Perfume— Part 1 採点レポート

提案: Câu trả lời cần rõ ràng hơn, tránh lặp từ và sửa lỗi ngữ pháp. Nên mở đầu bằng câu chủ đề ngắn gọn, sau đó giải thích lý do cụ thể với liên từ phù hợp (because, so, therefore). Giảm số lượng câu/tiếng ồ/ừ để tự nhiên hơn. Ví dụ đưa thêm 1 chi tiết cụ thể về loại mùi khiến bạn khó chịu.

例: No, I don't usually wear perfume because I prefer fragrance-free products. Strong scents often make me feel uncomfortable and give me a headache, so I avoid them. I also think being clean and well-groomed is more important than wearing a noticeable fragrance.

提案: Câu trả lời thiếu trật tự và có nhiều lỗi ngữ pháp cùng tiếng ồ/ừ. Hãy trả lời trực tiếp rồi giải thích lý do bằng câu hoàn chỉnh, dùng liên từ (because/so) và một ví dụ cụ thể. Thay "watching my body" bằng cụm chính xác như "taking care of my personal hygiene". Giữ tối đa 3 câu.

例: I don't use perfume every day because strong fragrances make me feel overwhelmed. Instead, I focus on personal hygiene by showering daily and using unscented deodorant. This helps me feel fresh without heavy scents.

提案: Ý tưởng tốt nhưng cần rõ ràng hơn và logic hơn: nêu quan điểm, đưa điều kiện và kết luận. Giảm tiếng ừ/ờ, sửa cấu trúc "it costs a lot" và bổ sung cụm liên kết (however/so). Có thể thêm ví dụ khi nào bạn sẽ mua (dịp đặc biệt).

例: Yes, I would buy perfume as a gift if I know the recipient likes fragrances. Perfume can be a thoughtful present for special occasions, but because some brands are expensive, I usually choose mid-range options or buy it only for birthdays and anniversaries.

提案: Câu trả lời lộn xộn và nhiều lỗi từ vựng/diễn đạt. Nên khẳng định trực tiếp rồi giải thích ngắn gọn vì sao (brand premium, marketing). Tránh dùng từ sai như "the poor"; dùng "I think perfumes can be expensive, especially designer brands". Thêm ví dụ về mức giá hoặc so sánh để cụ thể hóa ý.

例: I think perfumes can be expensive, especially designer brands with famous labels. People often pay more for the brand and packaging than for the scent itself, so you can find similar-smelling perfumes at lower prices if you look around.

× No, I'm not into perf perfume when I prefer the products with no fragrance and because the strong scents can sometime be overwhelming and make me, uh, make, make me stress.

✓ No, I'm not into perfume; I prefer products with no fragrance because strong scents can sometimes be overwhelming and make me stressed.

Sai ở chỗ dùng từ loại; 'perf perfume' lặp và không đúng; 'sometime' cần 'sometimes' (trạng từ), 'make me stress' cần tính từ phân từ 'stressed'. Gợi ý: loại bỏ từ thừa, dùng 'sometimes' cho tần suất và 'stressed' để mô tả cảm xúc.

× For me, it is not, uh, when it is very, it have a strong sense of smell and, uh, I don't really love to wearing it every single day When it is very it, it cost me overwhelming, uh, stress, uh, with that smelling I.

✓ For me, it is not for daily use when it has a very strong smell, and I don't really love wearing it every single day because it overwhelms me and makes me stressed by the scent.

Lỗi giới từ và cấu trúc động từ: 'it have' phải là 'it has'; 'love to wearing' sai cấu trúc, đúng là 'love wearing' hoặc 'like to wear'; 'when it is very it' vô nghĩa — dùng 'when it has a very strong smell'; 'it cost me overwhelming stress' nên 'it overwhelms me' hoặc 'it causes me stress'. Gợi ý: dùng 'has' cho sở hữu, bỏ 'to' trước -ing và dùng 'overwhelm' dạng chủ động.

× So I just prefer watching my body every single day to make me tired.

✓ So I just prefer taking care of my body every single day so I don't get tired.

Lỗi đại từ và động từ: 'watching my body' không tự nhiên; cần động từ phù hợp 'taking care of'. 'to make me tired' diễn đạt ngược nghĩa; phải nói 'so I don't get tired' nếu ý là duy trì sức khỏe. Gợi ý: dùng cụm động từ chính xác và cấu trúc mục đích rõ ràng.

× Oh umm, I think definitely yes. When umm, my friend or my relatives uh, love, they love the perfume uh, so that I think that the perfume is one of the good gift for them.

✓ Oh, um, I think definitely yes. When my friends or relatives love perfume, I think perfume is a good gift for them.

Lỗi chia số: 'my friend or my relatives' không song song; nên 'my friends or relatives' hoặc 'my friend or my relative'. 'one of the good gift' sai số và mạo từ; đúng là 'a good gift' hoặc 'one of the good gifts'. Gợi ý: giữ nhất quán số nhiều/ít và dùng 'a good gift'.

× Umm, however it is also it costs a lot, so I think that it is not really a good decision.

✓ Umm, however, it also costs a lot, so I don't think it is a very good decision.

Lỗi dùng từ lượng: 'it is also it costs a lot' thừa từ; 'not really a good decision' đúng nhưng tự nhiên hơn là 'I don't think it is a very good decision'. Gợi ý: rút gọn mệnh đề và dùng biểu đạt ý kiến phù hợp.

× I think that the poor that the perfume is expensive, especially for the name of the one that I bought.

✓ I think perfume is expensive, especially the branded one I bought.

Cấu trúc câu rối: 'the poor that the perfume is expensive' vô nghĩa; cần cấu trúc đơn giản 'I think perfume is expensive' và 'the branded one I bought' cho ý 'tên thương hiệu'. Gợi ý: dùng 'branded' hoặc 'name-brand' để diễn tả.

× I buy umm umm, I we are buying the the fame of the perfume, not only the smelling that we can umm, feeling.

✓ I buy, um, we buy the brand-name perfume, not just the scent that we can smell.

Lỗi dùng từ: 'fame of the perfume' không chính xác, nên 'brand-name' hoặc 'the brand'. 'the smelling that we can feeling' sai cả loại từ và cấu trúc; đúng là 'the scent that we can smell'. Gợi ý: dùng 'brand-name' và 'scent'.

× So I think that it is.

✓ So I think that it is expensive.

Câu không đầy đủ; 'So I think that it is.' thiếu bổ ngữ. Gợi ý: thêm tính từ 'expensive' để hoàn thiện ý.