Part 1
試験官
Is there an advertisement that made an impression on you when you were a child?
受験者
Well in advertisements left a deep impression on me during my childhood. It was a commercial for a popular plum breed that featured A catchy jungle.
試験官
Do you see a lot of advertising on trains or other transport?
受験者
Well, I often see tons of advertisements on trees and subway, especially umm advertisements posted on screams and sometimes printed in newspapers.
試験官
Do you like advertisements?
受験者
Well, certainly I can get something useful from advertisements like products and popular events and excellent stories.
試験官
What kind of advertising do you like?
受験者
Well, I really into events, this is because I can first time know the upcoming environment through advertisements like basketball games or concert.
試験官
Do you often see advertisements when you are on your phone or computer?
受験者
Well, I often see advertisements on my phone, especially advertisements for concert and I'm I'm a big fan of concerts. This is because it make me energetic and enjoy umm.
Is there an advertisement that made an impression on you when you were a child?
スコア: 55.0提案: 回答不够自然且表达不清晰,句子结构混乱,词汇使用不准确。建议简化句子,明确表达广告内容,并避免语法错误。
例: Yes, there was an advertisement that impressed me as a child. It was a commercial for a popular plum brand that featured a catchy jungle theme.
Do you see a lot of advertising on trains or other transport?
スコア: 50.0提案: 回答内容不准确,出现了明显的词汇错误(如'trees'应为'trains','screams'应为'screens'),且表达不够连贯。建议注意词汇准确性,并使用连接词使回答更流畅。
例: Yes, I often see many advertisements on trains and subways, especially on screens and sometimes in newspapers.
Do you like advertisements?
スコア: 60.0提案: 回答较为简单,缺少连贯性和具体细节。建议使用连接词丰富句子结构,并具体说明喜欢广告的原因。
例: Yes, I like advertisements because they provide useful information about new products, popular events, and interesting stories.
What kind of advertising do you like?
スコア: 55.0提案: 语法错误较多,表达不清晰,词汇使用不当。建议改进语法结构,明确表达喜欢的广告类型及原因。
例: I really like advertisements about events because they let me know about upcoming activities like basketball games or concerts for the first time.
Do you often see advertisements when you are on your phone or computer?
スコア: 60.0提案: 回答中存在语法错误和重复词汇,表达不够流畅。建议注意主谓一致,避免重复,并用更自然的表达方式。
例: Yes, I often see advertisements on my phone, especially for concerts. I am a big fan of concerts because they make me feel energetic and happy.
× Well in advertisements left a deep impression on me during my childhood.
✓ Well, advertisements left a deep impression on me during my childhood.
句子缺少主语和谓语之间的逗号,导致结构不完整。应在“Well”和“advertisements”之间加逗号,使句子结构清晰。
× It was a commercial for a popular plum breed that featured A catchy jungle.
✓ It was a commercial for a popular plum brand that featured a catchy jingle.
单词拼写错误,“plum breed”应为“plum brand”,“jungle”应为“jingle”,且冠词“A”应小写。
× Well, I often see tons of advertisements on trees and subway, especially umm advertisements posted on screams and sometimes printed in newspapers.
✓ Well, I often see tons of advertisements on trains and subways, especially umm advertisements posted on screens and sometimes printed in newspapers.
介词使用错误,“on trees”应为“on trains”,“subway”应为复数形式“subways”,“screams”拼写错误,应为“screens”。
× Well, certainly I can get something useful from advertisements like products and popular events and excellent stories.
✓ Well, certainly I can get something useful from advertisements, like information about products, popular events, and excellent stories.
句子缺少逗号分隔,导致信息表达不清晰。应在“advertisements”后加逗号,并补充“information about”使表达更准确。
× Well, I really into events, this is because I can first time know the upcoming environment through advertisements like basketball games or concert.
✓ Well, I am really into events, this is because I can learn for the first time about upcoming events through advertisements like basketball games or concerts.
缺少动词“am”,短语“first time know”表达不正确,应改为“learn for the first time”,且“concert”应为复数“concerts”。
× Well, I often see advertisements on my phone, especially advertisements for concert and I'm I'm a big fan of concerts.
✓ Well, I often see advertisements on my phone, especially advertisements for concerts, and I'm a big fan of concerts.
“advertisements for concert”中“concert”应为复数“concerts”,且重复的“I’m”应去掉一个。
× This is because it make me energetic and enjoy umm.
✓ This is because it makes me energetic and happy.
主谓不一致,“it make”应为“it makes”,且“enjoy”用法不当,应改为“happy”或其他形容词表达感受。