Part 1
試験官
Do you have a favourite teacher?
受験者
High school English teacher is my favorite teacher because his class was very interesting and help improve my English skills.
試験官
Are you still in touch with your primary school teacher?
受験者
Yes, my primary school is located near my house so I sometimes meet and chat with them. They give me some advice.
試験官
In what way did your favourite teacher help you?
受験者
High school English teacher was my favorite because his class was so interesting. For example, he gave me advice for improving my English skills.
試験官
Do you want to be a teacher in the future?
受験者
No, I don't want to be a teacher because it is hard for me to teach studies, but I am so proud of teaching.
Do you have a favourite teacher?
スコア: 68.0提案: 文法と語順、時制の一致、冠詞や代名詞の使い方に注意してください。回答は主題文→詳細の順でまとめ、接続語を使って理由をはっきり示しましょう。具体的な例(授業で行った活動や学んだこと)を1つ加えると良いです。
例: My favourite teacher was my high school English teacher because his lessons were always engaging and helped me improve my speaking and writing. For example, he organized weekly debates that forced me to think quickly and use new vocabulary, which boosted my confidence.
Are you still in touch with your primary school teacher?
スコア: 64.0提案: 代名詞の一致(teacherとthem)や表現の明確化を直しましょう。場所の情報と頻度を分けて述べ、接続詞でつなげて具体例(最後に会った時の話題)を加えると自然です。
例: Yes, I am still in touch with my primary school teacher because my old school is near my house, so I sometimes meet her and we chat. For instance, we talked about my university plans last time and she gave me useful study tips.
In what way did your favourite teacher help you?
スコア: 62.0提案: 同じ情報の繰り返しを避け、具体的な方法(指導方法や活動)を明示してください。接続語で原因と結果をはっきりさせ、詳細は1つか2つに絞りましょう。
例: He helped me by giving practical feedback and extra practice. For example, he corrected my essays in detail and suggested books and podcasts to improve my vocabulary and listening skills, which noticeably raised my grades.
Do you want to be a teacher in the future?
スコア: 55.0提案: 否定と肯定を混在させず、理由を明確に述べましょう。'proud of teaching'の使い方が不自然なので、代わりに『教えることに敬意を払っている』など明確な表現にすること。接続詞で理由と感情を整理してください。
例: No, I don't want to be a teacher in the future because I find it difficult to explain complex subjects clearly. However, I have great respect for teachers and admire their dedication to helping students learn.
× High school English teacher is my favorite teacher because his class was very interesting and help improve my English skills.
✓ The high school English teacher is my favorite teacher because his class was very interesting and helped improve my English skills.
この文は定冠詞の欠如と動詞時制の一致の問題があります。'High school English teacher' は特定の教師を指すため 'the' が必要です。また 'his class was very interesting and help improve' の部分では過去の出来事について述べているため、並列する動詞も過去形 'helped' にする必要があります。 改善方法: 特定の名詞の前に定冠詞 'the' を付け、同じ時制を保つために動詞を一致させてください。
× Yes, my primary school is located near my house so I sometimes meet and chat with them.
✓ Yes, my primary school is located near my house so I sometimes meet and chat with my teachers.
'them' は複数代名詞で文脈が曖昧ですが、話し手は 'primary school teacher'(単数)か 'teachers'(複数)を指すことが考えられます。ここでは 'primary school' の教師たちと会う意味であれば 'my teachers' と明示するのが自然です。 改善方法: 参照する人を明確にするために適切な名詞(my teachers)を使ってください。
× They give me some advice.
✓ They give me some advice.
この文自体は文法的に正しいですが前の文との一貫性のために 'They give me some advice.' を 'They gave me some advice.' に過去形にすることも可能です。現状は現在形で習慣的な行為を表しているため許容されます。 改善方法: 文脈(現在の頻度か過去の経験)に合わせて時制を統一してください。
× High school English teacher was my favorite because his class was so interesting.
✓ The high school English teacher was my favorite because his class was so interesting.
同様にここでも特定の教師を指しているため 'the' が必要です。 改善方法: 特定の職位や人物を指す場合は定冠詞 'the' を付けてください。
× For example, he gave me advice for improving my English skills.
✓ For example, he gave me advice on improving my English skills.
'advice for improving' は意味は通じますが、より自然な表現は 'advice on improving' または 'advice to improve' です。文は過去の出来事を述べているので 'gave' の使用は正しいです。 改善方法: 前置詞 'on' を用いて 'advice on doing' の形にすると自然です。
× No, I don't want to be a teacher because it is hard for me to teach studies, but I am so proud of teaching.
✓ No, I don't want to be a teacher because it is hard for me to teach academic subjects, but I am proud of teaching.
'teach studies' は不自然な表現です。通常 'teach academic subjects' や 'teach' とします。また 'I am so proud of teaching' は意味は通じますが 'so' は口語的で強調し過ぎる場合があり 'proud of teaching' が適切です。 改善方法: 自然な語句(academic subjects)に置き換え、不要な副詞を省いて明確に表現してください。