I'm very heated"),用更合适的词汇表达情绪(如 annoyed, irritated)。尽量用连接词(for example, because)把想法串起来。
例: Yes, I see a lot of advertising on public transport. For example, trains and buses often have posters and digital screens, and I find them quite annoying because they clutter the space and sometimes distract me while commuting.
Do you like advertisements?
スコア: 58.0提案: 回答要更简练并注意语法。先给出明确立场(yes/no/it depends),然后说明原因并举例。注意动词形式和从句结构,使用连接词如 because 或 for example 来增强连贯性。
例: I sometimes like advertisements; it depends on the content. For example, I'm interested in ads about football matches or new films, because they give me useful information about events I might want to attend.
What kind of advertising do you like?
スコア: 68.0提案: 回答结构较好,但可更自然并用更准确的表达。先给出主题句,然后用1–2句具体说明为什么喜欢这些类型的广告,使用连接词(for example, because)并注意时态和主谓一致。避免口语化填充词(如 "you know what")以显得更正式。
例: I prefer advertisements related to my hobbies, such as football matches and new films. I also enjoy funny and clever ads because they lift my mood and are more memorable than ordinary commercials.
Do you often see advertisements when you are on your phone or computer?
スコア: 50.0提案: 回答要更具体并避免重复。先肯定看到广告的频率,然后举具体例子并说明感受与原因。不要重复单词或发出含糊的片段,使用清晰词汇表达厌烦(例如 annoyed or frustrated)。
例: Yes, I often see ads on my phone, especially pop-ups for local restaurants and mobile apps. To be honest, I find them very annoying because they interrupt what I'm doing and sometimes slow down my phone.
× Yes, of course, when I was a child there is the most unforgettable things. Is that a a Jetty commercial on TV is stuck in my head because it kept playing over and over.
✓ Yes, of course. When I was a child there were some unforgettable things. One was a Jetty commercial on TV that stuck in my head because it kept playing over and over.
错误类型:There be(存在句)问题。解释:原句混合了现在时“is”和复数名词“things”,并且句子结构混乱。应使用过去时的存在句 because 描述过去发生的事,且根据复数名词用“there were”。另外用定语从句“that stuck in my head”连接说明广告的影响。建议:将“there is”改为过去式“there were”,并把不连贯的部分拆成两句,使用正确的关系代词和时态。
× Yes, of course. There's a lot of advertisement in the public transportation. Honestly, I'm very heated. It ruined my mood, you know?
✓ Yes, of course. There are a lot of advertisements on public transportation. Honestly, I get very upset; it ruins my mood, you know?
错误类型:量词/可数名词使用错误。解释:’a lot of'后接可数名词时应使用复数形式‘advertisements’,且地点短语通常用‘on public transportation’而非‘in the public transportation’。此外情绪表达应用常见搭配‘get upset’或‘ruins my mood’来保持时态一致。建议:把名词复数化,调整介词并使用更自然的情绪表达。
× Honestly, I'm very heated. It ruined my mood, you know?
✓ Honestly, I feel very upset. It ruined my mood, you know?
错误类型:现在分词/形容词使用错误。解释:英文中‘heated’通常用于形容争论激烈(heated argument),不适合直接表示自己感觉烦恼。正确表达情绪用形容词短语如‘feel upset’或‘am upset’更自然。建议:用‘feel upset’或‘am upset’来描述个人情绪。
× Well, I guess so. I think it depends on whether the advertisement is something about I'm interested in like the football match or new films. If the advertisement contain content is about this I'd be interested in, I will happy to read it.
✓ Well, I guess so. I think it depends on whether the advertisement is about something I'm interested in, like football matches or new films. If the advertisement contains content I'm interested in, I will be happy to read it.
错误类型:动词+ -ing 形式及主谓一致问题。解释:1) 原句中‘is something about I'm interested in’语序错误,应为‘is about something I'm interested in’或‘is about things I'm interested in’;2) ‘contain’与主语‘the advertisement’不一致,应为第三人称单数‘contains’;3) 缺少系动词‘be’:‘I will happy’应为‘I will be happy’。建议:调整信息顺序,保持主谓一致,并加上必要的系动词。
× And you know what? I also enjoy watching ones that are really funny and clever because it will brighten my days and catch my eyes.
✓ And you know what? I also enjoy watching ones that are really funny and clever because they brighten my days and catch my eye.
错误类型:主谓一致错误。解释:先行词‘ones’为复数,后面谓语应使用复数形式‘brighten’而不是单数‘will brighten’(可用一般现在时表示习惯性),并且搭配应为‘catch my eye’(单数常用表达),不是‘catch my eyes’。建议:保持主语和谓语在数的一致,使用自然习惯用法如‘brighten my days’和‘catch my eye’。
× Well, yes, I always see advertisements on my phone. It's always about the information about the R restaurant and the APPAPP advertisement. To be honest, I really hate it. It it it.
✓ Well, yes, I always see advertisements on my phone. They're often about the R restaurant or the APPAPP app. To be honest, I really hate them.
错误类型:There be 问题及代词使用错误。解释:1) “It's always about the information about…” 中的代词‘It’不明确,广告为复数应使用‘They're’或‘They are often about…’;2) 不需要重复‘about the information about’,简化为‘about the R restaurant or the APPAPP app’更自然;3) 结尾用复数代词‘them’指代广告而不是重复无意义的‘it it it’。建议:把存在句和代词改为复数形式,合并重复短语并用合适的代词指代。