Part 1
試験官
Do you have a favourite teacher?
受験者
Yes, I do. When I was four years old and attending kindergarten, there was a female teacher who was very patient and although I can't remember exactly what she did, I clearly recall that she was always encouraging me and make me feel confident.
試験官
Are you still in touch with your primary school teacher?
受験者
No, I'm not be in touch with my primary school teacher, but I thought, I thought I met her ten years ago and now I've been working for seven years as a project manager, so I'm too busy to connected with them.
試験官
In what way did your favourite teacher help you?
受験者
I can't remember the exactly things my favorite teacher did for me, but I clearly remember that she was. She always encouraged me and never gave up on me. Because of her constant support and high expectation, I felt more motivation to face, challenge and improve myself.
試験官
Do you want to be a teacher in the future?
受験者
No, I don't want to be a teacher in the future. You know, I'm not a patient person and the teacher have to deal with many children every day and they need a lot of patience to guide them with the right way. So I believe this kind of responsibility would be quite challenging for me.
Do you have a favourite teacher?
スコア: 75.0提案: 你的回答表达了对老师的感情,但句子结构有些不自然,且存在语法错误,如“make me feel confident”应为“made me feel confident”。建议使用更自然的时态和表达方式,并避免冗长。
例: Yes, I do. When I was four and in kindergarten, there was a female teacher who was very patient. Although I can't remember exactly what she did, I clearly recall that she always encouraged me and made me feel confident.
Are you still in touch with your primary school teacher?
スコア: 60.0提案: 回答中存在语法错误,如“I'm not be in touch”应为“I'm not in touch”,以及“too busy to connected”应为“too busy to connect”。句子结构混乱,建议简化句子,使用正确时态和表达。
例: No, I'm not in touch with my primary school teacher. I think I met her about ten years ago, but now I've been working as a project manager for seven years, so I'm too busy to keep in contact.
In what way did your favourite teacher help you?
スコア: 70.0提案: 回答中有语法和表达不完整的问题,如“she was.”后面缺少内容。建议完整表达观点,使用连词使句子更连贯,并注意词汇搭配,如“high expectation”应为“high expectations”。
例: I can't remember exactly what my favorite teacher did, but I clearly remember that she always encouraged me and never gave up on me. Because of her constant support and high expectations, I felt more motivated to face challenges and improve myself.
Do you want to be a teacher in the future?
スコア: 80.0提案: 回答表达清晰,但存在语法错误,如“the teacher have”应为“teachers have”,以及“with the right way”应为“in the right way”。建议注意主谓一致和介词使用,使表达更准确。
例: No, I don't want to be a teacher in the future. I'm not a patient person, and teachers have to deal with many children every day. They need a lot of patience to guide them in the right way, so I believe this responsibility would be quite challenging for me.
× she was always encouraging me and make me feel confident.
✓ she was always encouraging me and making me feel confident.
这里两个动词并列,前面是现在分词形式encouraging,后面也应使用现在分词making,保持形式一致。
× No, I'm not be in touch with my primary school teacher,
✓ No, I'm not in touch with my primary school teacher,
这里使用了错误的动词形式“I'm not be”,正确的表达是“I'm not”,即主语+be动词的正确形式。
× but I thought, I thought I met her ten years ago
✓ but I thought I met her ten years ago
重复使用了“I thought”,应去掉多余的部分,使句子简洁且语法正确。
× so I'm too busy to connected with them.
✓ so I'm too busy to connect with them.
不定式to后应接动词原形,不能用过去分词connected。
× I can't remember the exactly things my favorite teacher did for me,
✓ I can't remember the exact things my favorite teacher did for me,
“exactly”是副词,修饰动词或形容词,修饰名词时应使用形容词“exact”。
× but I clearly remember that she was.
✓ but I clearly remember that she was very supportive.
句子不完整,缺少谓语或补充说明,需补充完整表达。
× Because of her constant support and high expectation,
✓ Because of her constant support and high expectations,
“expectation”应使用复数形式“expectations”,表示多种期望。
× I felt more motivation to face, challenge and improve myself.
✓ I felt more motivated to face, challenge and improve myself.
“motivation”是名词,后面接动词应使用形容词“motivated”来表达感受。
× and the teacher have to deal with many children every day
✓ and the teacher has to deal with many children every day
主语是单数“the teacher”,谓语动词应使用第三人称单数形式“has”。
× and they need a lot of patience to guide them with the right way.
✓ and they need a lot of patience to guide them in the right way.
介词搭配错误,应使用“in the right way”表示“以正确的方式”。