Part 1
試験官
Is there an advertisement that made an impression on you when you were a child?
受験者
When I was a child, there was an advertisement that impressed me a lot. It it was umm, advertisement about uh, shrimp chips. I remember there was umm sentence that shrum and taste better than fish. And this sentence umm is very brief and.
試験官
Do you see a lot of advertising on trains or other transport?
受験者
Yes, I see too many advertising on trends or other transports like taxi or, uh, subway, which is very disturbing and uncomfortable nowadays in China, umm, brands are, are very eager to acquire consumers attention and they umm, they put a lot of.
試験官
Do you like advertisements?
受験者
Actually, I don't like advertisement at all because most ads have very low quality. They use umm, repeat words or pictures to beat your eyes and ears. Uh, which is umm, a form of umm hurt to to to people. However, there are some high quality.
試験官
What kind of advertising do you like?
受験者
I like advertisements which are creative and original. For instance, I remember an advertisement from Thailand about black drug. It is a short story, has very interesting umm plots, so it is very memorable.
試験官
Do you often see advertisements when you are on your phone or computer?
受験者
I often see advertisements when I'm on my phone or computer. Actually when I opens every app I will say the as umm the open page and which almost last for several seconds and it's difficult to turn down, especially in the.
Is there an advertisement that made an impression on you when you were a child?
スコア: 60.0提案: 回答中存在重复和语法错误,表达不够流畅,且内容不够具体。建议减少口头语,注意句子结构,增加细节描述,使回答更自然且信息丰富。
例: When I was a child, an advertisement for shrimp chips impressed me a lot because it claimed that shrimp chips taste better than fish. This simple and catchy slogan made the ad memorable to me.
Do you see a lot of advertising on trains or other transport?
スコア: 55.0提案: 回答中有语法错误和重复,表达不完整,缺少连贯的逻辑。建议使用连词连接句子,避免重复,补充完整观点,使表达更清晰。
例: Yes, I often see many advertisements on trains, taxis, and subways in China. These ads can be quite overwhelming and sometimes disturbing because brands are eager to grab consumers' attention by placing numerous ads in public transport.
Do you like advertisements?
スコア: 60.0提案: 回答中有较多口头语,表达不够连贯,且句子不完整。建议减少口头语,使用连词连接观点,补充完整句子,使表达更自然流畅。
例: Actually, I don't like advertisements because most of them are low quality. They often repeat words or images excessively, which can be annoying and even harmful to viewers. However, I do appreciate some high-quality ads that are creative and engaging.
What kind of advertising do you like?
スコア: 75.0提案: 回答较好,但存在口头语,且细节描述可以更具体。建议减少口头语,详细描述广告内容和原因,使回答更丰富。
例: I like advertisements that are creative and original. For example, I remember a Thai advertisement about a black drug that told a short story with an interesting plot, which made it very memorable and engaging.
Do you often see advertisements when you are on your phone or computer?
スコア: 55.0提案: 回答不完整且有语法错误,表达不流畅。建议补充完整句子,减少口头语,使用连词连接句子,使表达更清晰自然。
例: I often see advertisements when I use my phone or computer. For example, every time I open an app, there is usually a short ad that lasts several seconds and is difficult to skip, which can be quite annoying.
× Yes, I see too many advertising on trends or other transports like taxi or, uh, subway, which is very disturbing and uncomfortable nowadays in China, umm, brands are, are very eager to acquire consumers attention and they umm, they put a lot of.
✓ Yes, I see too many advertisements on trains or other transports like taxis or, uh, subways, which is very disturbing and uncomfortable nowadays in China. Umm, brands are very eager to acquire consumers' attention and they, umm, they put a lot of.
advertising 是不可数名词,表示广告的总称,但在这里表示具体的多个广告,应使用复数形式 advertisements。trends 应为 trains(火车),taxi 和 subway 也应使用复数形式 taxis 和 subways。consumers attention 应为 consumers' attention,表示消费者的注意力,需加所有格。
× Actually, I don't like advertisement at all because most ads have very low quality.
✓ Actually, I don't like advertisements at all because most ads have very low quality.
advertisement 在这里表示多个广告,应使用复数形式 advertisements。
× I often see advertisements when I'm on my phone or computer. Actually when I opens every app I will say the as umm the open page and which almost last for several seconds and it's difficult to turn down, especially in the.
✓ I often see advertisements when I'm on my phone or computer. Actually, when I open every app, I will see the opening page which almost lasts for several seconds and it's difficult to turn down, especially in the.
on my phone or computer 中的 on 用法正确。opens 应为 open,主语是第一人称单数,动词用一般现在时。say the as umm the open page 语义不清,推测应为 see the opening page。last 应为 lasts,主语是单数的 opening page。turn down 通常用于拒绝电话或邀请,广告应使用 skip 或 close 更合适,但根据题意保持原句结构。
× It it was umm, advertisement about uh, shrimp chips.
✓ It was, umm, an advertisement about, uh, shrimp chips.
It it 是重复,应去掉一个 it。advertisement 前缺少冠词 an,因为 advertisement 是可数名词单数。
× I remember there was umm sentence that shrum and taste better than fish.
✓ I remember there was, umm, a sentence that shrimp tastes better than fish.
sentence 前缺少冠词 a。shrum 拼写错误,应为 shrimp。taste 应为 tastes,主语是单数的 shrimp,需第三人称单数形式。
× And this sentence umm is very brief and.
✓ And this sentence, umm, is very brief.
句子未完成,结尾的 and 多余,应去掉。
× Uh, which is umm, a form of umm hurt to to to people.
✓ Uh, which is, umm, a form of harm to people.
hurt 是动词或名词,作为名词时通常用 harm 表示伤害。to to to 是重复,应去掉多余的 to。
× I like advertisements which are creative and original.
✓ I like advertisements that are creative and original.
which 和 that 都可以引导定语从句,但在口语中 that 更常用且更自然。
× It is a short story, has very interesting umm plots, so it is very memorable.
✓ It is a short story and has very interesting, umm, plots, so it is very memorable.
原句缺少连接词 and,导致句子结构不完整。
× I will say the as umm the open page and which almost last for several seconds and it's difficult to turn down, especially in the.
✓ I will see the opening page, which almost lasts for several seconds, and it's difficult to skip, especially in the.
say the as umm the open page 语义不清,推测应为 see the opening page。last 应为 lasts,主语是单数。turn down 用法不当,广告通常用 skip 表示跳过。