Advertisement— Part 1 採点レポート

提案: 回答中存在语法错误和表达不自然的问题，建议注意时态和句子结构，避免重复和不完整的表达。可以用更连贯的句子描述广告给你的印象。

例: Yes, definitely. When I was a child, the Coca-Cola advertisement featuring polar bears left a strong impression on me. It was heartwarming and conveyed a sense of togetherness during the holidays, which made it memorable.

提案: 回答不完整且有语法错误，建议完整表达观点，避免句子中断，使用连接词使回答更连贯。

例: Yes, definitely. Public transport is filled with various advertisements, from posters to digital screens. For example, I often see ads for new movies, products, and services on buses and trains.

提案: 回答较好，但存在语法和用词错误，如“the some advertisements”，建议注意冠词使用和句子流畅性。

例: Yes, definitely. I like funny advertisements because they often have catchy jingles and memorable slogans. I also enjoy sharing these ads with my friends.

提案: 回答中出现了错误词汇（如“funny eyes”和“damn life”），表达不自然且有语法错误，建议使用正确词汇并简洁表达。

例: I enjoy funny advertisements because they add some fun to my daily life. They make me laugh, and I often share them with my best friends to relax.

提案: 回答不完整且语法混乱，建议理清句子结构，避免重复，明确表达广告内容。

例: Yes, definitely. I often see various advertisements on my phone, including those for new movies, products, services, and some related to health.

× When I was childhood, the advertisement Coca-Cola featuring polar bears, you know, it was heartwarming and conveyed a sense of togetherness during my some vacations.

✓ When I was a child, the advertisement Coca-Cola featuring polar bears, you know, was heartwarming and conveyed a sense of togetherness during some of my vacations.

“childhood”是不可数名词，不能用作时间状语，应该用“a child”表示“我小时候”。“my some vacations”中“some”修饰名词时应放在前面，且“vacations”前应加“some of my”表示“我的一些假期”。

× On top of that living a lasting impression on my childhood.

✓ On top of that, it left a lasting impression on my childhood.

原句缺少主语和谓语，导致句子结构不完整。需要补充主语“it”和谓语“left”使句子完整。

× Public transport is filled with all categories of advertisements ranging from posters to digital screens.

✓ Public transport is filled with all categories of advertisements, ranging from posters to digital screens.

“ranging from posters to digital screens”是非限制性定语从句，前面应加逗号以分隔，保证句子结构清晰。

× You know, I find some ads for new movies, products and services on the buses and trains, and I also find that some of them are.

✓ You know, I find some ads for new movies, products, and services on the buses and trains, and I also find that some of them are very interesting.

句子末尾“some of them are”不完整，缺少表语，需补充完整表达。

× I like some funny advertisements largely because some of them have the catchy jingles and memorable slogans that stick with me.

✓ I like funny advertisements largely because some of them have catchy jingles and memorable slogans that stick with me.

“some funny advertisements”表达不够准确，通常说“funny advertisements”即可；“the catchy jingles”中“the”不必要，应去掉。

× On top of that, I often share the some advertisements with my friends to enjoy it.

✓ On top of that, I often share some advertisements with my friends to enjoy them.

“the some advertisements”中“the”和“some”不能同时使用，应去掉“the”。“enjoy it”中的“it”指代不明，改为复数“them”更合适。

× I'm quite fond of the funny eyes, largely because it can add a bit fun into my damn life.

✓ I'm quite fond of funny ads, largely because they can add a bit of fun into my daily life.

“the funny eyes”应为“funny ads”；“add a bit fun”应为“add a bit of fun”；“damn life”用词不当，应为“daily life”。

× On top of that, they can also make me laugh, so in daily life I often share them with my best friends to relax ourselves.

✓ On top of that, they can also make me laugh, so in daily life I often share them with my best friends to help us relax.

“relax ourselves”用法不当，通常说“help us relax”更自然。

× Yes, definitely There are a variety of advertisements on my phone.

✓ Yes, definitely. There are a variety of advertisements on my phone.

句子中缺少句号，导致语义不清，应加上句号分隔。

× You know, it's just for the new movies products and services and and there are for some advertisements which are relevant to our healthy.

✓ You know, it's just for new movies, products, and services, and there are some advertisements which are relevant to our health.

句子结构混乱，重复“and and”，缺少逗号分隔，且“our healthy”应为“our health”。