Part 1
試験官
Is there an advertisement that made an impression on you when you were a child?
受験者
I really like the advertisement. That and it has a girl say so easy. And other advertisement A boy has Wang Wang newsy.
試験官
Do you see a lot of advertising on trains or other transport?
受験者
Yes, I always see a lot of advertisement on transport. Some some many times these advertisement is actors. Umm, people will like them, but many people will dislike.
試験官
Do you like advertisements?
受験者
When I was a child, I really liked the advertisement because when I was a young, many advertisement is very interesting and wonderful, but now it's so boring and just just this.
試験官
What kind of advertising do you like?
受験者
Not only me but also many others. We really enjoyed advertisement with funny characters and Cathay music. And can pay much attention to them.
試験官
Do you often see advertisements when you are on your phone or computer?
受験者
When I was a child I often see advertisement, but now I hardly see it because nowadays advertisement is very boring and, uh, uninteresting. We just dislike.
Is there an advertisement that made an impression on you when you were a child?
スコア: 40.0提案: 回答不够连贯,表达不清晰,缺乏具体细节。建议用完整句子表达观点,并提供具体广告内容和印象。
例: Yes, there was an advertisement that impressed me as a child. It featured a girl saying "so easy," which was catchy and memorable. Another one showed a boy with a dog named Wang Wang, which I found very cute and interesting.
Do you see a lot of advertising on trains or other transport?
スコア: 45.0提案: 回答中有语法错误和重复,表达不清晰。建议使用连贯句子,说明广告的特点和人们的反应。
例: Yes, I often see many advertisements on trains and buses. Many of them feature famous actors, which attract some people's attention, but others may find them annoying.
Do you like advertisements?
スコア: 50.0提案: 表达不够自然,语法错误较多。建议用更准确的时态和词汇,清楚表达喜欢与否及原因。
例: I used to like advertisements when I was a child because they were interesting and creative. However, now I find most of them boring and repetitive.
What kind of advertising do you like?
スコア: 50.0提案: 回答不完整且表达不清晰。建议直接回答问题,说明喜欢的广告类型并给出具体原因。
例: I like advertisements that have funny characters and catchy music because they are entertaining and easy to remember.
Do you often see advertisements when you are on your phone or computer?
スコア: 45.0提案: 时态使用错误,表达不流畅。建议用正确时态描述过去和现在的情况,并说明原因。
例: I used to see many advertisements on my phone and computer when I was a child, but now I rarely see them because I find most ads boring and uninteresting.
× I really like the advertisement. That and it has a girl say so easy.
✓ I really like the advertisement. It has a girl saying 'so easy'.
这里advertisement是可数名词,前面用单数形式正确,但后面句子结构不完整,应该用动名词形式表达女孩说“so easy”。
× And other advertisement A boy has Wang Wang newsy.
✓ And another advertisement has a boy saying 'Wang Wang newsy'.
advertisement前应使用another表示另一个广告,且句子结构需完整,使用动名词表达男孩说话内容。
× Yes, I always see a lot of advertisement on transport.
✓ Yes, I always see a lot of advertisements on transport.
advertisement应使用复数形式advertisements,因为这里指多个广告。
× Some some many times these advertisement is actors.
✓ Many times these advertisements have actors.
advertisement应为复数advertisements,且主谓一致,使用have代替is。
× When I was a child, I really liked the advertisement because when I was a young, many advertisement is very interesting and wonderful, but now it's so boring and just just this.
✓ When I was a child, I really liked the advertisements because when I was young, many advertisements were very interesting and wonderful, but now they're so boring and just like this.
advertisement应为复数advertisements,young前不加冠词,时态应与过去一致,were代替is,they're代替it's。
× Not only me but also many others. We really enjoyed advertisement with funny characters and Cathay music.
✓ Not only me but also many others. We really enjoy advertisements with funny characters and catchy music.
advertisement应为复数advertisements,enjoyed改为现在时enjoy以符合上下文,catchy是正确形容词。
× When I was a child I often see advertisement, but now I hardly see it because nowadays advertisement is very boring and, uh, uninteresting.
✓ When I was a child I often saw advertisements, but now I hardly see them because nowadays advertisements are very boring and uninteresting.
advertisement应为复数advertisements,过去时用saw,代词it改为them以指代复数。
× When I was a child I often see advertisement, but now I hardly see it because nowadays advertisement is very boring and, uh, uninteresting.
✓ When I was a child I often saw advertisements, but now I hardly see them because nowadays advertisements are very boring and uninteresting.
描述过去的动作应使用过去时,see改为saw。
× Some some many times these advertisement is actors. Umm, people will like them, but many people will dislike.
✓ Many times these advertisements have actors. Umm, some people will like them, but many people will dislike.
使用some people更合适,且advertisement应为复数advertisements。
× We really enjoyed advertisement with funny characters and Cathay music.
✓ We really enjoy advertisements with funny characters and catchy music.
Cathay是错误拼写,应为catchy,表示“吸引人的”。