Part 1
試験官
Do you work or are you a student?
受験者
I'm a student studied in university. My major is packaging engineering is a very interesting major.
試験官
Where do you study?
受験者
I studied in Chongqing University of Agriculture and Engineering is a beautiful school that make me feel like home.
試験官
Is it a good place to study?
受験者
Yes, the teacher is excellent and kind, the surroundings of school is beautiful and cosy, and the facilitate was more than.
試験官
Would you like the place where you study to make any changes?
受験者
Yes. There are many campers in schools that I can improve my communicate skills and ability in any areas.
試験官
What are your future study plans?
受験者
I plan to. Further started my math, so I decide to go to Hong Kong. Study about culture.
Do you work or are you a student?
スコア: 60.0提案: 回答时语法错误较多,句子结构不完整,表达不够自然。建议使用完整句子,注意时态和主谓一致,避免重复表达。
例: I am a university student majoring in packaging engineering, which I find very interesting.
Where do you study?
スコア: 55.0提案: 回答中存在时态错误和句子结构混乱,缺少连贯性。建议使用现在时态描述当前学习地点,并用连接词使句子更流畅。
例: I study at Chongqing University of Agriculture and Engineering, which is a beautiful school that makes me feel at home.
Is it a good place to study?
スコア: 50.0提案: 回答中语法错误较多,词汇使用不准确(如facilitate应为facilities),句子不连贯。建议注意名词单复数和词汇准确性,使用连接词使表达更自然。
例: Yes, the teachers are excellent and kind. Moreover, the school surroundings are beautiful and cozy, and the facilities are more than adequate.
Would you like the place where you study to make any changes?
スコア: 45.0提案: 回答表达不清晰,语法和词汇错误较多,意思难以理解。建议明确表达想法,使用正确的词汇和句子结构。
例: Yes, I would like the school to offer more clubs and activities so that I can improve my communication skills and abilities in various areas.
What are your future study plans?
スコア: 40.0提案: 回答断断续续,语法错误严重,表达不完整。建议用完整句子清晰表达未来计划,注意时态和句子连贯。
例: I plan to further my studies in mathematics and decide to go to Hong Kong to learn more about its culture.
× I'm a student studied in university.
✓ I'm a student studying at university.
句子结构错误,'studied'用作过去式不合适,应该用现在分词'studying'表示正在进行的动作。
× My major is packaging engineering is a very interesting major.
✓ My major is packaging engineering, which is a very interesting major.
句子结构错误,两个谓语动词连用导致句子不通顺,需用关系代词'which'连接。
× I studied in Chongqing University of Agriculture and Engineering is a beautiful school that make me feel like home.
✓ I study at Chongqing University of Agriculture and Engineering, which is a beautiful school that makes me feel like home.
时态错误,描述现在的事实应使用现在时;句子结构错误,需用关系代词'which'连接;主谓不一致,'school'单数,谓语用'makes'。
× ...that make me feel like home.
✓ ...that makes me feel like home.
主谓一致错误,'that'指代单数'school',谓语动词应使用第三人称单数形式'makes'。
× the surroundings of school is beautiful and cosy,
✓ the surroundings of the school are beautiful and cosy,
主谓一致错误,'surroundings'为复数,谓语动词应使用复数形式'are';缺少定冠词'the'。
× the surroundings of school is beautiful and cosy,
✓ the surroundings of the school are beautiful and cosy,
缺少定冠词'the',应为'the school'表示特指。
× and the facilitate was more than.
✓ and the facilities were more than enough.
'facilitate'是动词,正确名词应为'facilities';'was'与复数不符,应为'were';表达不完整,补充完整表达。
× the teacher is excellent and kind,
✓ the teachers are excellent and kind,
根据上下文,指多位老师,主语应为复数'teachers',谓语动词用复数'are'。
× There are many campers in schools that I can improve my communicate skills and ability in any areas.
✓ There are many clubs in school where I can improve my communication skills and abilities in various areas.
'campers'用词错误,应为'clubs'或类似组织;'in schools'改为'in school'更自然;'communicate skills'应为'communication skills';'ability'应为复数'abilities';'in any areas'改为'in various areas'更合适。
× I plan to. Further started my math, so I decide to go to Hong Kong. Study about culture.
✓ I plan to further study my major, so I have decided to go to Hong Kong to study culture.
句子结构混乱,断句不当;'started my math'表达错误,应为'study my major';时态不一致,需统一为将来计划;'Study about culture'应改为不定式形式。