Part 1
試験官
Do you work or are you a student?
受験者
I'm a student at Beijing Technology and Business University, major in accounting. I'm currently in my third year and I choose this major because I relax the feeling that fights with numbers.
試験官
Where do you study?
受験者
I study at university in another city, so I live in the university dorm with three other classmates. The room isn't quite small, but practical, so I called it happiness within arm's reach. I can touch everything just by sitting in the middle, thanks to a mountain of organizers.
試験官
Is it a good place to study?
受験者
Yes, it's a great place to study because the school offers career guidance and internship opportunities which help students prepare for job market. Also, the teachers are very supportive and share their knowledge and experience with us.
試験官
Would you like the place where you study to make any changes?
受験者
To be honest, I wouldn't want to change my school because I'm comfortable with the teachers and friends here and the facilities help me study well. Unless someone offered me $1,000,000 to start again somewhere else, I prefer to stay where I am.
試験官
What are your future study plans?
受験者
I plan to pursue a master's degree in applied learning next year because I want to depend my understanding of language acquisition and teaching methods. For example, I hope to take courses in second language classes and language assessment.
Do you work or are you a student?
スコア: 52.0提案: 句子结构和用词不够准确,表达含混。需要直接回答并用一两句支持理由,注意时态、动词形式和自然表达(如:major in → major in; I choose → I chose; 修正不自然句子 "I relax the feeling that fights with numbers")。可使用连接词简洁扩展。
例: I'm a third-year accounting student at Beijing Technology and Business University. I chose accounting because I enjoy working with numbers and solving practical financial problems, which suits my analytical skills.
Where do you study?
スコア: 65.0提案: 回答信息较丰富但部分表达不自然或夸张("happiness within arm's reach", "mountain of organizers"),应更直接描述地点和居住情况并用一两句具体细节支持,注意句子简洁与逻辑连接。
例: I study at a university in another city, so I live in a dormitory with three classmates. The room is compact but well-organized, with shelves and storage boxes that keep my textbooks and supplies within easy reach.
Is it a good place to study?
スコア: 85.0提案: 回答清晰且有支持细节,已较自然。可以通过加一两个具体例子或连接词(for example, for instance)使回答更具体、更有说服力。注意少许语法("job market" 前加定冠词)。
例: Yes, it's a great place to study. For example, the university provides career guidance workshops and internship placements that help students gain real work experience, and our teachers regularly offer one-on-one advice to support our learning.
Would you like the place where you study to make any changes?
スコア: 78.0提案: 回答表达清楚且有个人观点,但最后一句口语化幽默可能不必要且略显夸张。建议直接给出理由并可补充一项小改进(如设施或资源)以展示更全面的思考。
例: Honestly, I wouldn't change my school because the teachers and friends make it a comfortable learning environment. If I had to suggest one improvement, I would ask for more study spaces in the library to accommodate busy exam periods.
What are your future study plans?
スコア: 60.0提案: 表达目标明确但有语法和词汇错误("depend" 应为 deepen;"applied learning" 可能不够常见,需确认专业名称)。建议使用准确词汇并提供具体计划或申请途径,句子控制在最多五句内并使用连接词。
例: I plan to pursue a master's degree in applied linguistics next year to deepen my understanding of language acquisition and teaching methods. For example, I hope to take courses in second-language pedagogy and language assessment, and to complete a practicum in a language classroom.
× I study at university in another city, so I live in the university dorm with three other classmates.
✓ I study at a university in another city, so I live in the university dorm with three other classmates.
句子中缺少不定冠词“a”导致名词短语“university”需用单数可数名词前加冠词。建议:在单数可数名词前检查是否需要冠词,若泛指一个学校则用“a university”。
× I'm a student at Beijing Technology and Business University, major in accounting.
✓ I'm a student at Beijing Technology and Business University, majoring in accounting.
这里需要现在分词“majoring”来作状语,表示正在学习的专业。原句使用不带-ing的动词短语不符合英语习惯。建议:描述正在学习的专业用“majoring in …”。
× I choose this major because I relax the feeling that fights with numbers.
✓ I chose this major because I like working with numbers.
原句中时态、动词和表达都不正确:应使用过去时“chose”表示选择专业的过去动作;“relax the feeling that fights with numbers”语义混乱,应改为常见表达“like working with numbers”(喜欢与数字打交道)。建议:回顾选择类句子常用过去时,并用固定搭配表达兴趣。
× The room isn't quite small, but practical, so I called it happiness within arm's reach.
✓ The room isn't very big, but it's practical, so I call it happiness within arm's reach.
原句中“isn't quite small”用法生硬且逻辑混乱,改为“isn't very big”更自然;“but practical”前缺主语和系动词,应补上“it's practical”;时态保持现在习惯性描述应为“I call”而不是过去式“called”。建议:描述现在情况用现在时,并保证每个并列分句都有完整的主谓结构。
× I can touch everything just by sitting in the middle, thanks to a mountain of organizers.
✓ I can reach everything just by sitting in the middle, thanks to a mountain of organizers.
“touch everything”在此语境不太自然,通常说“reach everything”(够得到所有东西)。句子结构可保留但动词更换更符合语义。建议:选择更贴切的动词表达“够得到/触及”。
× Yes, it's a great place to study because the school offers career guidance and internship opportunities which help students prepare for job market.
✓ Yes, it's a great place to study because the school offers career guidance and internship opportunities which help students prepare for the job market.
在“job market”前应有定冠词“the”,表示特指就业市场。建议:名词短语表示特定事物时加定冠词。
× To be honest, I wouldn't want to change my school because I'm comfortable with the teachers and friends here and the facilities help me study well.
✓ To be honest, I wouldn't want to change my school because I'm comfortable with the teachers and friends here, and the facilities help me study well.
原句语法整体正确,但缺少逗号导致并列结构阅读不顺。此处为标点调整而非实质语法错误,仍属于广义上表达清晰问题。建议:并列两部分时在连词前加逗号以提高可读性。
× Unless someone offered me $1,000,000 to start again somewhere else, I prefer to stay where I am.
✓ Unless someone offered me $1,000,000 to start again somewhere else, I would prefer to stay where I am.
与条件句搭配不当:句首的“Unless someone offered me...”是虚拟条件,应与主句的情态结果使用would + 动词,即“I would prefer”。建议:学习虚拟语气中条件句与主句时态的一致性,常用“If...were/would...”或“Unless...would...”。
× I plan to pursue a master's degree in applied learning next year because I want to depend my understanding of language acquisition and teaching methods.
✓ I plan to pursue a master's degree in applied linguistics next year because I want to deepen my understanding of language acquisition and teaching methods.
原句中“applied learning”用词不当,正确专业名应为“applied linguistics”;短语“depend my understanding”错误,应为“deepen my understanding”。建议:确认专业名称并使用动词“deepen”表示“加深理解”,语义清晰。
× For example, I hope to take courses in second language classes and language assessment.
✓ For example, I hope to take courses in second language acquisition and language assessment.
“take courses in second language classes”重复且不自然,正确表达应是“courses in second language acquisition”或“courses in second language teaching”。句意更清晰的为“second language acquisition”。建议:避免重复表述,使用学科名称或课程类型更恰当。