Part 1
試験官
Do you like taking pictures of different views?
受験者
Sure, I'd definitely like to taking pictures from different views and I always choose the best angle and to make the picture structure looks perfect and then I will I will take the photo.
試験官
Do you prefer views in urban areas or rural areas?
受験者
Of course euro areas, because I think we take pictures in urban areas is too normal and can give people a sense of freshman. So I will always choose the rural areas which there has some trees and the plantation and I think that is beautiful in the picture.
試験官
Do you prefer views in your own country or in other countries?
受験者
In my opinion, I liked, I liked the views in other countries because I'm so familiar with our own country's view. And if I have the chance to travel abroad, I think the different cultural views will give some, uh, difference, give me some differences when I take the pictures.
Do you like taking pictures of different views?
スコア: 68.0提案: 用词和语法需要修正,回答应更自然简练并包含主题句与1-2个具体细节。注意动词形式(e.g. 'like taking','make the composition look'),避免重复(如两次“I will”)。可以用衔接词简化逻辑,例如'also'或'so'。
例: Yes, I enjoy taking photos of different scenes. I usually look for interesting angles and try to make the composition balanced, so the final picture looks pleasing. Also, I often wait for the right light to highlight the main subject.
Do you prefer views in urban areas or rural areas?
スコア: 60.0提案: 语音错误与词汇使用不当('euro areas','freshman')需要改正。回答应先明确偏好,然后用1-2个具体原因支持,并用连接词(e.g. 'because','so','for example')。注意语法('there are trees and fields')。
例: I prefer rural areas because they offer more natural and varied scenes. For example, trees, fields and rustic buildings create interesting textures and colours that make photos more attractive.
Do you prefer views in your own country or in other countries?
スコア: 70.0提案: 表达需更连贯并避免重复(如'I liked, I liked','give some difference')。先给出明确立场,然后用具体原因支持,使用连接词如 'because' 或 'so',并举例说明不同文化元素如何影响拍摄。
例: I prefer views in other countries because unfamiliar scenes inspire me. For instance, unique architecture and local customs often provide fresh subjects and colours that I wouldn't find at home.
× Sure, I'd definitely like to taking pictures from different views and I always choose the best angle and to make the picture structure looks perfect and then I will I will take the photo.
✓ Sure, I'd definitely like to take pictures from different views. I always choose the best angle to make the picture's composition look perfect, and then I will take the photo.
错误类型:动词后接 -ing 形式等问题。原因:短语 'would like' 后应接动词不定式 'to take' 而不是动名词 'taking';'choose ... to make' 结构中应使用不定式 'to make',而不是不定式与不定式混用;'picture structure looks' 中主谓搭配及名词所有格使用不当,应该用 'picture's composition look'(composition 作名词更自然),且 'look' 用原形以与主语复数或不可数一致。建议:记住常见结构: 'would like to + 动词原形';使用 'choose to + 动词';用所有格 'picture's' 或 'the composition of the picture',并保持谓语动词与主语一致。
× Of course euro areas, because I think we take pictures in urban areas is too normal and can give people a sense of freshman. So I will always choose the rural areas which there has some trees and the plantation and I think that is beautiful in the picture.
✓ Of course rural areas, because I think taking pictures in urban areas is too ordinary and can give people a sense of sameness. So I always choose rural areas that have some trees and plantations, and I think those look beautiful in photos.
错误类型:介词和短语使用不当,以及词汇搭配错误。原因:原句 'euro areas' 应为 'rural areas';'we take pictures in urban areas is too normal' 中多余主语和时态/结构错误,正确应为 'taking pictures in urban areas is too ordinary';'a sense of freshman' 用词错误,应为 'a sense of sameness' 或 'monotony';'which there has' 结构错误,应为 'that have';'the plantation' 单复数与上下文不符,应为 'plantations';最后 'beautiful in the picture' 更自然为 'beautiful in photos' 或 'look beautiful in photos'。建议:注意名词单复数和定语从句结构 'that/which + 主语 + 动词';避免直译短语,选择更地道表达(ordinary, sameness, plantations)。
× In my opinion, I liked, I liked the views in other countries because I'm so familiar with our own country's view. And if I have the chance to travel abroad, I think the different cultural views will give some, uh, difference, give me some differences when I take the pictures.
✓ In my opinion, I like the views in other countries because I'm so familiar with my own country's scenery. If I have the chance to travel abroad, I think different cultural scenes will give me variety when I take pictures.
错误类型:现在时使用不当和重复表达。原因:句子开头使用 'I liked'(过去式)与随后内容不符,应使用一般现在时 'I like' 表示偏好;'our own country's view' 用词不自然,改为 'my own country's scenery' 更贴切;'give some, uh, difference, give me some differences' 重复且用词不当,改为 'give me variety' 或 'give me different perspectives' 更简洁自然;保持时态一致(一般现在时)以表达常态偏好。建议:描述常态或偏好时使用一般现在时,避免重复和不必要的填充词,使用更准确的名词(scenery, perspective, variety)。